Significato di "качатина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАЧАТИНА IN UCRAINO

качатина  [kachatyna]

CHE SIGNIFICA КАЧАТИНА IN UCRAINO

definizione di качатина nel dizionario ucraino

scavato e, sì. Carne d'anatra Questa volpe affamata seguì nella speranza di fare colazione con un mestolo (Kop., How They ..., 1961, 171); // Anatra di anatra. E si disse una colazione per un appuntamento, uno spuntino per dare tutto il gosyatin, .. tutti i porcari (Gl. Gr.); Le selle turche erano servite al posto dei sedili, e il piatto era una palude selvaggia (Les, Khmelnitsky, I, 1957, 358).

качатина, и, ж. М’ясо качки. Сюди й прямувала голодна лисиця в надії поснідати качатиною (Коп., Як вони.., 1961, 171); // Страва з м’яса качки. Та казала собі снідання дати, снідання дати все гусятину,.. все качатину (Сл. Гр.); Турецькі сідла подано замість крісел, а стравою була дика качатина (Ле, Хмельницький, І, 1957, 358).

TRADUZIONE DI КАЧАТИНА

Conosci la traduzione di качатина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di качатина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «качатина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 鸭
• Traduttore italiano - spagnolo: pato
• Traduttore italiano - inglese: duck
• Traduttore italiano - hindi: बतख़
• Traduttore italiano - arabo: بط
• Traduttore italiano - russo: утятина
• Traduttore italiano - portoghese: pato
• Traduttore italiano - bengalese: হাঁস
• Traduttore italiano - francese: canard
• Traduttore italiano - malese: itik
• Traduttore italiano - tedesco: Ente
• Traduttore italiano - giapponese: アヒル
• Traduttore italiano - coreano: 오리
• Traduttore italiano - giavanese: bebek
• Traduttore italiano - vietnamita: vịt
• Traduttore italiano - tamil: வாத்து
• Traduttore italiano - marathi: परतले
• Traduttore italiano - turco: ördek
• Traduttore italiano - italiano: anatra
• Traduttore italiano - polacco: kaczka
• ucraino: качатина
• Traduttore italiano - rumeno: rață
• Traduttore italiano - greco: πάπια
• Traduttore italiano - afrikaans: eend
• Traduttore italiano - svedese: anka
• Traduttore italiano - norvegese: and

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАЧАТИНА»

Scopri l'uso di качатина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con качатина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Колодязь пepecox. duck [dлk] n 1. качка a domestic (a wild) — свійська (дика) качка; 2. качатина, качка We had — for breakfast. На сніданок була качка/качатина. due to [dju: tU/to] {вжив як рrp} завдяки, у зв'язку з, через Нis absence is ...

Перебийніс В. І., 2007

Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 150

Ти ж, либонь, не траву чи листя жуєш, а поїдаєш рибу чи звірину. Мені також качатина смакує, навіть сира. — Ото ж бо, качатина. За неї й поплатишся. — Ну, ну, лови, якщо втрафиш, — і вона шубовснула на глибину. З Берією таки ...

Myroslav Lazaruk, 1999

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 365

Ними заслано пахучий вшпар чебрецю. Турецькі сідла подано замість крісел, а стравою була дика качатина, якої в цю пору було безліч на річкових зарослих та лугових озерах. Як старий гостинний господар, Хмелевський дбав не ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 227

Та казала собi cнідання дати, снідання дати все гусятину, вѣ подружечки-все качатину. Чуб. П. 403. ... Качатися, чаюся, ешся, гл. 1) Качаться. Качаеться Нечаева голова по ринку. Нп. 2) Кататься. Качавсь колесом i виробляв такі ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 365

Ними заслано пахучий вишар чебрецю. Турецькі сідла подано замість крісел, а стравою була дика качатина, якої в цю пору було безліч на річкових зарослих та лугових озерах. Як старий гостинний господар, Хмелевський дбав не ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419

... 2. качатина; 3. пестл. пташка; голубонька; серденько; сонечко; 4. новобранець, новачок, необстріляний солдат; 5. розм. розтратник, банкрут; lame — 1) каліка; 2) банкрут; 3) невдаха. USAGE: Дитинча качки, каченя — duckling, ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

1) двоїна; 2) слово у двоїні2.аdj двоїстий dualize [ ́dju:әlaɪz] v роздвоювати duchess [ ́dᴧʧɪs] nгерцогиня duck [dᴧk]1.n1) орн.качка; 2) качатина;3) нульовийрахунок (гри); 4)банкрут; 5) пірнання 2. v 1) пірнати; 2) ухилятися ductile ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 51

Напхало утробу качатиною, розляглося лантушищем, а ти б!ля нього мусиш дорогоцжний час марнувати, улхи встяк! допдливо вишукувати!..» — Ян Янович пучками шдтюпчиком знову прудко поб|г в1д врослих у стопу вузлиюв до ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 189

А он там пан капрал Градишкі ласує курятиною і жирною качатиною, запиває це запашним червоним вином і (щоб більше смакувало) розповідає про вбиральні, про те, що чистота вбиральні — це барометр дисципліни й культури ...

Miroslav Krleža, 1968

Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 92

Гордій виждав, упевнившись, що поблизу нікого, спустився до низини, і вже удвох орудували біля вогнища й ласували свіжою качатиною. Хай без хліба, замість солі виваляна у попелі, занадто присмажена-пригоріла, але — їжа.

Pavlo Baĭdebura, 1981