Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "громадянський" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГРОМАДЯНСЬКИЙ IN UCRAINO

громадянський  [hromadyansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГРОМАДЯНСЬКИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «громадянський» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di громадянський nel dizionario ucraino

civile, e, e.1. Adj. al cittadino 1. [Rufin:] Il più piccolo è diventato una misura che incontra e onora, e la natività, e la dignità del cittadino (L. Ukr., II, 1951, 362); Il legame stretto e inestricabile tra i vagabondi e il popolo, con i suoi bisogni, le sue aspirazioni e le sue speranze, è la principale dignità civica degli artisti e tutta la loro attività creativa (Mist., Z, 1955, 3) .2. Autorità. un cittadino consapevole [Arkadiy:] Tu, dorato, non ruotare - essere almeno una volta fondamentale. Dov'è il tuo coraggio civico? (Korne, I, 1955, 121); La voce di Tychyna suonava per "compagni di intellettuali" in Ucraina come la voce della loro coscienza civica (Poesia .., 1956, 80); // Diretto a beneficio della società. Gli artisti vagabondi nella loro arte incarnavano le idee civili del loro tempo (Mist., 1, 1957, 23) .3. Non militare, civile. Ho incontrato Mark Lukic a Yelisavetgrad, dove è apparso in un club civico (The Collection on Kropp., 1955, 285). La Guerra Civile è una lotta di classe armata all'interno dello stato. Nel nuovo film "Arsenal", ho iniziato a mostrare la lotta di classe in Ucraina durante la Guerra Civile (Dovzh., 1.195, 22); Il servo civico vede громадянський, а, е.

1. Прикм. до громадя́ни́н 1. [Руфін:] Дрібніша стала й мірка, якою міряють і честь, і цноту, і гідність громадянську (Л. Укр., II, 1951, 362); Тісний і нерозривний зв’язок передвижників з народом, з його потребами, прагненнями, сподіваннями є головним громадянським достоїнством художників і всієї їхньої творчої діяльності (Мист., З, 1955, 3).

2. Власт. свідомому громадянинові. [Аркадій:] Ви, золотко, не крутіть,будьте хоч раз принципіальні. Де Ваша громадянська мужність? (Корн., І, 1955, 121); Голос Тичини пролунав для «товаришів інтелігентів» на Україні як голос їх громадянської совісті (Поезія.., 1956, 80); // Спрямований на користь суспільства. Художники-передвижники у своєму мистецтві втілювали громадянські ідеї свого часу (Мист., 1, 1957, 23).

3. Невійськовий, цивільний. Зустрічався я з Марком Лукичем в Єлисаветграді, де він виступав у громадянському клубі (Збірник про Кроп., 1955, 285).

Громадя́нська війна — збройна класова боротьба всередині держави. У новому фільмі «Арсенал».. я поставив собі за мету показати класову боротьбу на Україні в період громадянської війни (Довж., 1,1958, 22); Громадя́нська панахи́да див.


Clicca per vedere la definizione originale di «громадянський» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГРОМАДЯНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГРОМАДЯНСЬКИЙ

громадільник
громадіння
громада
громаддя
громадина
громадити
громадитися
громадище
громадка
громадно
громадонька
громадочка
громадськість
громадський
громадсько
громадянин
громадянка
громадяночка
громадянство
громадянщина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГРОМАДЯНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimi e antonimi di громадянський sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГРОМАДЯНСЬКИЙ»

Traduzione di громадянський in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГРОМАДЯНСЬКИЙ

Conosci la traduzione di громадянський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di громадянський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «громадянський» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

公民
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

civil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

civil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नागरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гражданский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

civil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেসামরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

civil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zivil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市民の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시민의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sipil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sivil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

civile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cywilnej
50 milioni di parlanti

ucraino

громадянський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

civil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφύλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burgerlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

civila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sivil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di громадянський

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГРОМАДЯНСЬКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «громадянський» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su громадянський

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГРОМАДЯНСЬКИЙ»

Scopri l'uso di громадянський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con громадянський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Сполучені Штати Америки Президенти та уряди мета, щоб заповнити ваш розум з простою історичного знання і допомогти всім, хто ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГРОМАДЯНСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino громадянський nel contesto delle seguenti notizie.
1
Підтримка в тилу та на передовій
Однією з таких організацій є «Громадянський Корпус», очолюваний Романом Солодким, що з вересня 2014 року побував у Сєвєродонецьку, Лисичанську ... «Хрещатик, ott 15»
2
Це не громадянська війна, а війна Росії проти України …
Прага – В Україні точиться війна однієї суверенної країни проти іншої – Росії проти України. Це – не громадянський конфлікт, як стверджують деякі ... «Радіо Свобода, lug 15»
3
Предприниматели за свой счет сделали прообраз нового МАФа …
Инициаторы разработки – общественные организации «Правозахист» и «Громадянський корпус». Подписывайтесь на новости «КиевVласть» в ... «КиевВласть, feb 15»
4
На дебатах Ляшко показали кандидата от его партии на Ferrari …
Представитель партии Громадянський рух Украины Жан Новосельцев заявил, что главный борец с олигархами Олег Ляшко сам ведет в Раду олигархов. «bigmir)net, ott 14»
5
Теледебаты: Сила і Честь, Громадянський рух України, партия …
В программе примут участие партии «Сила і Честь», «Громадянський рух України», радикальная партия Олега Ляшко и «Об'єднання «Самопоміч». «bigmir)net, ott 14»
6
Вибори-2014. Виборчий список партії "Громадянський рух України"
народився 18 сiчня 1973 року, громадянин України, протягом останніх п'яти років проживає на території України, освіта вища, віце-президент, ... «Телеканал новин 24, ott 14»
7
Олексій Цибко висунувся до Верховної Ради по партійному …
Олексій Цибко висунувся до Верховної Ради по партійному списку Політичної партії Громадянський рух України. Олексій Цибко. Президент ... «Смеляночка, set 14»
8
Виборчий список партії «Громадянський рух України»
На сайті Центральної виборчої комісії з'явився список Політичної партії «Громадянський рух України» на позачергові вибори народних депутатів до ... «Гал-Info, set 14»
9
В Киевсовет проходят пять партий: данные 103 протоколов
Киевская городская территориальная организация партии Спільна дія набирает 5,74%, киевская городская организация партии Громадянський рух - 4 ... «ЛІГА.net, mag 14»
10
Захід звинувачує режим президента Сирії Асада у провалі …
Громадянський конфлікт у Сирії триває майже три роки. За даними ООН, у конфлікті загинули понад 100 тисяч людей станом іще на кінець липня; нині ... «Радіо Свобода, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Громадянський [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hromadyanskyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su