CHE SIGNIFICA ФІГОВИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «фіговий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di фіговий nel dizionario ucraino
Figov, e, e. Prikm. alla Fig. 1. Fig. Succursale \u0026 9651; Il fico è un albero subtropicale della famiglia dei gelso; fig (1 punto). \u0026 amp; 9671; foglia di fico (foglio): a) foglio immagine (solitamente fig) al posto dei genitali di figure nude in una pittura o scultura; b) quelli che coprono, mascherano qualcosa di disonesto, vergognoso, ecc. leader rad e feste di socialisti rivoluzionari e menscevichi, su Tsereteli e Chernov ha portato, infine, ha tradito la rivoluzione, lasciandola nelle mani di controrivoluzionari e girando se stesso e il suo partito e una foglia di fico della controrivoluzione (Lenin, 34, 1973, 2); Il tema della creatività, artista tema scopo sviluppa una commedia [ "cornice d'oro" L. Dmyterko] e il modo Timoteo che copre il suo interno neonitssheanstva povertà e insignificanza foglia di fico (Lett Gas., 8.IV 1958, 3). фіговий, а, е. Прикм. до фі́га 1. Фігова гілка.&́9651; Фі́гове де́рево — субтропічне дерево родини шовковичних; фіга (у 1 знач.).&́9671; Фі́говий листо́к (лист): а) зображення листка (найчастіше фігового) на місці статевих органів оголених фігур на картині або скульптурі; б) те, чим прикривають, маскують щось нечесне, ганебне й т. ін. Вожді Рад і партій соціалістів-революціонерів і меншовиків, з Церетелі і Чорновим на чолі, остаточно зрадили справу революції, віддавши її в руки контрреволюціонерам і перетворивши себе та свої партії і Ради в фіговий листок контрреволюції (Ленін, 34, 1973, 2); Тему творчості, тему призначення митця розвиває в комедії [«Золота рама» Л. Дмитерка] й образ Тимофія, який прикриває своє внутрішнє убозтво та нікчемність фіговим листком неоніцшеанства (Літ. газ., 8.IV 1958, 3).
Clicca per
vedere la definizione originale di «фіговий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФІГОВИЙ»
Scopri l'uso di
фіговий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
фіговий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 425
ЛИСТ: фіговий лист див. листок. як (мов, ніби і т. ін. ) лист за водою, з сл. п і т и, спливти і т. ін. Безслідио, безповоротно, назавжди і т. ін. Знов пливуть дні, пливуть ночі — царицин же гнів не спливає за днями, як лист за водою: така ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Так, — обличчя Баума несподівано розцвіло посмішкою, — я архітектор... Я дуже люблю Берлін, це моє рідне місто. Воно мусить постати з руїн, як фенікс із попелу. (В. Собко, Стадіон). 753. Фіговий листок За біблійною легендою, ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov, 1964
3
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 291
(П. Загребельний. З погляду вічності). Фіговий листок 'За біблійною легендою, після того як Адам і Єва з'їли плід в дерева пізнання добра і зла, вони пізнали свою голизну і зробили лобі пояси з фігового листя, щоб прикрити її (Буття ...
Alla Petrovna Koval', 1975
4
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 557
Перед оцією передчасністю завше маєш бачити фіговий листок із того ж таки металу, що й пастка. Хоча фігові листки не такі привабливі, як статеві органи, мабуть, тому, що орган здатний творити, нехай навіть смерть. Гріх завше ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
І ось саме перед ним цього памаятного дня стояв Швейк, зовсім голий, Цнотливо покриваючи свою голизну милі/Щями, на які він спирався. _ Ваѕ іѕг шігкІісІі еіп Ьеѕошіегеѕ РеіѕепЬІатІІ, _ сказав БауЦе, _ таких фігових листків, мабуть, ...
6
Antyfas: humor i satyra - Сторінка 291
Адам скинув фіговий листок, повісив його на гіллячку, а сам умостився під яблунею на шовковій травичці. Віддалік дрімала коза. Адама вже почало клонити на сон, коли тьохкання соловейка перебила ніжна дівоча пісня: Я би'м собі ...
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
... ізоставалися у беззахисності того, з чим прийшли у світ, якщо не зважати на шматяний фіговий листок, яким вони прикрашали предмет своєї чоловічої гордості, або, навпаки, ховали той предмет, яким пишатися не випадало.
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Наприклад: укр. бог і цар, злий геній, валаамова ослиця, плоть і кров, заяче серце, фіговий листок, бабине літо, лебедина пісня; рос. гусь лапчатый, отставной козы барабанщик, стреляный воробей, соломенная вдoва, дойная ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
9
Krylate slovo - Сторінка 103
вживанні фіговий -листок — благеньке прикриття ганебних вчинків: «Вони [прусські юнкери] себе показали в. 1879 році; вони себе показали в 1914 році; вони себе показали, нарешті, в тридцятих і сорокових роках. На цей раз без ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1983
10
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Демократичний централізм - це така форма взаємовідносин, коли реальністю залишається лише централізм, а демократизм - фіговий листок. Таким же фіговим листочком була "демократичність" комуністичних Рад, які були ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ФІГОВИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
фіговий nel contesto delle seguenti notizie.
Росія шантажує світову спільноту сирійскою війною
Фіговий листочок, яким Хуйло собирається прикрить дряблую мошонку Шойгу, і весь світ знає, шо це фікція. Так само, як світ в курсі, шо мошонка Шойгу ... «Інформатор, set 15»
Наші гулі – їхні медалі
І, чим гірше йшли справи в нашій країні, тим довшими ставали списки нагороджених. Герой-кіборг, космонавт, футболіст, боксер, — так, фіговий листок, ... «День, set 15»
Криза і санкції стримують плани Кремля на окупованому Донбасі …
Тому «фіговий листок» автономії, який пропонує Київ сепаратистам, номінально закріплює утримувані сепаратистами території як частину України. «Радіо Свобода, set 15»
Війна з Росією до останнього українця. Ставлення Заходу до …
... цих сил багаторазово поступається російській армії), американська і європейська допомога Україні - це або фіговий листок, або дуже маленький аванс. «Корреспондент.net, ago 15»
Справа Петра Мельника — вирок українській Феміді
Однак ця заява — лише фіговий листок, яким Феміда марно намагається прикрити свій страм. Взагалі-то вітчизняні судді не дуже полюбляють ... «Ракурс, lug 15»
Медведчук: Денонсація угод з РФ – фіговий листок, яким влада …
Це популістське рішення — фіговий листочок, яким влада намагається прикрити свою, скажімо так, неспроможність у вирішенні важливих для країни ... «http://www.ednist.info/, mag 15»
Декларація Східного партнерства – «фіговий листок», яким …
«Багатослівна, але, по-суті, пустопорожня Декларація саміту – це фіговий листок, призначений для прикриття розгубленості Європи перед обличчям ... «Преса України, mag 15»
Друга світова війна: білі плями історії
Термін «Велика Вітчизняна війна» — це фіговий листочок, яким СРСР сором'язливо прикрила свою співучасть у розв'язанні Другої світової війни, ... «Ракурс, mag 15»
ПУТІНОКРАТІЯ ПРОТИ ДЕМОКРАТІЇ
Уряд забороняє критику цензури та контролю преси, вказуючи на цей фіговий листок системи: «Подивіться, у нас усе ж є незадоволені ЗМІ». В оригіналі ... «Кримська Свiтлиця, mar 15»
Іноземці в уряді України: запорука реформ чи фіговий листок …
Київ – У новому українському уряді вже працює троє міністрів-іноземців. Дехто з експертів пов'язує їхню появу з наміром влади провести реформи, ... «Радіо Свобода, dic 14»
