Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUIF IN FRANCESE

juif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juif può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «juif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
juif

ebrei

Juifs

tradizionali lingue ebraico ebreo, Aramit, yiddish, ladino e altre lingue giudaiche liturgico ebraico e aramaico attualmente parlate la lingua del paese di residenza, che comprende principalmente inglese, ebraico, arabo, russo, Francese e spagnolo; Gli ebrei sono membri di un popolo legato alla propria religione, all'ebraismo e nel senso più ampio del termine a una comunità ebraica. etnia e religione. La tradizione ebraica traccia i loro antenati ai patriarchi che Abramo, Isacco e Giacobbe chiamano anche Israele. Popolano la Giudea e il regno d'Israele, strutturando la loro vita quotidiana attorno alla Bibbia ebraica, che comprende i cinque Libri della Torah attribuiti a Mosè, i libri dei profeti più tardi e altri scritti. La Bibbia definisce le loro credenze, la loro storia, la loro identità nazionale e legge in tutti i settori della loro vita. Langues juives traditionnelles Hébreu, aramit, yiddish, judéo-espagnol, et autres langues juives Langues liturgiques Hébreu et araméen Langues actuellement parlées La langue du pays de résidence, ce qui inclut principalement l'anglais, l'hébreu, l'arabe le russe, le français et l'espagnol ; le yiddish, le ladino, le judéo-marocain sont parlés par certains Religions Judaïsme Ethnies liées Arabes et autres groupes sémitiques modifier Les Juifs sont les membres d’un peuple lié à sa propre religion, le judaïsme, et au sens large du terme à une appartenance ethnique et religieuse. La tradition juive retrace leur ascendance aux patriarches Abraham, Isaac et Jacob également appelé Israël. Ils peuplent la Judée et le royaume d'Israël, structurant leur quotidien autour de la Bible hébraïque, laquelle comprend les cinq Livres de la Torah attribués à Moïse, les Livres des prophètes ultérieurs et d’autres écrits. La Bible définit leurs croyances, leur histoire, leur identité nationale et légifère dans tous les domaines de leur vie.

definizione di juif nel dizionario francese

La prima definizione di ebreo nel dizionario è chi vive o proviene dal regno biblico di Giuda. Chi appartiene al popolo di Abramo e la cui storia è raccontata nella Bibbia. Un'altra definizione di ebreo è di cui solo uno dei genitori è ebreo. L'ebreo è anche un giovane ebreo.

La première définition de juif dans le dictionnaire est qui vit dans le royaume biblique de juda ou qui en est originaire. Qui appartient au peuple issu d'abraham et dont l'histoire est relatée dans la bible. Une autre définition de juif est dont seul l'un des parents est juif. Juif est aussi jeune juif.

Clicca per vedere la definizione originale di «juif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JUIF


antijuif
antijuif
bouif
bouif
demi-juif
demi-juif
esquif
esquif
non-juif
non-juif
simili-juif
simili-juif
suif
suif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JUIF

jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler
juifaillon
juiferesse
juillet
juin
juivaillon
juive
juiverie
juivillon
jujube
jujubier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JUIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

Sinonimi e antonimi di juif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JUIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «juif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di juif

ANTONIMI DI «JUIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «juif» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di juif
goy

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JUIF»

juif hébraïque hébreu israélite judaïque judéen ashkénaze orthodoxe celebre religion blague définition langues juives traditionnelles aramit yiddish judéo espagnol autres liturgiques araméen actuellement parlées juif infos monde toute actualité sous forme news vidéos photos opinions info site informations analyses dans diversité relatif fonds social unifié créé plus fsju accompagne soutiet milliers personnes rescapés shoah familles réfugiés rapatriés afrique nbsp mjlf mouvement libéral france paris synagogue communauté talmud tora histoire théâtre akadem inscrire purim shpil unesco berceau barbaray baumgarten braunstein lipovsky niborski schapira calendrier accueil bienvenue vous trouverez pages présentation historique astronomique culturelle wiktionnaire latin judaeus tribu juda yehoudah adjectif yehoudi vers judeu juieu féminin juieue masculin anniversaire chabad date bascule tombée nuit ainsi pour pouvoir déterminer votre avec précision

Traduzione di juif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUIF

Conosci la traduzione di juif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di juif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

犹太
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

judío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jewish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यहूदियों का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يهودية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иудейский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

judaico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইহুদি
260 milioni di parlanti

francese

juif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yahudi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jüdisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユダヤ人の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유태인의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jewish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Do Thái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யூத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Musevi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ebraico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żydowski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іудейський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evreiesc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εβραϊκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Joodse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jewish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jødisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUIF»

Il termine «juif» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «juif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su juif

ESEMPI

8 CITAZIONI IN FRANCESE CON «JUIF»

Citazioni e frasi famose con la parola juif.
1
Simone Weil
Le chrétien est un mauvais païen, converti par un mauvais juif.
2
Edmond Jabès
A l’âge déclaré d’un juif, il faut toujours ajouter cinq mille ans.
3
Julos Beaucarne
Ton christ est juif, ta pizza est italienne, ton café est brésilien, ta voiture est japonaise, ton écriture est latine, tes vacances sont turques, tes chiffres sont arabes et... tu reproches à ton voisin d'être étranger !
4
Alain-René Lesage
C'est l'usurier le plus juif : il vend son argent au poids de l'or.
5
Popeck
L'humour juif, c'est de faire rire avec une histoire qui a un double sens et qu'on ne comprend qu'à moitié.
6
Marcel Mouloudji
Catholique par mère, musulman par mon père, un peu juif par mon fils... et athée grâce à Dieu.
7
Michel Audiard
Si t'as pas de grand-père banquier, veux-tu me dire à quoi ça sert d'être juif.
8
Guy Bedos
Qu'il soit noir, juif ou arabe, un type bien est un type bien et un enfoiré sera toujours un enfoiré.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JUIF»

Scopri l'uso di juif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Être juif
Être Juif. Être, de manière radicalement singulière ; être, irrémissiblement rivé à son judaïsme comme le dit Emmanuel Lévinas, présent tout le long des lignes de ce texte. À partir de cette facticité juive, s’esquissent ...
Benny LEVY, 2012
2
Le meilleur de l'humour Juif
Le Meilleur de l'humour juif propose le meilleur et le plus savoureux de Popeck. Des lignes inédites dans lesquelles on retrouve, intacts, son univers, ses colères, sa loufoquerie et toute sa sensibilité grinçante.
POPECK, 2011
3
J'en ai marre d'être juif, j'ai envie d'arrêter
Et j'en ai ras le bol d'être juif, j'ai envie d'arrêter. C'est trop de pression... " Ainsi commence le livre de Philippe Lellouche, concentré d'humour juif à la sauce très piquante.
Philippe Lellouche, 2008
4
Jésus raconté par le Juif errant
Grâce à "une rare combinaison de ferveur populaire, d'exigence morale et d'érudition historique" comme le dit le rabbin Josy Eisenberg dans sa préface, Edmond Fleg réussit à la fois à "parler du Juif Jésus aux Juifs et de Jésus le ...
Edmond Fleg, 1993
5
Du Foyer national juif à l'Etat d'Israel: Analyse d'une ...
Né en Palestine en 1930, au sein d'une famille établie depuis longtemps dans cette ancienne province de l'Empire ottoman, l'auteur a vécu à Jérusalem pendant les mois qui ont précédé et suivi la résolution des Nations Unies ...
Claude Brzozowski, 2001
6
Comment j’ai cessé d’être juif: Un regard israélien
Supportant mal que les lois israéliennes m’imposent l’appartenance à une ethnie fictive, supportant encore plus mal d’apparaître auprès du reste du monde comme membre d’un club d’élus, je souhaite démissionner et cesser de ...
Shlomo Sand, 2013
7
Le Destin juif et la musique: Trois mille ans d'histoire
Survol de quelque trois mille ans de musique juive, ce livre, le premier du genre, retrace l'histoire des liens qu'a noués au fil des siècles la musique avec la religion et la culture juives.
Frans C. Lemaire, 2001
8
Le Juif et l'Autre
Construit en cinq temps comme le Pentateuque, noyau de l'Ancien Testament, dont il commente librement quelques versets, Le Juif et l'Autre est l'histoire d'une rencontre indissociable de la condition juive, autant qu'une réflexion sur le ...
Esther Benbassa, Jean-Christophe Attias, 2002
9
L'Officiel de l'humour juif
Attention événement : sortie de La Vérité si je mens 3 dans les salles le 1er février 2012, un succès annoncé ! À cette occasion, L'Officiel de l'humour juif offre un festival d'histoires drôles, de citations, de proverbes dans l ...
Frederic POUHIER, François JOUFFA, 2012
10
Le juif imaginaire
Réflexions sur le judaïsme, Israël, l'antisémitisme, etc., par un auteur juif de trente ans qui trace, en évoquant ces grands sujets, son propre itinéraire psychologique: de l'ostentation à la fidélité.
Alain Finkielkraut, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mort du penseur juif Raphaël Draï - Le Monde
Né le 21 mai 1942, il était un grand penseur juif, conjuguant une érudition considérable, une exceptionnelle ouverture d'esprit, un sens rare du ... «Le Monde, lug 15»
2
Le cousin de Michelle Obama nommé Président de la communauté …
Le Rabbin de Chicago Capers Funnye, cousin de Michelle Obama, a été nommé par le Conseil Juif International des Rabbins dirigeant des ... «Atlantico.fr, lug 15»
3
Un réalisateur juif argentin gagne « l'Oscar » latino-américain
Wild Tales », du réalisateur juif argentin Damián Szifrón a gagné le prix ... du film tourne autour d'un mariage juif, avec de la musique klezmer. «The Times of Israël, lug 15»
4
Un Juif britannique de 94 ans a créé un fond pour sauver les …
Un Juif britannique s'est engagé à financer deux mille familles chrétiennes de Syrie et d'Irak, afin d'exprimer sa gratitude aux chrétiens qui ont ... «Alyaexpress-News, lug 15»
5
Paul Rudd est votre super héros juif sympathique du quartier
Ce sympathique juif âgé de 46 ans, le mari et le père de deux enfants vivant à Manhattan, qui a grandi comme le font les superhéros : comme ... «The Times of Israël, lug 15»
6
Mort du penseur juif Raphaël Drai
Critique à l'égard des thèses de Shlomo Sand dans Comment le peuple juif fut inventé, il s'est opposé aussi à Noam Chomsky et Élie Barnavi, ... «La Croix, lug 15»
7
Sauvé par des chrétiens dans les années 30, un juif vient en aide …
Lord George Weidenfeld a été sauvé des nazis dans les années 30 par un groupe de chrétiens comme les Quakers et les Frères de Plymouth ... «La Nouvelle Gazette Française, lug 15»
8
Russie: un célèbre membre du Congrès juif grièvement blessé
Un membre éminent du Congrès juif russe a reçu une balle dans le cou à Moscou jeudi après-midi, de la part d'un individu qui a ensuite pris la ... «i24news, lug 15»
9
Michel Boujenah : ras le bol d'être le juif tunisien de service ! - Le Point
L'humoriste souffre d'être discriminé pour son style et son accent "juif tun". Et promet de se venger du métier qui l'a trop vite catalogué. «Le Point, lug 15»
10
Lancement du programme « Louez un Juif »
L'Académie Européenne Janusz Korczak, une ONG basée à Munich, a inauguré son projet « Louez un Juif ». Celui-ci propose aux écoles, ... «Actualité Juive, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/juif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z