7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХВУРМАН»
Scopri l'uso di
хвурман nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хвурман e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovo, stylʹ, norma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ, ... - Сторінка 129
1менники хура, хурман шд впливом говорі в у мов1 художньо! лггератури зустрічаються у вар1антах хвура, хвурман, хвгра, хвгрман \ ф1ра, ф1рман. Форми хвура, хвурман наводяться у словнику Б.Гршченка, вараитхвгра, хвгрман I ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, N. M. Solohub,
2002
2
Skarboslov: - Сторінка 110
... биль, ярчак. Куча снега — грузло сшгу. Куча воробьев — верета гороб- щв (у просг). Куча продолговатая — бурта. Куча* сложенного дерева — мигла. Кучер — В1зник, маштал1р, по- ганяйло, хвурман, хурман, ф1р- ман, фурман.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 261
Я здавався собі трохи блинмшим, шж завжди, але це ш крашп не турбувало мене: кожна людина хвилюючись блщшшае, а я хвилювався страшенно: я твердо поклав собі засватати у цей вечір Лесю. — Хвурман е! — опов1стив ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka,
1991
4
"Сибирская советская энциклопедия" как источник диалектной ...
ФУРМАН. Телега; «... 3) произношение хв вместо ф: сарахван, хварт, хвурман (название повозки)» (I, 670). пользуются черевка (тонкие кишки), синюга (слепая кишка) ...; от баранов 133.
Ольга Иосифовна Блинова, В. В Палагина,
1979
5
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 90
на фоні заступлень [х]> [ф] (хустина >• фус- тйна, хутко > футко — 5І., 70, 117) та [ф] > [хв] (фартух "> хвар- тух, фурман > хвурман) відзначено гібридні заміни [ф] > [хф], іфв] — фвурман, хфартух, фвартух, хфалйти [51., 51, 68, 125]; ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1990
6
Сибирская советская энциклопедия - Том 1 - Сторінка 670
... хвурман (название повозки); 4) форма родительного падежа единственного числа на е личных местоимений: мине, тибе, сибе; 5) мягкое г в личном окончании 3-го лица единственного и множественного числа глаголов: няс«"ть, ...
Марк Константинович Азадовский, Aleksandr Antonovich Anson, Mikhail M. Basov,
1929
7
Khrystamatyi͡a belaruskae litėratury, XI vek - 1905 hod - Сторінка 132
_ На сярэдзіне сьвятліцы Стаіць стол, накрыт сукном, Пры ім, з крыжам у пятліцы, Падпёршыся кулаком, Ясны маршалак сядзіць; Ен, маўляў рабін› у школе, Ці як хвурман у стадоле, Важна так на ўсіх глядзіць. Направа пан вельмі ...