CHE SIGNIFICA ХОСЕН IN UCRAINO
definizione di хосен nel dizionario ucraino
hosen, hysna, ch., dial. Vantaggi. Il cattivo vorrebbe tagliare la sua carne per sfamare i poveri, togliere il coperchio dai suoi tesori, che giacciono in una gabbia senza fieno (Ven, XI, 1952, 509); "Lasciami, nonna, quel klinchik, perché non hai alcun tipo di carneficina, perché tutto il tuo bestiame soffrirà per te" (Mart., Vol. 1954, 135); Vi auguriamo buona salute, felicità e una lunga vita! Per servirci, una comunità onesta, per onorare e rispettare, e per noi stessi in conforto ... (Katch., Vyborg., 1953, 288).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХОСЕН»
Scopri l'uso di
хосен nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хосен e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Учение записки Ленинградского ордена Ленина и ордена ...
рэггапя ' драться неоднократно ' , конечное удвоение), Новеп ша*а1етш> а1е'па ка ЪпакаПа <Хосен часто сводит брата с его невестой> иа1впшю 'неоднократно встречаться', начальное удвоение). Перейдем к V других ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова,
1977
2
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
"А який хосен з того людям?" "Хосен, хосен! Чи з усього мусить бути зараз хосен? Який хосен з Ван Дейка і Рембрандта? Який хосен з опер і балетів? А вони ж є, і мистців та артистів цінять і добре їм платять. Твої Паньківці нині ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1997
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 355
Ци хосен ото, що много їсть чоловік? Ніт, не хосен. Яку у тім хибу дохтор найшов, що много їв? Ще у нього єнно сало уросло. Но, тото не хосен і ннесь є, хто любить много їсти; истинна правда, бо не бирує ани робити, ани ходити, ...
4
Під тихий вечір: повість-казка - Сторінка 204
... хто його звільнив з довгів, хто обновив колишній блеск Панько- вець?. . . Ти . . . А який хосень з того людям? — Хосен, хосен! Чи з усього мусить бути зараз хосен? і) Гній. Який хосен з Ван Дайка I Рембрандта? Який хосен з 204.
5
Die Ukrainer (Ruthenen, Russinen) in Österreich-Ungarn und ...
Назва рослини гече-пече, ече-пече поширена у говорах Ужго- родського, Воловецького, Міжпрського, Свалявського, Хустського, Тяч1вського 1 Ра- х1вського райошв (Миголинець 2000: 353). Хосен < угор, казгоп 'користь' (< невщ., ...
András Zoltán, Michael Moser,
2008
6
Rusinsʹkì zerela urbarsʹkoï reformy Marìï Terizìï: - Сторінка 44
оры на 3 милы землТ находят ся, айбо из них ниякый хосен брати не можут, понеже винницТ убробляти не звыкнутк 8. У сюм хутари буковый лТс находит ся, и часто буков родит, айбо сёго села кмитТ мало свинь ...
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Хосен, т., користь. Побажати б видавництву доброго усшху в далышй пращ' в хосен читаючого громадянства (В 1921, 01.01). Видш „УкраТнськоТ захоронки" просить / надіеться численного прибуття украТнськоТ громади на цей ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka,
2007
8
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
„Хосен" повстало з тюрського хазна, казна, „скарб" через мадярське Ьазгоп — „користь, прибуток"; слово помандрувало й до мови укра'шськоУ, де широко розШшлося, збер1гаючи мадярське значення. Слово „хосен" чи „хусен" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
9
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ... - Сторінка 47
Бо в його домд сам золотый стул, На тому СтОл1 крещаті порты, А на тых портах три чаши жовта, У тых мг чашах троякый хосен: Перший м1 хосен — яра пшеничка, Друтый м1 хосен — багряной трко, Третш м1 хосен — зеленой ...
10
Мадурский язык и лингвистическая типология - Сторінка 140
Александр Константинович Оглоблин. Новёп югоп ааг1 вьредапа "Хосен сходит с велосипеда" (ДКосв- обязателъное) и Новей а1опса' йаг1 варейапа "Хосен спрыгивает с велосипеда" (Д.Косв - факультативное ;а1опса' "прыгать").
Александр Константинович Оглоблин,
1986
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХОСЕН»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
хосен nel contesto delle seguenti notizie.
Рекламне засилля й наше безсилля
А чи хтось колись досліджував хосен від реклами на нашому, місцевому, рівні? Яка ефективність від вуличної реклами, наприклад? Туристам вона не ... «http://dzerkalo.media/, set 15»
В Йом Кипур арабы бушевали на севере Израиля
Кроме того, арабские юноши забросали камнями проезжавшие автомобили возле перекрестка Хосен на шоссе №89. В результате их действий никто ... «Еврейский информационно-социальные проект, set 15»
Література, яка б переродила наш народ
Одинокий аргумент: «так би боржі хосен», але сей твердший, святіший за всі инші. І якби та старинна «традиція» повірь була невинною, нешкідливою ... «Закарпаття online, set 15»
Два нови културни форума през есента в града на ЮНЕСКО
Сред плеядата от светила в своята област са магът на цигулката Марио Хосен и звездата на чешката класическа сцена, виолистка Итка Хоспрова. «КРОСС, ago 15»
На сирийско-ливанской границе отражено нападение террористов
"Прошлой ночью в районе эль-Хосен Эрсаль, армия предотвратила попытку отрядов террористов продвинуться со стороны горной местности в ... «Утро.Ru, ago 15»
Полиция расследует «убийство» в доме престарелых
81-летняя жительница Яффо, в последние годы находившаяся в доме престарелых «Хосен» в Наарии из-за проблем с памятью и ориентацией, ... «Новости Израиля, ago 15»
Оркестър "Камерата Орфика" и Марио Хосен свирят в Балчик
Марио Хосен и оркестър „Камерата Орфика" са гостите на втория концерт от шестото издание на „Дните на класиката в Балчик". Фестивалът бе ... «DARIK News, lug 15»
Ужгород: Show must go on (РОЗДРУКІВКИ ГОЛОСУВАННЯ І …
Соханич Ф.Ф. – доцент кафедри фінансів та кредиту ДВНЗ «УжНУ» (екс-ПР). 15. Зілгалова М.М. – голова правління Кредитної спілки «ХОСЕН» (екс-ПР). «Закарпаття online, apr 15»
Европейският музикален фестивал започва със "Софийски …
... ансамбъл "Софийски солисти" и испанския цигулар Марио Хосен, които ще изпълнят танго-цикъла на Астор Пиацола "Годишните времена на Буенос ... «Дневник, mar 15»
Марио Хосен открива Европейския музикален фестивал в София
Специален гост за това събитие ще бъде виртуозът Марио Хосен, наричан от пресата „превъплъщение на Паганини". Заедно със „Солистите" Марио ... «КРОСС, feb 15»