Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "гвинт" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГВИНТ IN UCRAINO

гвинт  [hvynt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГВИНТ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «гвинт» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
гвинт

vite

Гвинт

Vite, è cresciuta vite, eng. vite, gm Schraube f, Spindel f, Schraubenspindel f) - parte di una parte cilindrica, meno conica, a vite o a vite. È anche la componente principale dello stesso meccanismo semplice - uno dei sei. Un elemento che trasmette lo sforzo può essere diversi tipi di testa, fessure all'estremità dell'asta, ecc. La vite è progettata per la formazione di un giunto filettato o di fissaggio. Una vite è un tipo di vite che ha una conica conicente alla fine e crea tagli quando si stringe. Гвинт, рос. винт, англ. screw, нім. Schraube f, Spindel f, Schraubenspindel f) — деталь циліндричної, рідше конічної, форми з гвинтовою поверхнею або деталлю з гвинтовими лопатями. Це також основний компонент однойменного простого механізму — одного із шести. Елементом, що передає зусилля можуть бути різного роду головки, шліци в торці стержня тощо. Гвинт призначений для утворення нарізевого з'єднання або фіксації. Шуруп — це різновид гвинта, який має конічне звуження на кінці і створює нарізи при вкручуванні.

definizione di гвинт nel dizionario ucraino

vite, a, parte 1 Stelo con una filettatura a spirale sulla superficie esterna. Terenty chiude le imposte sulle viti di ferro (Stelmakh, Bread, 1959, 316); Quanta fatica aveva bisogno per indebolire le braccia della vite del tombino ... (Coachman, Road .., 1958, 125) .2. Parte del meccanismo motorio di un piroscafo o aeroplano sotto forma di lame fissate all'albero. A poppa, l'acqua è graffiata e lavata con viti, - la nave sta guadagnando velocità (Tkach, Kruta Wave, 1956, 123); Direttamente sulla loro auto, fischiando nell'aria con le viti, tagliate da un aereo fascista (Zban., Between ... people, 1955, 56) .3. nel frattempo adv. vite. A spirale A volte queste colombe saranno rilasciate la sera, e saliranno in cima con viti che a malapena sogna di te in paradiso (Gonchar, Tavria, 1952, 24); Come se fossero stati presi da un vento caldo, i cavalli del comandante stavano penzolando, le viti tornavano in aria e si tuffavano in lontananza (Dovzh., Zach Desna, 1957, 153). гвинт, а́, ч.

1. Стрижень, що має спіральну різьбу на зовнішній поверхні. Терентій замикає віконниці на залізні гвинти (Стельмах, Хліб.., 1959, 316); Скільки йому треба було зусилля, щоб ослабілими руками одкрутить гвинти люка… (Кучер, Дорога.., 1958, 125).

2. Частина рухового механізму пароплава або літака у вигляді лопатей, прикріплених на валу. За кормою клекоче і піниться збита гвинтами вода, — корабель набирає швидкість (Ткач, Крута хвиля, 1956, 123); Прямісінько на їхню машину, свистячи в повітрі гвинтами, пікірував фашистський літак (Збан., Між.. людьми, 1955, 56).

3. у знач. присл. гвинто́м. По спіралі. Буває випустиш оце їх [голубів] надвечір, а вони на радощах підуть угору такими гвинтами, що ледве мріють над тобою у небесах (Гончар, Таврія, 1952, 24); Немов підхоплені гарячим вітром, звелись дибки командирські коні, гвинтами повернулись в повітрі і поринули в далечінь (Довж., Зач. Десна, 1957, 153).

Clicca per vedere la definizione originale di «гвинт» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГВИНТ


форинт
array(forynt)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГВИНТ

гвалтуватися
гвардієць
гвардійонець
гвардійський
гвардія
гварити
гваюла
гвер
гвинтівка
гвинтівковий
гвинтівочка
гвинтик
гвинтити
гвинтовий
гвинтовка
гвинтоподібний
гвинторіз
гвинторізний
гвинтувальний
гвинтувальня

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГВИНТ

абонемент
абонент
абсент
абсорбент
абітурієнт
агент
адресант
адсорбент
ад’ютант
азбоцемент
айлант
акант
акомпанемент
аксельбант
акцент
амарант
ангажемент
антаблемент
апартамент
аргумент

Sinonimi e antonimi di гвинт sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГВИНТ»

Traduzione di гвинт in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГВИНТ

Conosci la traduzione di гвинт in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di гвинт verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гвинт» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

螺丝钉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tornillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

screw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برغي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

винт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parafuso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্রু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Skru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schraube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đinh ốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śruba
50 milioni di parlanti

ucraino

гвинт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șurub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skruv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di гвинт

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГВИНТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «гвинт» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su гвинт

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГВИНТ»

Scopri l'uso di гвинт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гвинт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Гskri:nlaik] screw 1. ґвинт | ґвинтовий п to drive a — заґвинтити ґвинта; to tighten a — затягти [закріпити] ґвинта 2. заґвинчувати//заґвинтити, закручувати//закрутити, приґвинчувати//приґвинтити, прикручувати//прикрутити (to — до) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
В1ма, -и вимперг арх/т. вимперг, -а винт гвинт, -а; в. блокирующий гвинт блокувальний; в. горизонтальный гвинт горизонтальний; в. зажимный (належний затискачевг) гвинт затиска'льний (затискний); в. закрепительный гвинт ...
Roman Kinash, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238
(the -s) лещата (знаряддя катування); 14. розм. ревматизм; 9 there is a — loose somewhere тут щось не так, не при своєму розумі; to put the — on smb справляти тиск на когось. screw [skru:] у 1. закріпляти гвинтами; пригвинчувати, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 31
-ею; в. звуковых полей В1эуал1зац1я звуковйх полГв; в. изображёний веуалЬащ'я зображень визуальный В1зуальний вилка вилка, -и виллемит вкпемгг, -у винт гвинт, -а; в. архимедов гвинт архгмёд.1в- ський; в. бесконёчный гвинт ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (позиційний) positioning screw; (ретулювальний) adjusting screw фокусувальний - focusing screw ходовий - lead screw черв'яковий - worm (screw) юстувальний - adjusting screw ґвинт-баранчик (-а, -а) butterfly screw ґвинт-метелик ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 256
Ну, держись, чемпіонко, — говорить Микола, — вище голову І сМІйсЯ! — Добре, я сміятимусь. — От і пречудово. Сьогодні гвинта будемо ставити. Давай у кабіну. І вже повернувся до своїх хлопців, як завжди спокійний, хазяйновитий.
Vadym Sobko, 1965
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 256
Ну, держись, чемпіонко, — говорить Микола, — вище голову і смійся! — Добре, я сміятимусь. — От і пречудово. Сьогодні гвинта будемо ставити. Давай у кабіну. І вже повернувся до своїх хлопців, як завжди спокійний, хазяйновитий.
Vadym Sobko, 1965
8
Zori︠a︡ni kryla. Zaporuka myru - Сторінка 119
Спиніться! — все ще кричав Крайнев. — Спиніться, як ми могли забути... гвинт... треба змінити гвинт... Здивований пілот вимкнув мотор і виліз з кабіни. — Злазьте, — махнув до нього рукою Дорн і дав наказ солдатам стати біля ...
Vadym Sobko, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГВИНТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гвинт nel contesto delle seguenti notizie.
1
За 40 км від кордону словаки знайшли "контрабандний" літак з …
Літак не має розпізнавальних знаків, на хвості намальований український прапор. Має також пошкоджений гвинт та шасі. Ймовірно сталася аварія і ... «Мукачево.нет, set 15»
2
Звичайний гелікоптер, що здатен підняти вражаючі вантажі
Це перший у світі гелікоптер, гвинт якого складається з восьми лопатей. Кожна завдовжки аж 15 метрів, тож їхній загальний діаметр досягає 32 метрів. «Телеканал новин 24, set 15»
3
В CD Project RED могут выпустить Гвинт в виде отдельной игры
Поэтому вместе со слухами о выходе Cyberpunk 2077, некоторые западные издания выразили мнение, что это будет именно Гвинт, поскольку один из ... «PlayGround.ru, set 15»
4
Первое платное дополнение к игре The Witcher 3: Wild Hunt …
В состав специальной коробочной версии, помимо кода для загрузки самого дополнения, войдут две первоклассные колоды для игры в Гвинт ... «ITC.ua, set 15»
5
Сценарист The Witcher 3: «Любителей Гвинта ждут хорошие …
На выставке PAX Prime 2015 промелькнула информация о том, что CD Projekt Red в скором времени может порадовать фанатов карточной игры Гвинт ... «http://json.tv/, ago 15»
6
У Росії розбився бойовий вертоліт ''Нічний мисливець''
За свідченням очевидців, у вертольота відмовив хвостовий гвинт. Після виконання фігури пілотажу "розпуск" вертоліт почав кружляти навколо своєї осі і ... «UkrMedia, ago 15»
7
Что же перенесется в The Witcher 3 New Game +
Не перекочует в New Game + и колода карт Гвинт, так что придется начинать ее сбор с самого начала. Дата выхода бесплатного дополнения, ... «Игровой портал Gamer-Info, lug 15»
8
Ведьмак 3: где найти карту Геральта?
Речь идет о карточной игре Гвинт. Последняя сама по себе интересная, а возможность находить дополнительные карты для нее сделали процесс еще ... «Игровой Мир FatalGame, lug 15»
9
Літак в Індонезії впав на будинки через несправний двигун
Повітряний гвинт одного з двигунів C-130 Hercules не працював, і це могло спричинити падіння літака. Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, lug 15»
10
Ведьмак 3: Дикая Охота. Безусловный фаворит на «Игру Года»
Есть тут развлечение и для фанатов настольных игр — карточная игра в Гвинт. По всему миру вы встретите множество игроков и надо победить у ... «CNews.ru, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Гвинт [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hvynt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su