CHE SIGNIFICA КІСНИЧОК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «кісничок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di кісничок nel dizionario ucraino
pochi soldi, hk, hrs Zminsh-pestl. allo scrittore di fiction [Gornig:] Ho lì sul carrello le cose buone, armadi, vestiti (L. Ukr., IV, 1954, 222); Lentamente Sonya .. avvolse un sottaceto blu in una treccia (Perv., Madre, pane, 1960, 166). кісничок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до кісни́к. [Горніг:] Я маю там на возі гарні кіснички, застіжечки, підв’язочки (Л. Укр., IV, 1954, 222); Худорлява Сонька.. вплітала блакитний кісничок у косу (Перв., Материн.. хліб, 1960, 166).
Clicca per
vedere la definizione originale di «кісничок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КІСНИЧОК»
Scopri l'uso di
кісничок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кісничок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 35
Потім опустила голову і, перев'язуючи кісничок коси, додала стиха: — Хіба не бачиш, що на світі робиться? — Не бійся, Орисю, — безжурно засміявся. — Хай лиш спробує хтось сунути своє рило в наш город, такого чосу дамо ...
2
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 252
... зараз щось зробити у відповідь на ці доторки, на ці тужливо-радісні погляди; мусить якось віддячити за шматочок хліба, що хтозна і як опинився в неї в кишені, за червоний кісничок, за блакитний конверт і за оте «дочечко».
Ljudmyla H. Romanjuk, 1988
3
Ratai: roman - Сторінка 176
Із спадистого пагорка тихо муркотів на діл струмочок, підмивав льодову кірку, з-під якої бурів кісничок торішньої травиці. Вирвав зіпрілий пучок різнотрав'я. Любовно розглядав стебельця: торік на цьому пониззі Кожухар зібрав два ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
4
Pohovorymo vidverto: vybrani statti ĭ opovidanni͡a - Сторінка 252
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 102
Червоний кісничок лежав у неї на грудях, наче струмочок крові, і в мене заходилося серце од болю, наче то я пролив ту кров, поранивши її необережним словом чи вчинком, — може, то в неї порвалося серце од даремного чекання.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
6
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
Діти щойно прокинулися і під доглядом сестри вмивалися у просторій кімнаті біля довгих бляшаних умивальників. Тоненька, худорлява Сонька в коротенькій спідничці і санаторній сорочечці вплітала блакитний кісничок у косу, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
7
Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy
Там, між іншим, за винятком одного рядка (про червоний кісничок на грудях Люби, наче «струмочок крові»), нема нічого від надмірностей «живописності», кра- сивослів'я і сентиментальності, притаманної деяким українським ...
