Significato di "фіглярський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФІГЛЯРСЬКИЙ IN UCRAINO

фіглярський  [fihlyarsʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA ФІГЛЯРСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di фіглярський nel dizionario ucraino

Flickr, a, e, pl. Adj. su flickr Pezzi di feltro; // Vlast il filosofo Trucco di feltro.

фіглярський, а, е, розм. Прикм. до фігля́р. Фіглярські штуки; // Власт. фігляреві. Фіглярська витівка.

TRADUZIONE DI ФІГЛЯРСЬКИЙ

Conosci la traduzione di фіглярський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фіглярський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фіглярський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 滑稽的
• Traduttore italiano - spagnolo: estrafalario
• Traduttore italiano - inglese: zany
• Traduttore italiano - hindi: बौड़म
• Traduttore italiano - arabo: مهرج
• Traduttore italiano - russo: шутовски
• Traduttore italiano - portoghese: bobo
• Traduttore italiano - bengalese: অদ্ভুতদর্শন
• Traduttore italiano - francese: loufoque
• Traduttore italiano - malese: Antic
• Traduttore italiano - tedesco: verrückt
• Traduttore italiano - giapponese: おどけました
• Traduttore italiano - coreano: 익살 광대
• Traduttore italiano - giavanese: Philippic
• Traduttore italiano - vietnamita: khờ dại,
• Traduttore italiano - tamil: கூத்து
• Traduttore italiano - marathi: माकडचेष्टा
• Traduttore italiano - turco: maskara
• Traduttore italiano - italiano: buffone
• Traduttore italiano - polacco: błazen
• ucraino: фіглярський
• Traduttore italiano - rumeno: caraghios
• Traduttore italiano - greco: γελωτοποιός
• Traduttore italiano - afrikaans: Zanie
• Traduttore italiano - svedese: zany
• Traduttore italiano - norvegese: zany

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІГЛЯРСЬКИЙ»

Scopri l'uso di фіглярський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фіглярський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 92

... гротескний; фіглярський. antic [' x ntlk] n 1. гротеск; 2. заст. блазень, фігляр; 3. pl блазенство, фіглярство, кривляння. anticipant [х n' tlslpant] n той, хто передбачає, передчуває, чекає. anticipate [х n' tlslpelt) у (past і p, p, anticipated, ...

Гороть Є. І., 2006

Мир хатам, війна палацам

У мене, брат, є. голєпов-Южин говорив далі так само значущо: ту попередити вас, поручш(, Що від виконання ання залежать судьби держави Російської! зано так, що Олександр залишив фіглярський ›волі випростався в кріслі.

Юрій Смолич, 2008

Сяйво:

—Янезаїкуватий. Тепер Джорджуже стояв, так само вчепившись унього тим своїм срібним нелюдським поглядом, але рот його розтягнувся в мертвій, фіглярській посмішці. Одну ногу він перекинув через порцеляновий борт.

Стівен Кінг, 2014

Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...

Фігляр тонко скімлив, нудьгував на цепку, його недавно тільки поставили на прив'язь. Тамара вийшла з хати й розщіпнула псові нашийник. Фігляр тієї ж миті скинув високо голову, закрутив бубликом хвоста й, навіть не спробувавши ...

Anatoliĭ Moroz, 1978

Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 3

Притримувались думки: «Не той фіґляр, що фіґлі знає, а котрий добре їх розповідає!» Тих умільців, котрі володіють умінням веселої, смішної розповіді, називають у народі фіґлярами. Вважають, що вони наділені здібностями ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

Profesor i Semidz︠h︡o - Сторінка 94

Матильда Йосипівна правду кажуть: наш директор — людина непогана, а фігляр з нього — фе, — скривив фізіономію і безнадійно махнув рукою Химинець. — Що ви все лише: фігляр, фігляр... Совість треба мати, — трохи ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2002

Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 205

_ Мерзотник ти, ось хто! І фігляр!-плюнула вслід йому Катерина._ Фігляр! Фігляр!.. . Відтоді це слово й прилипло до нього. , ІІ * * Логвиненко знову підняв руку. _ Будь ласка, Дмитре Степановичу,_ сказав Тертиш._ Тільки прошу сюди.

Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986

Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 131

Фігляр відгукнувся на потреби влади й запропонував натовпу карнавал з найпростішими формами і найпримітивнішим змістом. Влада зраділа й утвердила пропозицію блазнюка. Тепер Арлекін пан, і всюди владарює сірятина.

I︠A︡roslav Trinchuk, 2005

Shchedra borozna: I︠U︡riĭ Shyp ta ĭoho tvory v ... - Сторінка 68

У "Словнику іноземних слів" фігляр - скоморох, жартівник, кривляка. Знане це слово і в Словнику української мови Б. Грінченка з таким же приблизно значенням. Головний герой "Феркових фіґлів" здебільшого розповідає сам про ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, ‎Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2008

Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 21

Ще важко зрозуміти, чи це революція, чи анархістський бунт, але важливо, що тут чути схвильований, грізний голос поета-трибуна Верхарна, полум'яне слово Еміля Верхарна, а не фіглярський регіт Антоніо Марінетті: Місто ...

Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971