Significato di "гарячність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГАРЯЧНІСТЬ IN UCRAINO

гарячність  [haryachnistʹ]

CHE SIGNIFICA ГАРЯЧНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di гарячність nel dizionario ucraino

affaticamento, nausea, così., quadrante. Temper. Questo disastro può essere sradicato da [Nevvpyljii] dal suo fervore, che quindi non sceglierai (Golovko, II, 1957, 259).

гарячність, ності, ж., діал. Гарячковість. Лиха такого може накоїти [Невкипілий] своєю гарячністю, що потім і не оберешся (Головко, II, 1957, 259).

TRADUZIONE DI ГАРЯЧНІСТЬ

Conosci la traduzione di гарячність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di гарячність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гарячність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 热情
• Traduttore italiano - spagnolo: fervor
• Traduttore italiano - inglese: fervor
• Traduttore italiano - hindi: जोश
• Traduttore italiano - arabo: حماسة
• Traduttore italiano - russo: горячность
• Traduttore italiano - portoghese: fervor
• Traduttore italiano - bengalese: উত্সাহ
• Traduttore italiano - francese: ferveur
• Traduttore italiano - malese: Demam
• Traduttore italiano - tedesco: Inbrunst
• Traduttore italiano - giapponese: 情熱
• Traduttore italiano - coreano: 열렬
• Traduttore italiano - giavanese: Mriyang
• Traduttore italiano - vietnamita: sự hăng hái
• Traduttore italiano - tamil: உற்சாகத்தின்
• Traduttore italiano - marathi: उत्साह
• Traduttore italiano - turco: şevk
• Traduttore italiano - italiano: fervore
• Traduttore italiano - polacco: zapał
• ucraino: гарячність
• Traduttore italiano - rumeno: fervoare
• Traduttore italiano - greco: θέρμη
• Traduttore italiano - afrikaans: ywer
• Traduttore italiano - svedese: glöd
• Traduttore italiano - norvegese: inderlighet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГАРЯЧНІСТЬ»

Scopri l'uso di гарячність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гарячність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Том 2 - Сторінка 264

Шд час революції з'явилась ніби деяка гарячність у тій прихильности. Але це була гарячність тактичного характеру, гарячність полеміки. Боль- шевикам треба було схилити до себе сімпатії національних ґруп. Отже, як тактичний хід ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920

Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 341

сь ніби деяка гарячність у тій прихильности. Але це була гарячність тактичного характеру, гарячність полеміки. Большевикам треба було схилити до себе сімпатії національних ґруп. Отже, як тактичний хід проти своїх ...

Volodymyr Vynnyčenko, 2008

Відродженнія нації - Частина 2 - Сторінка 264

Під час революції з'явилась ніби деяка гарячність у тій при- хильности. Але це була гарячність тактичного характеру, гарячність полеміки. Бель- шевикам треба було схилити до себе сімпатії національних груп. Отяге, як тактичний ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Володимир Кирилович Винниченко, 1920

Культура, ідеологія, особистість: методолого-світоглядний ...

Під час революції з'явилась ніби деяка гарячність у тій прихильності. Але це була гарячність тактичного характеру, гарячність полеміки. Більшовикам треба було схилити до себе симпатії національних груп. Отже, як тактичний хід ...

Віктор Петровіч Андрущенко, ‎Леонид Васильевич Губерский, ‎Микола Михалченко, 2002

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... недостатні масштаби або дефіцит ресурсів такими якостями, як активність, натиск, завзятість, гарячність і старанність. Ці, так би мовити, позаекономічні, нематеріальні чинники, які ми називаємо «рушійною силою» або ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 208

(нервовий, поспішний) feverish. гарячково feverishly. гарячність ardour, fervour, zeal, passionateness, impulsiveness; hot temper, hot-tempered nature. гас kerosene (oil); petroleum paraffin (oil). гасання running (to and fro), knocking about; ...

Гороть Є. І., 2009

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 386

Так це я йому й виклав у гарячності. Страшенно розхвилювався бідолаха Шаповал. Аж почав говорити мені різкості. Мені стало соромно за себе: знову не стримався і вискочив із своєю щирістю, неприємною для інших. 4. VІІІ Вітер.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 169

... thicker than water присл. хто рідніший, той і цінніший; cold - холоднокровність; high — аристократичне походження; his — was up кров у нього закипіла; він був розлючений (роздратований); hot — запальність; гарячність; палкість; ...

Гороть Є. І., 2006

Kopernyk. Bruno. Halileĭ - Сторінка 53

І, мабуть, тому, намагаючись зовсім відвести від Коперника звинувачення у зазіханні на святе письмо, він приймає удар на себе: «Якщо в своїй юнацькій гарячності довелося сказати мені щось зайве, якщо воно сказане було надто ...

Vilen Andreevich Azarkhin, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 1974

Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 288

На щастя, ми швидко прийняли оборонну позицію, і, завдяки нестримній гарячності наших військ під командуванням генерала Файї , нам вдалося відкинути ворога. Росіяни відновили спробу з відмінною витримкою. Два рази вони ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГАРЯЧНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гарячність nel contesto delle seguenti notizie.

Рекомендації дієтологів по схудненню після 50 років

Падає загальний життєвий тонус, йде гарячність молодості. Рідшають ряди і друзів. Ми все рідше знайомимося, часто уникаємо серйозних відносин. «UkrMedia, mar 15»

9 вересня. Цей день в історії

Високий градус цієї музики, її гарячність і екстаз викликає захоплення у білої людини. «І все ж життя, – співає Нугаро, – штука зовсім не потішна. Описуй її ... «Укрінформ, set 14»

Китайський гороскоп на 2014

У Півня знову проявиться гарячність, задерикуватість, бажання переспорити опонента, що негативно позначиться на їхніх стосунках з оточуючими. «Сайт телекомпании "Ривне 1", gen 14»