Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ганяння" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГАНЯННЯ IN UCRAINO

ганяння  [hanyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГАНЯННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ганяння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ганяння nel dizionario ucraino

caccia, I, pp., p. Azione per il significato guidare Una luna di miele al mattino e alla sera (Dizionario dei Grammi). ганяння, я, с., розм. Дія за знач. ганя́ти. Одно ганяння з ранку і до ночі (Сл. Гр.).


Clicca per vedere la definizione originale di «ганяння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГАНЯННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГАНЯННЯ

ганчірник
ганчірочка
ганчірря
ганчірчище
ганчіряний
ганчіряччя
ганчарь
ганьба
ганьбитель
ганьбителька
ганьбити
ганьбитися
ганьблення
ганьбливий
ганьбливо
ганьбувати
ганька
ганянина
ганяти
ганятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГАНЯННЯ

баяння
благодіяння
блеяння
бурякосіяння
буяння
валяння
взаємодіяння
вивіряння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
визволяння
викривляння
розганяння
розрівняння
розрізняння
розчиняння
рівняння
тиняння

Sinonimi e antonimi di ганяння sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГАНЯННЯ»

Traduzione di ганяння in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГАНЯННЯ

Conosci la traduzione di ганяння in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ганяння verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ганяння» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

hanyannya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hanyannya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hanyannya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hanyannya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hanyannya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ганяння
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hanyannya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hanyannya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hanyannya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hanyannya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hanyannya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hanyannya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hanyannya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hanyannya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hanyannya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hanyannya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hanyannya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hanyannya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hanyannya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hanyannya
50 milioni di parlanti

ucraino

ганяння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hanyannya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hanyannya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanyannya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hanyannya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hanyannya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ганяння

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГАНЯННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ганяння» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ганяння

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАНЯННЯ»

Scopri l'uso di ганяння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ганяння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 271
Слов. Д. Эварн. Ганяння, ня, с. Бѣготня. Одно ганяння з ранку й до ночі. Ганяти, няю, еш, гл. 1) Гонять, понуждать къ ходу. Хлопці раз-у-раз сюди ганяють волiв до водопою.-Пого й наняв левади доглядати, проклятих горобців та гав ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 169
ГАНЯВ: куди Макар телят не ганяв див. Ма- кар. ГАНЯЙ: хоч вовків ганяй див. гони. ГАНЯТИ: ганяти вітер по вулицях (по світу). Проводити час у розвагах, нічого не робити, нічим не займатися.— Вірунько, не забудь, що перед ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Vybrane - Сторінка 42
І хай не думають, що йому страшно бути конем; трапезник ганяє коня, але годує його вівсом, а його ганяли ціле життя, але вівсом ніколи не годували. — Хто тебе ганяв? — спитав старий Тойон сердито. Авжеж, його ганяли ціле ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1956
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 136
ГАНДРИ БЙТИ — див.: БАГЛА1 БЙТИ-3. ГАНЯТИ ПО СВ1ТАХ у роль прис.— мандрувати, бувати в багатьох МьСЦЯХ. X у с а. ..Який же чоловХк повьрить жьнць, що ньбито вона ходила чесно, коли вона ганяла по свьтах за молодим ...
H. M. Udovychenko, 1984
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГАНЯТИ 5 0,0035 5 0,0013 10 в 10 0,020 0,0062 ганяти 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 ганяе 2 0,0014 1 0,0003 3 2 3 0,006 0,0034 ганяв мин: 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ганяли мин. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... г'айдура- байдура справляти; гави ловити; галок лічити; ганяти бліх; ганяти вітер по вулицях; ганяти вітер по світу; ганяти дурня; ганяти мух; ганяти собак; гнути баглаї; горобцям дулі давати; горобцям дулі тикати; грати в пошивая; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 161
/em>. 1. Відогнав го, як пса від хати (Фр., I, 2, 208). 2. Ганя, як Сірко в ярмарку (Укр. пр., 1963, 515). 3. а) Ганя, як чорт по болоту (Ном., 62; Укр. пр., 1963, 514); б) Ганяє, як чорт по болоту (Обр. сл., 41); в) Гонить, як чорт по болоті ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
8
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
А на первий день, на самий великдень, пан звелів чотирьом чоловікам сісти на коні верхи і щоб вони округ слободи її ганяли та били батогами. Вони так і зробили. Сіло чотири чоловіка верхи на коні та й давай її ганяти округ ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
9
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 18
Ну й головне заняття — ганяти «коней». Це така тюремна пошта — павутиння, яким обліплена вся тюрма. Робиться це так. Скручують пластикові пакети, потихеньку підпалюють запальничкою і розтягують у ниточку. Потім ще раз ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 4
Андрій Кокотюха Іван Малкович. Данило ніколи не любив ловити рибу. От не подобалося йому це заняття, та й усе. Куди краще м'яча ганяти. А тут закинеш, буває, вудку — і чекаєш, нудишся. Ще комарі гризуть, нема коли за ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГАНЯННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ганяння nel contesto delle seguenti notizie.
1
Хто має покривати 30-мільярдний дефіцит «Нафтогазу»?
«Ганяння коштів по колу» приносить доволі непоганий дохід державним банкам у вигляді відсоткових та сплати послуг з операційно-касового ... «UkrMedia, set 15»
2
У Львові водійська солідарність більш розвинута, ніж в інших …
Крім того, ми стараємось руйнувати стереотип щодо ганяння по місту. В межах правил достатньо швидко можна потрапити з точки А в точку Б по місту ... «Tvoemisto.tv, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ганяння [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hanyannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su