Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "капшучок" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КАПШУЧОК IN UCRAINO

капшучок  [kapshuchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КАПШУЧОК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «капшучок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di капшучок nel dizionario ucraino

kaposhchok, chka, c.1. Ridotto. a capshuk Haletskaya si aggrappò alla sua tasca di capsule, lo tirò fuori e trovò dei soldi (N.-Lev., IV, 1956, 349); - Tu - kaposhchok! .. Ma il catch-catch-catch-me! (Vovchok, I, 1955, 386); Due capsule di pelle negli occhi. Questa è tutta la persona sui cuscini (Wille, Sulla soglia, 1955, 202) .2. rara. Lo stesso del cap 1; copertina, coperchio Ho tirato fuori gli accendini, ho tirato fuori i berretti, ho rotolato una ruota, ho tenuto una cresta e ho cercato di opprimermi (Smolich, IV, 1959, 297) .3. La ROM è rara Lo stesso del bozzolo; pupa (2 cifre). Una bella ragazza dagli occhi neri uscì dalla faccetta, come una farfalla dalla capsula, e rise (Kotsyub., II, 1955, 144). капшучок, чка́, ч.

1. Зменш. до капшу́к. Галецька налапала в кишені капшучок, витягла його й знайшла трохи грошей (Н.-Лев., IV, 1956, 349); — Ти — капшучок!.. А от лови-лови-лови мене! (Вовчок, І, 1955, 386); Два капшучки шкіри попід очима. Ось і вся людина на подушках (Вільде, На порозі, 1955, 202).

2. рідко. Те саме, що ковпачо́к 1; чохлик, накриття. Я перебирав запальнички, знімав і надівав капшучки, крутив коліщатка, чиркав кременем, пробував гніт (Смолич, IV, 1959, 297).

3. розм., рідко. Те саме, що ко́кон; лялечка (у 2 знач.). Гарна, чорноока дівчина вивинулась з фередже, немов метелик із капшучка, і засміялась (Коцюб., II, 1955,144).


Clicca per vedere la definizione originale di «капшучок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КАПШУЧОК


гайдучок
hay̆duchok
жучок
zhuchok
унучок
array(unuchok)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КАПШУЧОК

капустянка
капут
капуцин
капуш
капці
капцан
капцаніти
капцювати
капчик
капчики
капчурі
капчури
капші
капшивий
капшук
капшуковий
капшукуватий
капшушки
капщина
капюшон

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КАПШУЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
банчок
банячок
барвіночок
бачок
башличок
бережечок
березничок
березнячок
бересточок
биточок
бичечок
бичок
білочок
більмачок
чубучок

Sinonimi e antonimi di капшучок sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КАПШУЧОК»

Traduzione di капшучок in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КАПШУЧОК

Conosci la traduzione di капшучок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di капшучок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «капшучок» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

kapshuchok
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kapshuchok
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kapshuchok
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kapshuchok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kapshuchok
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мешочек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kapshuchok
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kapshuchok
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kapshuchok
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapshuchok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kapshuchok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kapshuchok
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kapshuchok
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kapshuchok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kapshuchok
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kapshuchok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kapshuchok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapshuchok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kapshuchok
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapshuchok
50 milioni di parlanti

ucraino

капшучок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kapshuchok
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kapshuchok
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapshuchok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapshuchok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kapshuchok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di капшучок

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КАПШУЧОК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «капшучок» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su капшучок

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАПШУЧОК»

Scopri l'uso di капшучок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con капшучок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
капшучком-и пішов ло багатого брата, до комори, п знайшовдірку таку, що уліз той капшучок из грішми, а сам диржить за паличку, та й хитає, приказуючи:-«Идіть, гроші, до грошейі» (Щоб, бачте, братові гроші ишли до його грошей, ...
Ivan Bilyk, 1869
2
Сватання на Гончарівці
_ каже Явдоха. _ На лишень отсей капшучок та на шнурочку почепи на шию, то усе гаразд буде. _ Та, сеє кажучи, і почепила їй на шию капшучок, а в тім капшуЧЦі жаб,яча задня права лапка, та з неї ж пересушене серЦе, та лобова ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...
Шведська мушка — Оксіпеїіа їг'Ч Ь. Зимує робачок у нижній частині зашкодженого стебла. Рано по весні він там же лялькується в цинамоновому капшучку. А коли вже сходить та вруниться ярина, тоаі з'являється і шведська мушка.
Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин, 1928
4
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 262
Ото заробив убогий брат десь грошенят і надумав собі, що робити, щоб більше було: прив'язав їх до палички з капшучком — і пішов до багатого брата, до комори, і знайшов дірку таку, що уліз той капшучок із грішми, а сам держить ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
5
Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 133
Вщ инших частин ядра il вщддляе тонка протоплаз- матична перетинка, тим i здаеться, що ïï оточуе окремий капшучок (мал. 16). Mem не довелося бачити, як виникае перетинка й тому походження П мен! не ясне. Вважаючи на ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
6
Вир: Роман
Баба хреститься і молиться, що немає ніяких дукачів, а вони мантурять, і вже одна циганка вийняла з пазухи якийсь капшучок, розшморгнула його і каже: «В моїй руці засушена жаб'яча лапка. Вона чари знає, скарби шукає, великих ...
Тютюник Г. М., 2013
7
Українська байка
СКУПИЙ Скупий хатиночку завів, Та грошей пожалів, Поставить печі не схотів. Зима! — хазяїн одубів, Бо капшучок з грішми скупого не зогрів. А в мене мисль така: Здоров'я нам миліше капшука. Я чув, співають пісню люди: «Після ...
N. Je Fomina, 2007
8
Говор станиц
им'Ьющ1й калкан, с калкаиом: кал к анистая карбва. камнатка, и с. як.—клад6вка, кЛ'Бтушка [см. изба]. кандарачка, и с. ак.———волчок, кубарь. капитула, а с. м. или киса, кошелек для мелких вещей: капшучок, чай. с. м. }шила, ниток ...
М.А. Караулов, 2013
9
Вельможная панна. Том. 1:
Дуже хвалили и грошей дали, ось! цилый капшучок, чито гаманец з гришми, и оцю цацю причепили (он показал на приколотую к груди его медаль). А потим и кажут до якотось генерала: «Захар, пиднесы, щоб вин, ка не простудывся ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2015
10
Мир хатам, війна палацам
_ схлипнув ДрагомиреЦький. вся за каску, готовий натягнути окуляри собі на азу відкинув на спину, схопив флягу при боці і и пальцями почав відгвинчувати капшучок, _ тирту, і байдуже: оп”яніння _ єдиьп/Ій порятунок, чого не можеш ...
Юрій Смолич, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Капшучок [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kapshuchok>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su