Significato di "кленовий міст" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КЛЕНОВИЙ МІСТ IN UCRAINO

кленовий міст  [klenovyy̆ mist]

CHE SIGNIFICA КЛЕНОВИЙ МІСТ IN UCRAINO

definizione di кленовий міст nel dizionario ucraino

vedi il ponte di acero

кленовий міст див.

TRADUZIONE DI КЛЕНОВИЙ МІСТ

Conosci la traduzione di кленовий міст in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di кленовий міст verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кленовий міст» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 枫桥
• Traduttore italiano - spagnolo: puente arce
• Traduttore italiano - inglese: maple bridge
• Traduttore italiano - hindi: मेपल पुल
• Traduttore italiano - arabo: جسر القيقب
• Traduttore italiano - russo: кленовый городов
• Traduttore italiano - portoghese: ponte de maple
• Traduttore italiano - bengalese: ম্যাপেল সেতু
• Traduttore italiano - francese: villes de l´érable
• Traduttore italiano - malese: maple jambatan
• Traduttore italiano - tedesco: Ahornsteg
• Traduttore italiano - giapponese: メープルブリッジ
• Traduttore italiano - coreano: 메이플 다리
• Traduttore italiano - giavanese: bridge Maple
• Traduttore italiano - vietnamita: cầu phong
• Traduttore italiano - tamil: மேப்பிள் பாலம்
• Traduttore italiano - marathi: मॅपल पूल
• Traduttore italiano - turco: akçaağaç köprü
• Traduttore italiano - italiano: ponte di acero
• Traduttore italiano - polacco: klon most
• ucraino: кленовий міст
• Traduttore italiano - rumeno: pod de arțar
• Traduttore italiano - greco: σφενδάμου γέφυρα
• Traduttore italiano - afrikaans: maple brug
• Traduttore italiano - svedese: lönn bro
• Traduttore italiano - norvegese: maple bridge

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЛЕНОВИЙ МІСТ»

Scopri l'uso di кленовий міст nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кленовий міст e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

Бо гірка біля гаю Крута, як Гімалаї. Летять із гірки санки Андрійка і Оксанки. Це у міста і села Прийшла зима весела. ... і Оксанки, Із гірки біля гаю, Що зветься Гімалаї. Щодня через леваду, Через кленовий міст Шле яблунька із саду.

Владимир Христенко, 2014

Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 345

Князь Володимир страждав важкою недугою, залишив місто Володимир і виїхав до Каменця, а по повороті ... За народними переказами через Прип'ять до Рай-городка було збудовано князями дуже мистецький кленовий міст, ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

Dovha, dovha vesna: - Сторінка 16

Та саме Максим Рильський найбільше уваги і натхнення присвятив оспівуванню мостів. «...А на кленовий міст виходить молодість...» — писав він в останній, восьмій, главі «Мандрівки в молодість». Коли використовувати цей образ ...

I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969

Любов у залізних чоботях: езотерика народних казок

ш виходить уночі на калиновий міст, тому що чує своїм віщим чуттям: саме сьогодні тут проїде царевич Іван, - той єдиний, кого Змій приймає всерйоз, той єдиний, кого він боїться. А калиновий або кленовий міст у казці символізують ...

Марія Чумарна, 2009

Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 44

Золотий міст казки і кленовий міст весільних пісень — це, на нашу думку, відображення народних уявлень про любов молодої пари, поєднати яку — значить побудувати міст. Іноді весільна пісня, як і казка, називає міст золотим.

L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 262

вання було, що й новонароджені діти й душі прародителів приходять через щасливий „Калиновий", чи „Кленовий" міст; а міст цей вів з вирію до роду, а відчиняла цей міст зоря; по цьому ж мосту, на крилах птиць-вісників, ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

вання було, що й новонароджені діти й душі прародителів приходять через щасливий „Калиновий", чи „Кленовий" міст; а міст цей вів з вирію до роду, а відчиняла цей міст зоря; по цьому ж мосту, на крилах птиць-вісників, ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Z pochatku svitu: - Сторінка 279

МІСТ - як символ переходу між світами, від зими до літа, із життя у смерть зустрічається цей образ в колядках, щедрівках, гаївкових забавах. Гра "Мости" символізує перехід до весни (див. Ворота). Калиновий або кленовий міст ...

Marii︠a︡ Chumarna, 2005

З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 182

А на кленовий міст Виходить молодість 1 заглядае в воду, Кохання прагнучи 1 смшого походу. 4 Ох, слово ж ти мое, нероджене дитя, Мій болю дорогий, моя блаженна муко! Чи то я десь тебе утратив без пуття, Що не полляешся ти ...

Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 255

рий ворушать лист, Діброви тягнуться в обійми першим грозам, Чиряток-свистунків дзвінчастий ллється свист, Жагучі коні ржуть, і соком срібно- сльозим Берези капають... А на кленовий міст Виходить молодість і заглядає в воду, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973