definizione di кленовий nel dizionario ucraino
Acero, e, e. Prikm. all'acero Chi ama i germogli dell'acero, che coltiva i boschetti dei giovani, è degno dell'amore umano, perché vive e lavora - per secoli! (Rilsky, III, 1961, 14); Odore di foglia gialla di acero e erba (Golovko, II, 1957, 17); // Made dall'acero. Qui mangiavano piatti diversi, e tutte le tabacchiere, e il più bel condimento 3 nuovi piattini di acero (Kotl. I, 1952, 72); Gioca, amico è il mio acero, come non hai giocato per molto tempo, così che per qualsiasi conversazione, il sapone guardò nella finestra (Sos., II, 1958, 63). кленовий, а, е. Прикм. до клен. Той, хто любить паростки кленові, Хто діброви молоді ростить, Сам достоїн людської любові, Бо живе й працює — для століть! (Рильський, III, 1961, 14); Пахло жовтавим листом кленовим і бур’янами (Головко, II, 1957, 17); // Зробл. з клена. Тут їли різнії потрави, І все з полив’яних мисок, І самі гарнії приправи 3 нових кленових тарілок (Котл., І, 1952, 72); Грай, дудо моя кленова, як не грала ти давно, щоб для любої розмови мила глянула в вікно (Сос., II, 1958, 63).
Clicca per
vedere la definizione originale di «кленовий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЛЕНОВИЙ»
Scopri l'uso di
кленовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кленовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 80
До символів-реалій в українсько-англійських відносинах належить, приміром, поняття «кленовий листок». У денотативному плані предмет, позначений цим словосполученням, має відповідник в англомовному світі — а таріе Іеаї, що ...
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
КЛЕН Клен звичайний /гостролистий або платано- видний/ - дерево родини кленових до 30 м заввишки з розлогою кроною. Клен пристосувався дуже швидко переживати зиму. Після перших заморозків опадають зелені крилатки ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
эїть задумливий, печальний: йому ось-ось треба оє вбрання скидати, підставляти свої віти доЩам і, хуртовинам сніговим. з суму жовтіє, а деяке з туги кривавиться. ідає кленовий лист, _ умер він, одірвався з рідної Ізки і падає. падає ...
4
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 276
Кленовий листок нагадує людську долоню, і як у долоні п'ять пальців, так і листок має п'ять красивих «пальчиків», які створила диво-природа. Такий кленовий листочок, гарне дитя трагічної селянської родини Івана Петріва - хлопчик ...
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Заповніть це 3⁄4 повному обсязі з кленового цукру. 3.Посипати 2 унції. з просіяного борошна через це. 4. Змочіть цукор і борошно з свіжих вершків. 5. Не додавайте занадто багато крему або цукор стане сирим. 6. Додайте кілька ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КЛЕНОВИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кленовий nel contesto delle seguenti notizie.
"На БМВ приїжджають і під зав'язок загружаються"
Навколо кленовий парк. Раніше картоплю продавали з наметів з іменем кандидата. Зараз є табличка "Акція від лану до столу. Стоп корупція". По обіді ... «Gazeta.ua, ott 15»
Суми чекають кількаденні відключення світла
Кленову, вул. Берестова, пров. Калиновий, пров. 2-й Кленовий, пров. Ромашковий, пров. Фіалковий, пров. Квітковий, пров. Запрудний. 10 вересня, з 13.00 ... «Україна Комунальна, set 15»
Харківські школи «оточили» вуличними світильниками
Кленову, вул. Берестова, пров. Калиновий, пров. 2-й Кленовий, пров. Ромашковий, пров. Фіалковий, пров. Квітковий, пров. Запрудний. Анастасія Войтко ... «Україна Комунальна, set 15»
У Києві більше 140 незаконних забудов – депутат
Звірінецька, 72, провулок Кленовий, 5… Булгакова, 12, — це, скоріш за все, інший забудовник, забудова пов'язана із іншою компанією. Там взагалі без ... «Українська правда - Київ, apr 15»
Неймовірні властивості гарбузового соку
Тепер, коли сік готовий, можна трохи підсолодити його, додавши цукор, мед або сироп (наприклад, кленовий або кукурудзяний). Для яскравого смаку ... «UkrMedia, mar 15»
На Сумщине отметили юбилей Никанора Онацкого
«До сусіда по камері», «Пісня в`язня», «Кленовий листок», «Родині». В архиве Онацкого-художника около 200 картин. Это и «Вечер в степи», «Лунная ... «Данкор online, gen 15»
На колесах війни
Під час розмови Андрій тримав у руці великий кленовий листок, який допомагав йому відповідати. Чим Ви займались до вторгнення Росії на Донбас? «iPress, ott 14»
“Читач повірить цій історії, бо її правдивість криється в мові …
... де роздовбана хурманка його стилю раптом перетворюється на карету, а пшоняна каша попередніх текстів переброджує на кленовий сироп - це хоч і ... «Коломия ВЕБ Портал, ott 14»
Скільки коштують найдорожчі у світі страви
Крім 220 грамів мармурової яловичини і 60 грамів новозеландської оленини, серед інгредієнтів - бекон, кленовий сироп, сир брі, зелений чай, копчені ... «Стик, ott 14»
ТОП-35 продовольчих ринків світу, які варто відвідати
Тут можна купити кленовий сироп, спробувати сандвіч з канадським беконом. 2. Зелений ринок на Юніон-Сквер (Нью-Йорк, США). Чому він вартий уваги: ... «espreso.tv, set 14»
