Significato di "іудейський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ІУДЕЙСЬКИЙ IN UCRAINO

іудейський  [iudey̆sʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA ІУДЕЙСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di іудейський nel dizionario ucraino

Ebreo, e, e. Prikm. agli ebrei (ebrei), alla Giudea (Giuda) e al giudaismo (ebraismo). Quella era la principessa, la regina ebrea (L. Ukr., IV, 1954, 174); Lui [Shevchenko] ridicolizza la Bibbia, in particolare i libri dell'Antico Testamento, che riconosce il sacro non solo cristiano, ma anche la religione ebraica (Vita e TV Taras Shevchenko, 1959, 207); Teologi cristiani, ebrei e musulmani affermano che il mondo è creato da Dio nella forma immutabile e completamente finita (Nauka ... 7, 1964, 52).

іудейський, а, е. Прикм. до іуде́ї (юде́ї), Іудея (Юдея) та іуде́йство (юде́йство). То була княгиня, Іудейськая цариця (Л. Укр., IV, 1954, 174); Він [Шевченко] висміює біблію, зокрема книги ветхого завіту, які визнавала священними не тільки християнська, але й іудейська релігія (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 207); Християнські, іудейські й мусульманські богослови твердять, що світ створений богом у незмінному, абсолютно закінченому вигляді (Наука… 7, 1964, 52).

TRADUZIONE DI ІУДЕЙСЬКИЙ

Conosci la traduzione di іудейський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di іудейський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «іудейський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 犹
• Traduttore italiano - spagnolo: judío
• Traduttore italiano - inglese: Jewish
• Traduttore italiano - hindi: यहूदियों का
• Traduttore italiano - arabo: يهودية
• Traduttore italiano - russo: иудейский
• Traduttore italiano - portoghese: judaico
• Traduttore italiano - bengalese: ইহুদি
• Traduttore italiano - francese: juif
• Traduttore italiano - malese: Yahudi
• Traduttore italiano - tedesco: jüdisch
• Traduttore italiano - giapponese: ユダヤ人の
• Traduttore italiano - coreano: 유태인의
• Traduttore italiano - giavanese: Jewish
• Traduttore italiano - vietnamita: Do Thái
• Traduttore italiano - tamil: யூத
• Traduttore italiano - marathi: यहूदी
• Traduttore italiano - turco: Musevi
• Traduttore italiano - italiano: ebraico
• Traduttore italiano - polacco: żydowski
• ucraino: іудейський
• Traduttore italiano - rumeno: evreiesc
• Traduttore italiano - greco: εβραϊκή
• Traduttore italiano - afrikaans: Joodse
• Traduttore italiano - svedese: Jewish
• Traduttore italiano - norvegese: jødisk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ІУДЕЙСЬКИЙ»

Scopri l'uso di іудейський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con іудейський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

263 було розшукати лише таких, які вели іудейський спосіб життя, не заявляючи про те. Іудейський фіск (податок) стягувався з обрізання. Ті християни, що не були обрізаними, зрозуміло, відмовлялися платити, внаслідок чого, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 59

З огляду на це, здавалося б, наука права, що охороняло особу людини і захищало П священну засаду, мала розвинутись в іудейського народу; втім, історія свідчить про протилежне. Іудейський народ не розвинув принципи права, ...

Pamfil Danilovič Urkevič, ‎Maryna Tkachuk, 1999

Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 69

чого можна все ж встановити, що якусь реєстрацію мешканців Іудеї римляни таки проводили за Ірода.11 Виходячи вже з самого стилю і характеру правління Ірода, здійснення перепису і серед іудеїв для офіційного Риму таки мало ...

Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741

Judaic(аl) [dZu:' dellk, -(а)]] а іудейський, єврейсьКlИПИ. Judaism [' dZu:del"lz(a)m] n 1. іудаїзм, єврейська релігія; 2. додержання єврейських звичаїв (релігійних обрядів). Judas [' dZu:ddsl n 1. бібл. Іуда; 2. перен, зрадник; 9 J. bair руде ...

Гороть Є. І., 2006

Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 487

пише Е. Тополь, звертаючись до Б.А.Березовського. Майже всі олігархи нинішньої розореної, вкотре пограбованої і одуреної «вибраним народом» Росії — чистокровні іудеї чи «полукровки». Про це правильно говорить Едуард ...

Bohdan Vovk, 2001

Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...

Значить, в ім'я національної боротьби вони предали Христа. І от в кінці суд уже відбувається над Христом, і там Його знов обвиняють в тому, що він робить Себе царем іудейським. - Це Той, хто казав, що «хай між вас не буде ...

P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 275

А іудейському світі вона - вільна навіть стосовно до Бога. З двох умов захисту особис- тости одна — угода; право ми бачимо в іудейського народу, а в поганстві цього немає. Відповідно до цього слід було б очікувати, що в іудеїв ...

Памфил Данилович Юркевич, 1999

I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 171

Іудеї також. Усі його наступні вчинки, хоч які вони були корисні і важливі для Риму, а також для іудеїв, ставилися під сумнів. їх знецінювала суперечлива позиція тих, хто спонукав до них Йосифа. Римляни підозрювали його, що він ...

Juraj Špitzer, 2000

Релігійний чинник у геополітичних устремліннях еліт ...

Початок широкої інфільтрації іудеїв у середовище місцевого населення Північного Причорномор'я Ю. Павленко відносить до часів правління понтійського цесаря Митридата \/І Євпатора (І2І - 63 рр. до н.е.) [67, с. 79]. Це він трактує ...

Ольга Василівна Борисова, 2010

Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 45

іудейський історик. Походив з роду жерців. Брав участь в антиримському повстанні в Іудеї 68-73 рр. Здався римлянам. Звільнений імператором Титом, прийняв родове ім 'я Флавій. Написав ряд історичних творів. В одному із них ...

Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ІУДЕЙСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino іудейський nel contesto delle seguenti notizie.

Біля Умані знайшли тіло загиблого хасида - ЗМІ

... також загін рятувальників-добровольців організації "Зака". Нагадаємо, цього року в Умань на іудейський новий рік приїхала рекордна кількість хасидів. «UkrMedia, set 15»

18 вересня Церква вшановує пам'ять святих Захарії і Єлисавети

Ірод добре знав про незвичайне народження пророка Іоанна і хотів убити його, побоюючись, що він і є Цар Іудейський. Праведна Єлисавета сховалася ... «UkrMedia, set 15»

Рош-Ха-Шана. Як хасиди змінюють Умань

Цьогоріч відсвяткувати іудейський новий рік до могили Цадика Нахмана приїхало близько 30 тисяч паломників з усього світу. Найбільших змін під час ... «Hromadske.tv, set 15»

В Умані іудейський новий рік відсвяткували майже 30 тисяч хасидів

Новий п'ятитисячно сімсот сімдесят шостий рік, зустріли іудеї всього світу. Умань прийняла цьогоріч рекордну кількість паломників: більш ніж тридцять ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Як хасиди святкують в Умані іудейський новий рік: фото

Щорічно в Умані збираються прихильники іудейського хасидизму, оскільки тут похований засновник брацлавського (бресловского) хасидизму Раббі ... «UkrMedia, set 15»

В Умані близько 25 тис. хасидів відзначають іудейський новий рік …

В Умані Черкаської області сьогодні, 13 вересня, тисячі хасидів з усього світу святкують іудейський Новий 5776-й рік - Рош-Га-Шана. До Умані з'їхалися ... «РБК-Україна, set 15»

В Умані паломники-хасиди пожертвували ₴300 тисяч на АТО

Нагадаємо, цьогоріч іудейський Новий рік – Рош-а-Шана святкуватимуть 13-15 вересня. На це свято до Умані з'їжджаються прочани-хасиди з усього ... «ZAXID.net, set 15»

Паломники-хасиди, які прибули в Умань, пожертвували на АТО …

Нагадаємо, цього року іудейський Новий рік - Рош-а-Шан - святкуватимуть 13-15 вересня. На це свято до Умані з'їжджаються паломники-хасиди з усього ... «Украинские Новости, set 15»

«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »

Пізніше монотеїзм, спочатку іудейський, потім християнський, привів до лінійного баченню часу. Саме ця точка зору сьогодні переважає на Заході. На ... «UkrMedia, set 15»

В Умані зустрінуть 5776-й іудейський новий рік

В Умані неподалік могили засновника хасидського руху цадика Нахмана облаштовано наметове містечко на 5 тисяч паломників. У ніч з 13 на 14 ... «Голос України, set 15»