Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "гієна" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГІЄНА IN UCRAINO

гієна  [hiyena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГІЄНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «гієна» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
гієна

iena

Гієнові

Le iene, o le iene, sono la famiglia di mammiferi di un certo numero di predatori e del suo contraente, Kovotydi. Rappresentanti della famiglia sono caratterizzati da una piccola testa con un viso corto, spesso o tagliente, più corto delle zampe anteriori e come conseguenza della schiena inclinata dalla zona della spalla al ghiaccio. Estremi di 4 pali, con artigli non retrattili; passo sulle dita La coda è scabra, lunga, grossolana, forme di pelliccia sul collo e lungo la parte posteriore della mane. Гієнові, або гієни  — родина ссавців ряду хижих та його підряду Котовиді. Представники родини характеризуються невеликою головою з короткою, товстою або загостреною мордою, коротшими за передні задніми ногами та в результаті похилою спиною від плечової області до крижу. Кінцівки 4-палі, з кігтями, що не втягуються; ступають на пальці. Хвіст волохатий, довгий, грубий, хутро утворює на шиї і уздовж спини гриву.

definizione di гієна nel dizionario ucraino

Hyena, e, sì. Un animale domestico che vive nei paesi del sud e si nutre principalmente di caduta. [Cassandra:] La iena è colpevole di morte e decadenza da mangiare? (L. Ukr., II, 1951, 307); Nelle montagne e nelle caverne c'erano i più pericolosi nemici umani: il leone delle caverne, l'orso delle caverne e la iena delle caverne (East USSR, 1,1956, 4); * Figurativamente. Cattura le basi del vecchio mondo, frantuma gli sciacalli internazionali, i lupi, le iene dai denti spaventosi (Katch., II, 1958, 104); * In confronto Lui [Cain], come incredulità, Discorso e Iena, girò in cerchio da lontano e lo spirito era congelato in lui (Ven, X, 1954, 377). гієна, и, ж. Хижа тварина, що живе в південних країнах і живиться переважно падаллю. [Кассандра:] Хіба гієна винна, що смертю й розпадом живитись мусить? (Л. Укр., II, 1951, 307); В горах і печерах водились найнебезпечніші вороги людини: печерний лев, печерний ведмідь і печерна гієна (Іст. СРСР, 1,1956, 4); * Образно. Риплять підвалини старого світу, вищирили з переляку зуби міжнародні шакали, вовки, гієни (Кач., II, 1958, 104); * У порівн. Чув він [Каїн], як зневір’я, Мов та гієна, здалека кружило Вкруг нього й дух морозило в йому (Фр., X, 1954, 377).

Clicca per vedere la definizione originale di «гієна» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГІЄНА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГІЄНА

гі
гіацинт
гіацинтовий
гібон
гібрид
гібридизаційний
гібридизація
гібридизований
гібридизувати
гібридизуватися
гібридний
гівно
гівноїд
гігієніст
гігієнічність
гігієнічний
гігієнічно
гігієна
гігант
гігантизм

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГІЄНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Sinonimi e antonimi di гієна sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГІЄНА»

Traduzione di гієна in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГІЄНА

Conosci la traduzione di гієна in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di гієна verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гієна» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

鬣狗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hiena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyena
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिज्जू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضبع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гиена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হায়না
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hyène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dubuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hyäne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイエナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하이에나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chó sói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழுதை புலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sırtlan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hiena
50 milioni di parlanti

ucraino

гієна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hienă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύαινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiëna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di гієна

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГІЄНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «гієна» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su гієна

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГІЄНА»

Scopri l'uso di гієна nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гієна e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Гиена
ГИЕНА. (Поучение). Загляните в любую Зоологию и всмотритесь в изображение гиены. Ее заостреннаякнизу мордочканеговорит нио лукавстве,ни о подвохе, ни, тем менее, о жестокости, а представляется даже миловидною.
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
2
Жизнь Пи - Сторінка 47
Голова у гиены хрястнулась о банку, к которой она только что подобралась, да с такой силой, что передние лапы подкосились, — и я решил, что челюсть у нее разлетелась вдребезги вместе с банкой. Но через мгновение гиена ...
Янн Мартел, 2015
3
Горящий берег
Зверь остановился, угрожающе пригнул голову и посмотрел на приближающуюся Сантэн. Детеныш обильно терял кровь из ран, там, где его шкуру прокусили клыки гиены, и плакал, как человеческий ребенок. Гиена яростно ...
Уилбур Смит, 2015
4
Сказки (сборник)
Наоборот,вой пятнистой гиены имеет, действительно, характер «какого-то ужасного хохота, который всякой верующей душе, с живым воображением, легко приписать дьяволу иего адской компании». Так что ежели, читая, ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
5
Великая тайна Великой Отечественной: ключи к разгадке
Кургузая злая гиена,163 Акула164 и волк-живодёр165 Тайком заключили военно — Торгово-морской договор. 166 И значилось в том договоре, Что землю и синее море И воздух небес голубой Поделят они меж собой, Поделят на ...
Александр Осокин, 2010
6
Кто есть кто в мире животных
Существует вид пятнистых гиен, которые называются смеющиеся гиены. Она самый большой представитель этого семейства. Когда пятнистая гиена охотится за добычей или раздражена чем-то, она издает внушающее страх ...
Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015
7
Собрание творений. Том VI. Отечник
4. В некотором расстоянии от их келии было кладбище. Там жила лютая гиена, умерщвлявшая человеков и скотов. Старец сказал Иоанну: на кладбище я видел помет гиены: поди принеси его сюда. Иоанн сказал на это: а что мне ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
8
Мифы народов Африки
Наконец пришла Гиена. Она очень обиделась, что ребенок не выбрал ее, и отравила «бушменский рис» (личинки муравьев — излюбленная пища), которые хотела собрать Коньиунтара. Последняя же, найдя ребенка, взяла его ...
Элис Вернер, 2015
9
Лавсаик, или Повествование о жизни святых и блаженных отцов
В один день, когда блаженный и бессмертный Макарий сидел в сенях келии своей и беседовал с Богом, гиена принесла к нему своего детеныша – слепого. Толкнув головою в дверь сеней, она вошла к Макарию, который в это ...
Палладий, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Гієна [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hiyena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su