Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хлібник" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХЛІБНИК IN UCRAINO

хлібник  [khlibnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХЛІБНИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хлібник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di хлібник nel dizionario ucraino

pane, a, h., zast. Quello che cuoce o vende pane. Non era abbastanza per lui correre quel giorno. Al fornaio, ai tagliatori, per assumere il cuoco (Peaceful, III, 1954, 286); I giovani ei vecchi nonni - il ventre del pane sbattuto abilmente nel forno, nel secondo e nel terzo - libri e dolci per i cosacchi (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 333). хлібник, а, ч., заст. Той, хто випікає або продає хліб. Ще не мало йому приходилося у той день бігати. До хлібника, до різників, повара найняти (Мирний, III, 1954, 286); Молодиці й старі діди-хлібники ловко вергали в піч, у другу, в третю — книші та паляниці для козацтва (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 333).


Clicca per vedere la definizione originale di «хлібник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХЛІБНИК


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХЛІБНИК

хліб-сіль
хлібівча
хліб’я
хлібеня
хлібець
хлібина
хлібинка
хлібисько
хлібити
хлібний
хлібниця
хлібничка
хлібо
хлібобулочний
хлібодавець
хлібодар
хлібодарник
хлібозавод
хлібозаготівельний
хлібозаготівельник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХЛІБНИК

грубник
деревообробник
дубник
душогубник
жабник
загарбник
заглибник
зарубник
звабник
ліщебник
надгробник
налобник
нахабник
обробник
обрубник
одноклубник
опалубник
палубник
перелюбник
піддубник

Sinonimi e antonimi di хлібник sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХЛІБНИК»

Traduzione di хлібник in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХЛІБНИК

Conosci la traduzione di хлібник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хлібник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хлібник» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

面包箱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cestas de pan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breadbaskets
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Breadbaskets
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخبز لوحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлебница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cestos de pão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

breadbaskets
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

greniers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

breadbaskets
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brotkästen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Breadbaskets
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빵 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

breadbaskets
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hộp bánh mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

breadbaskets
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

breadbaskets
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ekmeklikler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cestini per il pane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kobiałki
50 milioni di parlanti

ucraino

хлібник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cosulete pentru paine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ψωμιέρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Breadbaskets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brödkorgar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brødkurver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хлібник

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХЛІБНИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хлібник» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хлібник

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛІБНИК»

Scopri l'uso di хлібник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хлібник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 28
І. ДИВНА АВАРІЯ Сердитий ходив по лісу Дмитро Хлібник. Знайшов два моховики, один червоноголовий підберезовик та, може, з десяток різноколірних сироїжок. А находився з самого ранку — ніг під собою не чув. «І треба було ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
2
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Термін "хлібник" означав остаточно не виділених, не відокремлених у господарському і тягловому відношенні від батьківського дворища голів молодих родин. Це могли бути і сторонні особи. Вони жили "на своєму хлібі", мали свій ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
3
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 165
Обережно забрала все моє — лишився мені тільки хлібник, шапка та пояс. Втома й доброта людей не давали мені думати про зав- трішній день. — Тіточко, Насте! Оце пишучи, пересилаю вам через океан мою щиру подяку й не ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
4
Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...
І Барилко добув з хлібника м'ясну консерву, хліб і каву. — Те саме получають і плєнні. Сам бачив, — додав, ховаючи все те назад у хлібник. — А ми, солдати, то ще на добавок і це. Відчепив боклажку ітицьнув першому москалеві під ...
Mykola Lazarovych, 2005
5
Kulʹturno-prosvitnyt͡sʹka dii͡alnistʹ Ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 31
І Барилко добув з хлібника м'ясну консерву, хліб і каву. — Те саме полупають і плєнні. Сам бачив, — додав, ховаючи все те назад у хлібник. — А ми, солдати, то ще на добавок і це. Відчепив боклажку і тицьнув першому москалеві ...
Mykola Lazarovych, 2003
6
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
У Чернігівському намісництві в 1783 — 1784 рр. налічувалось 64 цехи, у тому числі кравецьких — 10, кушнірських, або скор- няцьких — 1, шевських — 5, різницьких — 10, ковальських — 4, ткацьких — 9, цехів хлібників-калачників ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
7
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Стародуба в 1666 р. нараховувалося: м'ясників _ 29, ниріжечників _ 29, олійників _ 17, винокурів _ 16, солодовників _ 7, тютюнників_6, пивоварів, круп'яників, ситників, хлібників _ по 2 двори. В Ніжині з 158 дворів ремісників було: ...
V. Ĭ Borysenko, 1986
8
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Поверх блюзи — шкіряний пояс, з гачками на „хлібник", полеву пляшку і т. п. Жіночий стрілецький однострій: широкий, з одної сторони піднятий вгору сірої краски капелюх, сіра спортова сорочка, пояс, спідничка. Вже небавом була ...
Petro Trylʹovsʹkyĭ, 1965
9
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 370
ряний пояс з гачками на "хлібник", польову пляшку і т.п. Жіночий стрілецький однострій: широкий, з однієї сторони піднятий вгору капелюх сірого кольору, сіра спортивна сорочка, пояс, спідничка. І знову у пригоді стрільцям став ...
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
10
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 125
ка; булава - штаб; четар; вістовий; хлібник - торністра; зїрна - обсерваційний пункт і ін. В рр. 1918-1920 повстали в Києві окремі наукові комісії для складання українських термінів і їх працю продовжували аж до 1930 р. українські ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХЛІБНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хлібник nel contesto delle seguenti notizie.
1
Відбулась зустріч з демобілізованими учасниками АТО
Психолог-волонтер психологічної кризової служби Ірина Хлібник наголосила на напрямках психологічної допомоги, яка може бути надана ... «Нежин сити - сайт новостей, apr 15»
2
Розкриваємо секрети тривалого зберігання хліба
Кращим способом зберігання і раніше залишається хлібник, бажано дерев'яна. Можна купити і металеву, але в такому разі хліб потрібно буде зберігати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", feb 15»
3
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
Ось деякі з похідних слів: хлібеня, хлібець, хлібина, хлібинка, хлібниця, хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), ... «Кримська Свiтлиця, ott 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хлібник [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khlibnyk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su