Significato di "хвилевід" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХВИЛЕВІД IN UCRAINO

хвилевід  [khvylevid]

CHE SIGNIFICA ХВИЛЕВІД IN UCRAINO

la guida d'onda

Хвилевід

Wavelet - una struttura progettata per trasmettere onde, elettromagnetiche, sonore o altra natura, in cui l'onda è limitata in una o due dimensioni a una completa riflessione interna sul confine. Ad esempio, una guida d'onda elettromagnetica viene utilizzata per trasmettere radiazioni a microonde e ha la forma di un tubo metallico. Nella gamma ottica dello spettro elettromagnetico, le guide d'onda sono fibre ottiche. Un esempio di una guida d'onda sonora è uno stetoscopio. Tipicamente, le dimensioni trasversali di una guida d'onda di un ordine con la lunghezza d'onda in cui propaga.

Хвилевід — структура, призначена для передачі хвиль, електромагнітних, звукових, або іншої природи, в якій хвиля обмежена в одному чи двох вимірах повним внутрішнім відбиттям на границі. Електромагнітний хвилевід, наприклад, застосовується для передачі мікрохвильового випромінювання і має вигляд металевої труби. В оптичному діапазоні електромагнітного спектру хвилеводами є оптоволокна. Прикладом звукового хвилевода є стетоскоп. Зазвичай поперечні розміри хвилевода одного порядку з довжиною хвилі, яка в ньому розповсюджується.

definizione di хвилевід nel dizionario ucraino

guida d'onda, acqua, h., radio. Tubo metallico o asta dielettrica con un tubo, che serve a trasmettere onde radio per una breve distanza. Una guida d'onda è chiamata tubo metallico a sezione circolare o rettangolare, in cui le onde possono essere più corte di una certa onda critica (Basic Radio, 1957, 179); Fu creata una guida d'onda a spirale, costituita da un filo di rame strettamente avvolto protetto da un tubo di acciaio (Veche Kyiv, 19III 1969, 4).

хвилевід, во́ду, ч., радіо. Металева труба або діелектричний стержень з трубою, що служить для передачі радіохвиль на коротку відстань. Хвилеводом називають металеву трубу круглого або прямокутного перерізу, в якій можуть поширюватись хвилі, коротші за певну критичну хвилю (Осн. радіотехн., 1957, 179); Створено спіральний хвилевід, який складається з щільно намотаного мідного дроту, захищеного сталевою трубою (Веч. Київ, 19.III 1969, 4).

TRADUZIONE DI ХВИЛЕВІД

Conosci la traduzione di хвилевід in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хвилевід verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хвилевід» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 波导
• Traduttore italiano - spagnolo: guía de onda
• Traduttore italiano - inglese: waveguide
• Traduttore italiano - hindi: waveguide
• Traduttore italiano - arabo: الدليل الموجي
• Traduttore italiano - russo: волновод
• Traduttore italiano - portoghese: guia de ondas
• Traduttore italiano - bengalese: waveguide
• Traduttore italiano - francese: guide d´ondes
• Traduttore italiano - malese: pandu gelombang
• Traduttore italiano - tedesco: Wellenleiter-
• Traduttore italiano - giapponese: 導波路
• Traduttore italiano - coreano: 도파관
• Traduttore italiano - giavanese: waveguide
• Traduttore italiano - vietnamita: ống dẫn sóng
• Traduttore italiano - tamil: அலை வழிகாட்டி
• Traduttore italiano - marathi: waveguide
• Traduttore italiano - turco: dalga kılavuzu
• Traduttore italiano - italiano: guida d´onda
• Traduttore italiano - polacco: falowód
• ucraino: хвилевід
• Traduttore italiano - rumeno: ghid de undă
• Traduttore italiano - greco: κυματοδηγού
• Traduttore italiano - afrikaans: golfleier
• Traduttore italiano - svedese: vågledare
• Traduttore italiano - norvegese: bølgeleder

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХВИЛЕВІД»

Scopri l'uso di хвилевід nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хвилевід e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

waveguide dielectric - діелектриковий [діелектричний] хвилевід elastic - акустичний хвилевід elbowed - зігнутий |колінчастий] хвилевід elliptical — еліптичний хвилевід, хвилевід еліптичного перерізу еvacuated - вакуумний хвилевід ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(фірмова назва) Сharactron хвилевід (-воду) 1. waveguide 2. (ГФ) duct активний - active waveguide акустичний - acoustic [elastic] waveguide; (волокнинний) fiber acoustic waveguide атмосферний - atmospheric duct; radio duct ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Laboratorii︠a︡ no. 1: i︠a︡derna fizyka v Ukraïni : z ... - Сторінка 524

Завдання було виконано, і темою моєї дипломної роботи була теорія хвилеводу зі штучно- анізотропним діелектриком. А в 1953 році, уже будучи молодим працівником ФТІ, я був присутній на закритій нараді, де доповів результати ...

I︠U︡riĭ Nikolaevich Rani︠u︡k, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 600

... 8. тех. напрямний пристрій; 9. мор. корабельзрівнювач; 10. гірн. обсадна труба; 11. рад. хвилевід. guide [gald] у (past і р. р. guided, pres. р. guiding) 1. вести; бути провідником (гідом); to — a traveler бути провідником мандрівника; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 981

... deadlock, mortal grip. хвацьк||ий audacious, daring, bold, swash-buckling; dashing; ~а поведінка audacious behaviour. хвацько dashingly. хвилевід рад. waveguide. хвилелом mex. breakwater. хвилемір mex. wave meter. хвилеподібний ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 89

В хвилеводах Р. можуть мати електричну іГ.і 1 магнітнуеН; складові в напрямі поширення енергії. Р. при поширенні ослаблюються, тому що енергія їх розподіляється в усе більшому об'ємі простору, а також тому, що частина П ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 76

Хвилеводи, очевидно... — замислено мо- вив Азаров. — Мабуть, хвилеводи. І ви змогли почути Сенцова 1 Раїна тшьки тому, що в цю мить перебували десь на кшцях одного й того ж хвилевода. Нагадування про друзів переповнило ...

Vladimir Mikhaĭlov, 1966

V krai︠u︡ nevudymok - Том 5015 - Сторінка 62

Дал1 одержану енерг1Ю доведеться транспортувати так званими хвилеводами — метале- вими трубами, прокладеними в земл1. Електромагн1тна енерпя тектиме всередиш них, як вода по труб1. Розрахунки показують, що ...

Ovsiĭ Averbukh, 1964

Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...

Досліджено коливальні та хвильові процеси в складних видовжених оболонкових системах типу оптико-волокнистих кабелів і в пружно-рідинних хвилеводах та вивчено особливості розповсюдження нормальних хвиль в ...

Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2003

Nauka v Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu universyteti imeni ...

Рог іоблено перетворювач триміліметрового діапазону хвиль із підвищеною вибірковістю на основі діелектричних хвилеводів і резонаторів; на базі плівок високотемпературних надпровідників створено приймальний пристрій ...

Viktor Vasylʹovych Skopenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2002