definizione di їздка nel dizionario ucraino
cavalcare, e, w., p. Un arrivo di qualsiasi trasporto per il trasporto di merci o passeggeri. Per trasportare, ad esempio, una tonnellata di paglia dal campo alla fattoria con una brutta copia di cavallo, è necessario fare non meno di due cavalcate con un treno a vapore (Nauka .., 6, 1959, 52). їздка, и, ж., розм. Один заїзд яким-небудь транспортом для перевезення вантажу або пасажирів. Щоб перевезти, наприклад, одну тонну соломи з поля до ферми кінним тяглом, треба зробити не менше двох їздок парокінним возом (Наука.., 6, 1959, 52).
Clicca per
vedere la definizione originale di «їздка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЇЗДКА»
Scopri l'uso di
їздка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
їздка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Duma pro tebe: roman - Сторінка 223
З-за очеретів виїхала під'їздка ', і Меркурій Юхримо- вич почув радісне: — Га-га-га! Під'їздка врізалася в проіржавлений пісок, Антон Антонович зіскочив на берег і обережно вийняв з кишені троє оливкового кольору з темнуватими ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 216
«у по]Іздц'і», хоч по/Іздка — з чітким д), у зйЬв'Ізц'І (зам. «заЬв'іздц'і», хоч заЛв'Іздка — з д)... спіч — * сч — > шч, напр.: нев'їшчин (зам. «нев'іопчин»), копйшчин (зам. «кописшчин», від «Копистка», прізв.) та ін.; зі)ч—*зч — <-жч, напр.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
Він бездумно `ував пальцями руду борідку, яка підпирала знизу обличчя; професор був мовчазш/Ій і невдоволені/ий: іздка, до якої намовив Мирон, була для нього, роз1ого, заважкою, до того Він добре усвідомлював, д Космача до ...
4
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 186
... сортировка, 2) переодевание; розплатка — платеж; роз'їздка (посилали в стан на роз'їздку козаків) — обгезд, рекогносцировка; виряд- ка — снаряжение в дорогу; об' явка (пішов робити об'явку в волость) — обьявление; ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
5
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 47
Тим часом їздок добіг. Одним махом поставив на ноги хлопця, забрав повода. І сам без нікого злетів на круп. Кобилка одразу відчула міцні стегна, вправну руку, переставши танцювати, пішла рівним кроком... Свіжий пухкий сніг у ...
6
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
Ранньою весною 1944 р. голова Союзу Н. Когуська виїжджає в організаційну об'їздку по східній Канаді. Відвідала там відділи, поробила зв'язки, вглянула в працю. Того ж року восени, по закінченні жнив, Н. Когуська виїжджає в ...
Natalka L. Kohus'ka, 1952
7
Blakytna mrii︠a︡: humorystychni povisti ta opovidanni︠a︡
Ось путівка шофера Князюка. Записано п'ятнадцять їздок по три з половиною тонни на відстань дванадцять кілометрів... Акт вимірювання визначає цю відстань в дев'ять кілометрів з маневруванням... Князюк, — звернулась вона до ...
Viktor Oleksandrovych Mini͡aĭlo, 1963
8
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 98
... черговій затії большевицької пропаґанди та поцікавитися ближче, у кого група Колосової попід- кидала зозулині яйця. Об'їздка групи діячів «совєтської культури» Колосової відслонила також деякі неґативи й слабкі місця, ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
9
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 738
Може, могли би Ви об'їхати деякі місцевини, деякі, може, , д-р Падох, а може, і д-р Шлемкевич. Така об'їздка могла би нам дати поважніші фонди і, може, дозволила б заанГажувати на постійне д-ра Палеха, який по скінченні канікул ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
10
Літопис життя і творчості Михайла Коцюбинського - Сторінка 304
... нужно устроить одно дело, мало интересное». [Коцюбинський їздив до Ромодана у зв'язку з арештом його сестри революціонерки Ольги]. Пише, що ця поЛипень, 29 Липень, ЗО (серпень, 12) їздка вибила його з творчої 304 1908.
Ĭosyp I͡Akovlevych Kupʹi͡ansʹkyĭ, 1965
