Significato di "калиновий міст" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАЛИНОВИЙ МІСТ IN UCRAINO

[kalynovyy̆ mist]

CHE SIGNIFICA КАЛИНОВИЙ МІСТ IN UCRAINO

definizione di калиновий міст nel dizionario ucraino

Il ponte di Kalinin vede

TRADUZIONE DI КАЛИНОВИЙ МІСТ

Conosci la traduzione di калиновий міст in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di калиновий міст verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «калиновий міст» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: Kalyna城市
• Traduttore italiano - spagnolo: ciudades Kalyna
• Traduttore italiano - inglese: Kalyna cities
• Traduttore italiano - hindi: Kalyna शहरों
• Traduttore italiano - arabo: مدن Kalyna
• Traduttore italiano - russo: калиновый мост
• Traduttore italiano - portoghese: cidades Kalyna
• Traduttore italiano - bengalese: কালিনিন সেতু
• Traduttore italiano - francese: Kalyna villes
• Traduttore italiano - malese: bandar Kalyna
• Traduttore italiano - tedesco: Kalyna Städte
• Traduttore italiano - giapponese: Kalyna都市
• Traduttore italiano - coreano: Kalyna 도시
• Traduttore italiano - giavanese: cities Kalyna
• Traduttore italiano - vietnamita: thành phố Kalyna
• Traduttore italiano - tamil: Kalyna நகரங்களில்
• Traduttore italiano - marathi: Kalyna शहरे
• Traduttore italiano - turco: Kalinin köprüsü
• Traduttore italiano - italiano: città Kalyna
• Traduttore italiano - polacco: Kalyna miasta
• ucraino: калиновий міст
• Traduttore italiano - rumeno: orașe Kalyna
• Traduttore italiano - greco: Kalyna πόλεις
• Traduttore italiano - afrikaans: Kalyna stede
• Traduttore italiano - svedese: Kalyna städer
• Traduttore italiano - norvegese: Kalyna byer

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАЛИНОВИЙ МІСТ»

Scopri l'uso di калиновий міст nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con калиновий міст e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російські казки (збірник)

Посік тушу на дрібні шматки, покидав у річку Смородину, а шість голів під калиновий міст склав. Після цього до хатини повернувся і спати ліг. Наступної ночі вирушиву дозорсередульший брат. Походив він, подивився навсібіч,потім ...

Русские народные сказки, 2015

Frazotvorenni͡a v ukraïnsʹkiĭ poetychniĭ movi ... - Сторінка 25

Так, наприклад, явно спрощеним е пояснення народнопоетичного фразеолог1чного сполучен- ня калиновий міст як такого, що мае значення "зроблений з гілки калини", у Словнику украIнської мови [73, с. 76 - 77^] - з 1люстра- щею ...

Vladimir Semenovich Kalashnik, 1985

Міфосвіт поезії Б.-І. Антонича й естетичні традиції Т. ...

епцію мі- фотворення Б. -І. Антонич проголошує ще у першій збірці — «Привітання життя» — у вірші «Автобіографія: «Мої пісні — над рікою часу калиновий міст, я — закоханий в житті поганин» [5, 57]. А калиновий міст ...

Олеся Борисівна Пономаренко, 2006

Любов у залізних чоботях: езотерика народних казок

ш виходить уночі на калиновий міст, тому що чує своїм віщим чуттям: саме сьогодні тут проїде царевич Іван, - той єдиний, кого Змій приймає всерйоз, той єдиний, кого він боїться. А калиновий або кленовий міст у казці символізують ...

Марія Чумарна, 2009

Зворотний бік темряви:

Ага, ще одне.Цей міст змайстрував Ніян.Тище пронього не раз почуєш. — Блін,прямо наче в казці про Калиновий міст черезрічку ЗабутуНезгадану. Невжеза воротами нас чекає хаткана курячих ніжках ізБабою Ягою всередині?

Дара Корній, 2013

Зворотний бік світла:

... ще одне Прокляте джерело з чорною водою. Мертвуводу подолати можна, чорну навіть безсмертномуважко.Тому вонайтече тут,надійно оберігаючи СвітВідтіні від ворожихнамірів. Калиновий міст— єдиний перехід натой берег.

Дара Корній, 2014

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 14

Чому воно не налетіло, як життя починалось і до думок про калиновий міст було ще п'ятдесят років дороги?» Коли чеховський штабс-капітан Сольоний, замість «два по два буде чотири», каже «два по два буде стеаринова свічка», ...

Ivan Senchenko, 1981

Istorychni pam'ëiìatky Halychyny: materialy naukovoèi ... - Сторінка 258

Трапляється в казках міст із скла (скло означає нематеріальне, дух, що долає перешкоду), здебільшого ... Вислови "вербовий міст" розуміємо як дорогу, якою приходить щастя родинного життя і одруження, "калиновий міст" - як ...

ëIìAroslav Malyk, ‎Stepan Kacharaba, 2001

Na vyshyvanykh rushnykakh: biohrafichni povisti i narysy - Сторінка 38

Калиновий міст! Його заповзято оспівують поети. Ним охоче користуються і романісти. Як казав Олександр Довженко, сьогодні завжди на дорозі з вчорашнього в завтрашнє. Калиновий міст — символ єднання вчорашнього і ...

I︠U︡khym Martych (pseud.), 1967

Ukraïnsʹkyĭ folʹklor u polʹsʹkiĭ literaturi: - Сторінка 128

Те, як він розуміє фольклорне поняття калинового мосту і як осмислено цей образ-символ у названому творі, ... Життя людське є в нього бурхливою річкою, молоді роки — милі гості, що вибігають на калиновий міст, за ними треба ...

Roman Fedorovych Kyrchiv, 1971