Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "керсетка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КЕРСЕТКА IN UCRAINO

керсетка  [kersetka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КЕРСЕТКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «керсетка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corsetto

Корсетка

Il corsetto è una specie di tuta sportiva femminile tradizionale ucraina, senza maniche, tessuta in una vita di tessuto colorato, caratteristica delle regioni orientali dell'Ucraina. Il corsetto senza maniche copre la parte superiore del corpo femminile - il petto e la parte posteriore. I corsetti appaiono all'inizio del secolo XIX, furono cuciti da un telo da lavoro e poi - da tessuti leggeri sulla fodera. Il corsetto era in piedi e si espandeva dalla vita ai baffi. Una scollatura profonda è stata aperta con una camicia ricamata, lucidata e fondo decorata con appliques, pizzo e simili. ... Корсе́тка — вид традиційного для українців жіночого верхнього одягу, безрукавка, пошита в талію з кольорової тканини, характерний для східних районів України. Корсетка-безрукавка прикриває верхню частину жіночого тіла — груди і спину. Корсетки з'явились на початку XIX століття, їх шили з доморобного сукна, пізніше — з легкої фабричної тканини на підкладці. Корсетка облягала стан і розширювалась від талії вусами. Глибокий виріз горловини відкривав вишиту сорочку, поли і низ оздоблювали аплікаціями, мереживом тощо.
  • ...

    definizione di керсетка nel dizionario ucraino

    vedi il kerneset керсетка див.
    Clicca per vedere la definizione originale di «керсетка» nel dizionario ucraino.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КЕРСЕТКА


    фасетка
    array(fasetka)

    PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КЕРСЕТКА

    керованість
    керований
    керогаз
    керосин
    керосинка
    керосинник
    керосиновий
    керпець
    керсет
    керсетина
    керсетний
    керсетник
    керсетниця
    керсетовий
    керсправ
    кертина
    кертичина
    кертовиння
    керування
    керувати

    PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КЕРСЕТКА

    етикетка
    жакетка
    жилетка
    каретка
    кашкетка
    кетка
    козетка
    кокетка
    котлетка
    креветка
    кушетка
    легкоатлетка
    лоретка
    лорнетка
    манжетка
    маріонетка
    метка
    монетка
    мотоциклетка
    оперетка

    Sinonimi e antonimi di керсетка sul dizionario ucraino di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КЕРСЕТКА»

    Traduzione di керсетка in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI КЕРСЕТКА

    Conosci la traduzione di керсетка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
    Le traduzioni di керсетка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «керсетка» in ucraino.

    Traduttore italiano - cinese

    kersetka
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    kersetka
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    kersetka
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    kersetka
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    kersetka
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    керсетка
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    kersetka
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    kersetka
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    kersetka
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    Kernset
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    kersetka
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    kersetka
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    kersetka
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    kersetka
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    kersetka
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    kersetka
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    kersetka
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    kersetka
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    kersetka
    65 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - polacco

    kersetka
    50 milioni di parlanti

    ucraino

    керсетка
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    kersetka
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    kersetka
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    kersetka
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    kersetka
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    kersetka
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di керсетка

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КЕРСЕТКА»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «керсетка» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su керсетка

    ESEMPI

    10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЕРСЕТКА»

    Scopri l'uso di керсетка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con керсетка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Украинская народная одежда: Среднее Поднепровье - Сторінка 51
    Максимальной длины (до колен и ниже) керсетка достигала на Полтавщине. Завышенная линия талии создавала впечатление небольшой верхней части и значительно большей, выразительно расширенной нижней, ...
    Тамара Олександривна Николаѣва, 1987
    2
    Історія українського костюма - Сторінка 78
    У розглядуваний період видовжена, розширена донизу керсетка з фабричних тканин була найпоширенішим типом безрукавного одягу Середньої Наддніпрянщини. У більш давніх керсетках було два клини, трохи пізніше — три.
    Тамара О Ніколаєва, 1996
    3
    Kosti︠u︡m v Ukraïni vid epokhy Kyïvsʹkoï Rusi do XXI ...
    Керсетка — давній вид жіночого одягу. Але до XIX століття її робили прямоспинного крою з розширеною 2—3 вусами нижньою частиною, найчастіше з гладкого доморобного сукна. Переважали кольори білий і темно-рудий. Це був ...
    Nadii︠a︡ Mykhaĭlivna Kaminsʹka, ‎Svitlana Ivanivna Nikulenko, 2004
    4
    Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 133
    У розглядуваний період видовжена, розширена донизу керсетка з фабричних тканин була найпоширенішим типом безрукавного одягу середньої Наддніпрянщини. У більш давніх керсетках було два клини, трохи пізніше - три.
    Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
    5
    Українське народне мистецтво: вбрання - Сторінка xxviii
    Kostʹ H. Huslystyĭ, 1961
    6
    Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 266
    Керсетки носили поверх сорочки, застібаючи зліва на гаплики. Приталені на лінії пояса керсетки інколи підперізували. На Черкащині, Київщині та Полтавщині керсетки, як складові весільного комплексу вбрання, підперізували ...
    Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
    7
    Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 121
    РіЗновИД опанчі, стародавній чоловічий плащ (460:86). КЕРПАС (КЕРПАСИК) - китиця (переважно на одязі) для прикрас (Гуцульщи- на) (139:18). КЕРСЕТ (КЕРСЕТКА) - 1 .Жіноча безрукавка, яка щільно облягає стан, з вирізом коло ...
    I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
    8
    Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
    рашають вишивкою, тасьмою, металевими оздобами. Означення: вишитий, гаптований, святковий та інші. Керсетка (ж.р.; Р.в. — керсетки; Н.в.мн. — керсетки) Синоніми: керсет (ч.р.), (розм.) керсетина, керсетка, (діал.) ...
    Nina Danyli︠u︡k, 2004
    9
    Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 20
    Візьмемо для прикладу три лісостепові регіони: Середнє Подніпров'я, Полтавщину та Слобожанщину (табл. 3). На перший погляд, практично всі ознаки співпадають. Але якщо ми розглянемо варіативні характеристики керсетки, ...
    Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
    10
    Шевченків край: історико-культурологічні нариси
    Його шили без рукавів - керсетки і з рукавами - юпочки, кофти. До середини ХIХ ст. керсетки шили з доморобних матеріалів, дещо простіших кроїв, прямоспинними, з двома-трьома клинами - вусами. Із появою фабричних тканин ...
    Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005

    7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КЕРСЕТКА»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino керсетка nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Народна архітектура давнього українського села (фото)
    ... костюм: мереживна біла вишита білими нитками сорочка, насичена кольорами верхня частина костюма – “керсетка” і багатобарвна ткана плахта. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
    2
    Від шаровар до камуфляжу з вишивкою: сучасне етно від …
    розповіла Еспресо.TV Наталя Шевчук. – По друге, нам цікаво брати за основу крій старовинних речей, таких як керсетка або юПка (не юбка), сарафан, ... «espreso.tv, ago 15»
    3
    ТОП-5 найдорожчих вишиванок в інтернеті (ФОТО)
    У комплекті із сорочкою оксамитова керсетка, попередниця та вінок. П'ятірку найдорожчих вишитих виробників замикає вишита бісером сукня з Луцька, ... «ОГО, giu 15»
    4
    Найдорожі вишиванки продають по 5 тис. доларів
    У комплекті із сорочкою оксамитова керсетка, попередниця та вінок. П'ятірку найдорожчих вишитих виробників замикає вишита бісером сукня. «Гал-Info, mag 15»
    5
    Тысячи долларов за наряд: самые дорогие вышиванки в Украине
    В комплекте с рубашкой бархатная керсетка, передник и венок.Пятерку самых дорогих вышитых изделий замыкает вышитое бисером платье. Вика из ... «Деньги, mag 15»
    6
    Щирі. Весільний стрій Полтавського регіону
    У ХІХ столітті обов'язковим елементом одягу стає керсетка. Вона складна за покроєм, тому багаті мешканці міст шили керсетки на замовлення. «Українська правда, feb 15»
    7
    В мережу виклали унікальні майстер-класи з українського …
    ... сорочка вишита додільна (довга, додолу), плахта-станок (до стану) ткана, запаска-попередниця ткана, пояс тканий, керсетка, оздоблена вишивкою. «Gazeta.ua, ott 14»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Керсетка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kersetka>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    uk
    dizionario ucraino
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su