Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хлипкий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХЛИПКИЙ IN UCRAINO

хлипкий  [khlypkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХЛИПКИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «хлипкий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di хлипкий nel dizionario ucraino

paffuto, a, e, p.1. Georgiano, tumultuoso. Anche se dieci passi, anche cinque passi, per sentire la durezza sotto i piedi, e non il campo soffocante, che sembra entrare con la sua testa, se non si muove in avanti, e fermarsi nel posto! (Gonchar, III, 1959, 134) .2. Spostare. La stessa cosa del piccolo: la stanza era piena di piume d'oca bianca ... - Dall'intero hotel si stendevano i piumini [fascisti], - osservò Roman. - E su se stesso e sotto di lui. È sparato e nelle piume - per scaldarsi. - Questa è la razione della lumaca (Gonchar, III, 1959, 261); // Non vago, dai capelli deboli. Solo con ripide naso aquilino, la fronte ..vypnute coleottero dai sopraccigli ha detto che Ignat Storozhuk non i miti e le persone che possono hlypkyh motuzzya filamento (Col. .. ter 1959, 71) .3. Accompagnato da gommatura. Dopo essersi asciugato gli occhi, trasferendo un respiro difficile e senza fiato, ha aggiunto [madre] caldamente, con passione, mettendo in parole tutto il potere che era ancora caldo in lei: - Impara! Imparare, figlio, mentre ho ancora te (NSA., Allodole, 1957, 218). хлипкий, а́, е́, розм.

1. Грузький, тванистий. Хоч десять кроків, хоч п’ять кроків — аби відчути під ногами твердість, а не хлипку ріллю, в яку, здається, ввійшов би з головою, коли б не рухався вперед, а зупинився на місці! (Гончар, III, 1959, 134).

2. перен. Те саме, що кво́лий 1. В приміщенні було повно білого гусячого пуху.. — З усього готелю постягували [фашисти] пуховики,— зауважив Роман.— І на себе, і під себе. Відстріляється, і в пір’я — грітися. — Така вже раса хлипка (Гончар, III, 1959, 261); // Безвольний, слабохарактерний. Тільки крутий з горбинкою ніс, ..випнуте чоло з навислими бровами говорили про те, що Гнат Сторожук не з тих покірних і хлипких людей, з яких можна мотуззя сукати (Кол., Терен.., 1959, 71).

3. Супроводжуваний хлипанням. Витерши очі, перевівши тяжкий, хлипкий подих, додала [мати] гаряче, пристрасно, вкладаючи в слова всю силу, яка ще в ній теплилася: — Учись! Учись, синку, доки я ще є в тебе (Ряб., Жайворонки, 1957, 218).


Clicca per vedere la definizione originale di «хлипкий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ХЛИПКИЙ


копкий
kopkyy̆
липкий
lypkyy̆
ліпкий
lipkyy̆
маціпкий
matsipkyy̆
сапкий
sapkyy̆
сипкий
sypkyy̆
топкий
topkyy̆
хапкий
array(khapkyy̆)
хрипкий
array(khrypkyy̆)
хрупкий
array(khrupkyy̆)
хряпкий
array(khryapkyy̆)
щипкий
array(shchypkyy̆)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ХЛИПКИЙ

хлинути
хлип
хлипавка
хлипання
хлипати
хлипи
хлипко
хлипнути
хлипок
хлиснути
хлист
хлистівка
хлистівство
хлистівський
хлистівщина
хлистати
хлисти
хлистик
хлись
хлиськати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ХЛИПКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
авіаторський
цупкий
ціпкий
чапкий
чепкий
чіпкий
шкарупкий
шкорупкий

Sinonimi e antonimi di хлипкий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ХЛИПКИЙ»

Traduzione di хлипкий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХЛИПКИЙ

Conosci la traduzione di хлипкий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di хлипкий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хлипкий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

hlypkyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hlypkyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hlypkyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hlypkyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hlypkyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлипкие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hlypkyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hlypkyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hlypkyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hlypkyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hlypkyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hlypkyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hlypkyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hlypkyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hlypkyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hlypkyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hlypkyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hlypkyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hlypkyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hlypkyy
50 milioni di parlanti

ucraino

хлипкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hlypkyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hlypkyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hlypkyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hlypkyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hlypkyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хлипкий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХЛИПКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хлипкий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su хлипкий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХЛИПКИЙ»

Scopri l'uso di хлипкий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хлипкий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... и третий, сапожник из Астырки Караванченко, товарищ Семен, человек из себя хлипкий из себя хлипкий из себя хлипкий из себя хлипкий из себя хлипкий и грудь впагрудь впагрудь впагрудь впагрудь впалая, только голос громкий ...
А. Сковородников, 2015
2
Легион против Империи
Это время Сигисбарну было любезно предоставлено суматохой, возникшей на дороге, когда порядком запыхавшийся авангард (в прошлом — арьергард) Четвертого легиона наткнулся на хлипкий заслон из трех кентурий.
Александр Мазин, 2015
3
Имперские войны: Цена Империи. Легион против Империи
Это время Сигисбарну былолюбезно предоставлено суматохой, возникшей надороге, когда порядком запыхавшийся авангард(в прошлом – арьергард) Четвертого легиона наткнулся на хлипкий заслон изтрех кентурий.
Александр Мазин, 2015
4
Высокий замок
Проклятые солдаты нас разорить хотят! — Скажешь тоже, нас... — пробурчал хлипкий мужичонка, подсевший к столу несколько минут назад и еще не успевший достаточно набраться. — Тебе-то, небось, герцог сполна заплатит.
Дмитрий Воронин, 2015
5
Лексико-семантическая типология в синхронии и диахронии:
^еак В данную ЛСП входят следующие прилагательные: рус. слабый, слабосильный, немощный, дряхлый, хилый, чахлый, дохлый, хрупкий, хлипкий, щуплый, тщедушный; англ. \уеак, ГееЫе, ГгаИ, ГгавНе, 1пПгт, йе- сгерн, ЛеИше, ...
Г. М Яворская, ‎О. С Мельнычук, 1992
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 759
Ср. хлёсткий 1 — 3. хлйбкий см. хлипкий. хлйбко см. хлипко. хлип прост, хлнп, -у. хлйпаиье уст., прост, хлйпання. хлипать, х.пмнну |ь уст. прост, хлйпати, хлйппути, схлйпувати, -пую, -пусш, схлипнути. хлипающий уст., прост, якйй (що) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Восстание: - Сторінка 274
А и хлипкий у вас народ в городе, не дай бог, хлипкий. С чего бы ему хлипким быть, с какой печали? Не пашет, не жнет — готовым живет, а все хлипкий... — Он усмехнулся и, как бы в раздумье растягивая слова, проговорил: — Она, ...
Юрий Бессонов, 1959
8
Суровая юност ь - Сторінка 165
Как не слыхать, — осклабился Фома. — Слыхал... Оно и видно, что городской, коли нашего хлеборобного табачку не дюжишь. — Он сокрушенно вздохнул и сказал: — А и хлипкий у вас народ в городе, не дай бог, хлипкий. С чего ...
Юрий Бессонов, 1955
9
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 8
Чернорабочим. Дело гроб: выставят — катись на все четыре. Грузчиком в порт? Хлипкий ты, парень, жидкий. Хлипкий он для грузчика, а? Петь? — Хлипкий, — послышалось сверху. — И для духа хлипкий. Пойдет рогалём. — Во-во!
Александр Миронов, 1971
10
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Сторінка 350
(354) Хлещет (354). Хлестать вас ; хлестать водой. ХЛИПКИЙ (1). Прост. Непрочный, некрепкий, маломощный. И все равно в динамик хлипкий — Кричат отчаянные скрипки. (201) Ед.В.: хлипкий (201). Хлипкий динамик. ХЛОПНУТЬ ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХЛИПКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хлипкий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Какой веник лучше для бани
Дело в том, что полынь сама по себе – хлипкий материал, но она крайне полезна для улучшения обмена веществ. Для аромата специалисты в области ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, ott 15»
2
На переговорах в Минске тайм-аут до 2 октября
Переговорщики констатировали, что хлипкий "режим тишины" в Донбассе более-менее соблюдается, и договорились встречаться дальше. «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
3
Санкции на скорую руку
Какой-то у них строй хлипкий, в нём царят разброд и шатания: Турчинов из строя вышел, от рук отбился, кто-то упал, не выдержав темпа или с пьяну, ... «РИА Новости, set 15»
4
Старейшему трактору России исполнилось 50 лет
К-701, который потом пошел - хлипкий и зимой плохо заводится, потому что баки ниже мотора. А у меня бак сверху, моторный отсек просторный, ... «Российская Газета, set 15»
5
Полицейские нашли под Москвой самый гадкий бордель: ВИДЕО
Входная дверь закрыта на хлипкий шпингалет. А внутри - настоящий свинарник. Под потолком – нары, опутанные электропроводкой. Тут же сушится ... «РЕН ТВ, giu 15»
6
Конфликт в Йемене полезен России
Но разворачивающаяся война в Йемене может нарушить существующий, пусть и хлипкий, порядок. REUTERS. Нестабильная обстановка в Йемене ... «УНИАН, apr 15»
7
Лица протеста. Александр Роджерс
Или хлипкий мальчик, который никогда в жизни не участвовал в уличных драках? Или престарелые диссиденты, с которых забыли смести музейную ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mar 15»
8
Хлипкий газовый мир "Нафтогаза" и "Газпрома"
Временный зимний газовый мир между Украиной и Россией выдохся. "Нафтогаз Украины" обвинил "Газпром" в невыполнении брюссельских ... «MIGnews.com.ua, feb 15»
9
Политика: хлипкий мир на востоке и, может быть, новый премьер
Скажем откровенно, опрошенные нами политики оптимизма в комментариях не излучали. Все как один без лукавства говорили, что год будет тяжелым, ... «Комсомольская Правда в Украине, gen 15»
10
Элтон Джон упал со стула на публике (видео)
... решил передохнуть между напряженными сетами и резко опустился на хлипкий раскладной стул на благотворительных соревнованиях по теннису. «Дни.Ру, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хлипкий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/khlypkyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su