Significato di "фуркання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФУРКАННЯ IN UCRAINO

фуркання  [furkannya]

CHE SIGNIFICA ФУРКАННЯ IN UCRAINO

definizione di фуркання nel dizionario ucraino

cappotto di pelliccia, I, pp., pp. Azione per il significato Furts 3 e i suoni generati da questa azione. Con uno squittio e un cappotto di pelliccia, inseguivano uno dopo l'altro, rotolando così velocemente intorno alla canna che a volte sembrava che non fossero affatto scoiattoli, e una sciarpa rossa attorno al pino (Zban, Kurilov, 1963, 232); La foresta ha già preso vita, sebbene il sole non abbia invaso l'essenza degli alberi. Vennero ascoltate le voci, uno sciame di motori di automobili (Perv., Wild Honey, 1963, 269).

фуркання, я, с., розм. Дія за знач. фу́ркати 3 і звуки, утворювані цією дією. З писком та фурканням ганялися одна за одною, вертілися так швидко навколо стовбура, що інколи починало здаватися, ніби то й зовсім не білочки, а рудий шарф обвивається навколо сосни (Збан., Курил. о-ви, 1963, 232); Ліс уже оживав, хоч сонце не розігнало сутіні під деревами. Чулися голоси, фуркання автомобільних моторів (Перв., Дикий мед, 1963, 269).

TRADUZIONE DI ФУРКАННЯ

Conosci la traduzione di фуркання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фуркання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фуркання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蜂鸣器
• Traduttore italiano - spagnolo: zumbido
• Traduttore italiano - inglese: buzz
• Traduttore italiano - hindi: भनभनाना
• Traduttore italiano - arabo: شرب حتى الثمالة
• Traduttore italiano - russo: фуркання
• Traduttore italiano - portoghese: zumbido
• Traduttore italiano - bengalese: গুণ গুণ শব্দ
• Traduttore italiano - francese: bourdonnement
• Traduttore italiano - malese: bersenandung
• Traduttore italiano - tedesco: Summen
• Traduttore italiano - giapponese: バズ
• Traduttore italiano - coreano: 버즈
• Traduttore italiano - giavanese: humming
• Traduttore italiano - vietnamita: kêu vo vo
• Traduttore italiano - tamil: ஹம்மிங்
• Traduttore italiano - marathi: गुणगुणणे
• Traduttore italiano - turco: uğultu
• Traduttore italiano - italiano: ronzio
• Traduttore italiano - polacco: brzęczenie
• ucraino: фуркання
• Traduttore italiano - rumeno: bâzâit
• Traduttore italiano - greco: βόμβος
• Traduttore italiano - afrikaans: buzz
• Traduttore italiano - svedese: surr
• Traduttore italiano - norvegese: buzz

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФУРКАННЯ»

Scopri l'uso di фуркання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фуркання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Огненне коло

Виразно чув людський кашель і шмаркання, хропіння й фуркання коней, скрип полозків, матюки на різні голоси, окремі слова команди і навіть слова розмови. То були військові, якась частина, чи що. Вони не рухалися, а стояли, над ...

Іван Багряний, 2013

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -я фуражувати, -^ю, -уеш фураноза, -и фургон, -а фургбнвнй фургбнннк, -у фургончик, -а фур'ерйзм, -у фур'срнст, -а фур'ерйстський фур]я, -I, ор. -ею фуркало, -а фуркання, -я фуркати, -аю, -аеш фурк1т, -коту фуркнути ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Dialohy tryvai︠u︡tʹ--: knyha interv'i︠u︡ - Том 2 - Сторінка 452

У Ковелі день і ніч працював. Тепер - як я зустрів свою кохану. Вечори. Клуб імені Івана Франка. Молодь. У неділю - танці. Грав хороший оркестр. Був і акордеон. Я упадав за одною дівчиною. А вона все фуркає. Ходжу, проводжаю.

Bohdan Zalizni︠a︡k, 2009

Sich-maty - Сторінка 26

Перебуваючи в Січі, я бачив фуркати, або гемії, всього 1 15, вони стоять біля Чортомлика на землі, а не на колодах, від того в них за недоглядом зогнило піддоння й на ньому проросло дерево. А турки, розбивши, на морі Чалого з ...

Mykola Shudri︠a︡, ‎TOV "Elibre", 2008

А - Н: - Сторінка 190

ПИРХАТИ (видавати глухі звуки, шумно випускаючи повітря через ніс), ПИРСКАТИ, ЧМИХАТИ, ПОРСКАТИ розм., ПРИСКАТИ розм., ПРИХАТИ розм.; ПРЙХКАТИ розм.; ФОРКАТИ, ФИРКАТИ, ХОРКАТИ, ФУРКАТИ розм., ФУКАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЙРХАТИ (видавати глух1 звуки, шумно випускаючи пов1тря через шс), ПЙРСКАТИ, ЧМЙХАТИ, ПОРСКАТИ розм., ПРЙСКАТИ розм., ПРЙХАТИ розм.; ПРЙХКАТИ розм.; ФОРКАТИ, ФЙРКАТИ, ХОРКАТИ, ФУРКАТИ розм., ФУКАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke

... (кромѣ оружія военного) зъ Азова випущено, фуркати водніе дано, и въ нихъ отъ Азова въ Черное море до Цариграда свободно отпущено, заохочаючи тимъ способомъ и впередъ въ сердца бѣсурманскіе до латвой ку себѣ гдеся ...

Samiĭlo Velychko, 1855

Litopys - Том 2 - Сторінка 524

А сам затримався там з велико- 1639 Фуркати — судна. Самовидець називає їх будари. Бударами звуться ці судна і в листі Петра І. Полоняників було відвезено на турецькі судна, котрі стояли в морі. 1М0 Цю грамоту Петро І ...

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 90

Жінка говорить, веретено фуркає, а кляті воші, почувши тепло, роз'їдають мене всьго. То так чухнешся, то інше. Жінка те помітила. — Ви давно милися? — запитання як грім серед ясного неба, неначе впало на мене, — та не ...

Anatoliĭ Oliĭnyk, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Щасливо залишатися! ПУРХАТИ, злітати, перелітати, перепурхувати, спурхувати, фуркати, *** пурхати метеликом; пурхати пташкою; пурхати, як зозуля з гнізда в гніздо. ПУСТУВАТИ, балуватися, басувати, бешкетувати, біситися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000