CHE SIGNIFICA ХВИЛЕЛОМ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «хвилелом» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di хвилелом nel dizionario ucraino
onda, y, h Costruzione (diga longitudinale), protezione del porto, della costa, ecc. dalle onde Per proteggere la riva dalla distruzione, vengono costruiti muri di supporto, lunghezze d'onda e altre strutture idrotecniche (Rad Ukr., 4.II. 1969, 3); Per proteggere le spiagge dagli effetti devastanti del surf e delle tempeste si costruiscono .. wavelet, che assumono un'onda prevalentemente diretta (Conoscenza .., 4, 1973, 13). хвилелом, у, ч. Споруда (поздовжня дамба), що захищає морську гавань, берег і т. ін. від хвиль. Для захисту берега від руйнувань будуються підпорні стіни, хвилеломи та інші гідротехнічні споруди (Рад. Укр., 4.II 1969, 3); Для захисту пляжів від руйнівної дії прибою та штормів будуються.. хвилеломи, які приймають на себе здебільшого пряму хвилю (Знання.., 4, 1973, 13).
Clicca per
vedere la definizione originale di «хвилелом» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХВИЛЕЛОМ»
Scopri l'uso di
хвилелом nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хвилелом e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Випуск 3 - Сторінка 987
Краснознам'янського зрошу- вального канала; кр1м того, землят гребл1 й дамби, хвилелом з портом, водоймище. Гребля К. г. (довж. 435 м) скла- дена з 28 водозливних отворив по 12 м Ках1вське водоймище довж., роздшених ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1955
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 987
... 14 — аванпорт; 15 — залізниця; 16 — автомобільна дорога; 17 — водоймище (Кахівське море) зу, поч. Краснознам'янського зрошувального канала; крім того, земляні греблі й дамби, хвилелом з портом, водоймище. Гребля К. г.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 597
... новоутворення; cancerous — ракова пухлина. growth-ring [' graVTrlN n бот., ліс. річне кільце (в деревині); річний шар. growth-substance [' graVT sAbstans] n речовина росту, ауксин. groyne (grОn] п 1. хвилеріз, хвилелом; 2. споруда ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хвилелом) seawall обваловувальна - (river) embankment дамбовий dam тощо див. дамба даний 1. given 2. (наявний) present 3. (відомий) known 4. (зазначений) referred (to) 5. (розглядуваний) under consideration, in duestion, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Borys Mirus: spohady artysta : druzi pro nʹoho - Сторінка 263
28. Денис ("Бондарівна" І. Карпенка-Карого; режисер О. Ршко, художник Ю. Стефанчук). 29. Горнов ("Доки сонце зшде, роса очі ви'ють" М. Кропивницького; режисер В. Iвченко, художник Ю. Стефанчук). 1962 30. Вова ("Хвилелом ...
Borys Mirus, Khrystyna Melʹnychuk, Bohdan Melʹnychuk, 2000
6
Pivdenʹ Ukraïny: Chetvertyĭ miz︠h︡narodnyĭ konhres ... - Сторінка 316
... утвореш за принципом аналогп до функщоную- чих у мові сл1в власними словотворчими засобами (причому, украш- ська мова надає перевагу калькуванню) [6, 165]: портовик "робгг- ник порту", хвилелом, рос. волнорез "споруда, ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999
7
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
Калмиос. Мар1юп1льський порт О — Хвилелом. 1 — Ремонтна гавань. 2 — Зб1ж- жева гавань. 3 — ВуНльна гавань. 4 — Пере- вантажна гавань. X — Зшцпи балка. 6 — В'Гзний поглиблений канал. Г КолодЫ Старе м. 1 тепер1шн1Й ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989
8
Sens z︠h︡ytti︠a︡: (spohady)
(spohady) Bohdan Kokh. 1954 р. 1. Роман (Ю.Яновський. «Дочка прокурора») 2. Дем'ян (І.Карпенко-Карий. «Безталанна»). 1955 р. 3. Агент (Джек Лондон. «Крадіжка»). 4. Вадим Розвалов (В.Розов. «В добрий час»). 5. Русаков ...
9
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 336
Вони виступають у 1менниках другими основами типу -Ыл- (водо- дЬл), -лом- /-лам- (хвилелом, криголам), -мел- (вуглемел), -р1з- (дерноргз), -руб- (лъодоруб), -тер- (фарботер) або такими, як -дробарка (макуходробарка) , -копалка ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
10
Pʹi︠a︡ta naukova konferentsii︠a︡ molodykh matematyki ...
... нормального наб1гання хвиль проведен1 розрахунки дають можлив1сть зробити висновок, що при певних значеннях величини ~ /Я - довжина наб1гаючо1 хвилх/, поверхня битого льоду може застосовуватись як хвилелом. *.
Nikolaĭ Stepanovich Kurpelʹ, Instytut matematyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХВИЛЕЛОМ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
хвилелом nel contesto delle seguenti notizie.
Хто втопив хвилелом
В Одесском порту расследуется крупная авария на одном из ключевых объектов проекта "Карантинный мол", строительство которого финансировало ... «Економічна правда, lug 14»
