Significato di "контрапунктний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОНТРАПУНКТНИЙ IN UCRAINO

контрапунктний  [kontrapunktnyy̆]

CHE SIGNIFICA КОНТРАПУНКТНИЙ IN UCRAINO

definizione di контрапунктний nel dizionario ucraino

contrappunto, a, e, muse Adj. fino al contrappunto. Il principio principale del trattare le canzoni popolari di P. Kozytsky è la percezione della melodia della canzone come una questione di diventare un organismo musicale, nonché uno sviluppo libero e diversificato, per lo più polifonico, con l'uso sapiente dei mezzi di calcolo controbilanciati (Nar.Tv. et et., 2, 1962, 67).

контрапунктний, а, е, муз. Прикм. до контрапу́нкт. Головний принцип обробки народної пісні П. Козицьким — це сприймання мелодії пісні як теми, що стає музичним організмом, а також вільний і різноманітний, здебільшого поліфонічний розвиток теми з майстерним використанням контрапунктних засобів обробки (Нар. тв. та етн., 2, 1962, 67).

TRADUZIONE DI КОНТРАПУНКТНИЙ

Conosci la traduzione di контрапунктний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di контрапунктний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «контрапунктний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 对位的
• Traduttore italiano - spagnolo: de contrapunto
• Traduttore italiano - inglese: contrapuntal
• Traduttore italiano - hindi: कॉन्ट्रापुंटल
• Traduttore italiano - arabo: طباقي
• Traduttore italiano - russo: контрапунктно
• Traduttore italiano - portoghese: contrapontística
• Traduttore italiano - bengalese: contrapuntal
• Traduttore italiano - francese: contrapuntique
• Traduttore italiano - malese: berimbangan
• Traduttore italiano - tedesco: kontrapunktisch
• Traduttore italiano - giapponese: 対位法の
• Traduttore italiano - coreano: 대위법
• Traduttore italiano - giavanese: contrapuntal
• Traduttore italiano - vietnamita: đúng theo đối vị học
• Traduttore italiano - tamil: எதிர்துருவ
• Traduttore italiano - marathi: contrapuntal
• Traduttore italiano - turco: kontrapuan ile ilgili
• Traduttore italiano - italiano: contrappuntistico
• Traduttore italiano - polacco: kontrapunktowy
• ucraino: контрапунктний
• Traduttore italiano - rumeno: referitor la contrapunct
• Traduttore italiano - greco: αντιστικτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: kontrapuntale
• Traduttore italiano - svedese: kontra
• Traduttore italiano - norvegese: kontra

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОНТРАПУНКТНИЙ»

Scopri l'uso di контрапунктний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con контрапунктний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сяйво:

голосно проказував Дервент під контрапунктний акомпанемент реготу. — Поганий песик взяві напудив на підлогу. — Але ж ви знаєте, — конфіденційно нахилився Ґрейді над своїм столикомвізком,— вашсин наразі робитьспроби ...

Стівен Кінг, 2014

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 165

... елементів: якщо після віднімання щось лишається, то ця решта й є мистецтво»8 ) - це водночас своєрідна маска, що за нею ховається мало не протилежний імпульс і, мовити б, діялектично контрапунктний аспект проблеми.

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

Adresat--maĭbutni︠e︡: heroĭ i kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ adresata ...

населено різноманітними персонажами, кожен із яких виконує свою естетичну функцію, разом створюючи контрапунктний образ покоління. Не всі герої, щоправда, однаково виразно індивідуалізовані, менше вдалися образи ...

S. S. Ivani︠u︡k, 1990

Istorii︠a︡ amerykansʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ - Сторінка 297

... 1 вулф1всьш образи, 1 ф1ЛОСОфСЬК1 мотиви, й 1сторичш паралел1, 1 ненав'язливе контрапунктне до- слщження р1зних вид1в мистецтва в американській ментально- ст1, тобто на цей пафос «працюе» весь арсенал нібито ...

T. N. Denysova, 2002

Architektonische erbe in Czernowitz der Österreichischen ...

у цільних будівлях та гладких фронтонах монотонність дістала, завдяки невпинно зростаючому історичному стильовому спектрові, контрапунктне оживлення. Історичний розквіт Починаючи з 1 850-их рр., паралельно з ...

Petro Rykhlo, ‎Chernivet͡sʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ t͡sentr bukovynoznavstva, 2003

Anthology of Ukrainian poetry in Canada, 1898-1973 - Сторінка 129

Із вітром танець тут ствяткує зелень, в смичків голизні — стегон і рамен, де місяць контрапунктні арки стелить в дев'ятитрубний сполох. Океаноднем гримить душа з мелодії чистіша і віє вітром симфонічних бров твій звукоглядний ...

I͡Ar Slavutych, 1975

Ukraïnsʹka pisni︠a︡ v sviti: doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 226

... найважливіші її самобутні прикмети і особливі якості: «Надзвичайно поодинокі лінії інтервалів, породжені чуттям народу, контрапунктні сплетіння мелодій, які з незіпсованою, ще природною необхідністю зрослися один з одним.

H. A. Nudʹha, 1989

Mykola Baz︠h︡an: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, osoblyvosti ...

З моменту появи цієї поеми починається наступний, четвертий період: 1930-1937 рр., коли контрапунктно розвиваються два згадані напрями: 1) складний поліморфний вірш (в "Сліпцях", у вірші "Смерть Гамлета", поемах "Трилогія ...

Natalʹi︠a︡ Vasilʹevna Kostenko, 2003

Iz studiĭ pro novelu: - Сторінка 71

У такому Ж плаш трактуеться це питання г в статтг «Стиль и Жизненный материал» 2 М. Храпченка та в шших працях. Висновки теоретикгв тдтвердЖуються худоЖньою практикою. Контрапунктне сполучення мшорно-маЖорних ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1971

Vybhane - Сторінка 558

Слово Діброви переконує не тому, що воно «списане з життя», а тому, що воно відчуте й народжене автором як інший бік життя. Такі контрапунктні полілоги, наприклад, у житті можна почути, але порівняйте їхню кількість у ...

Volodymyr Dibrova, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОНТРАПУНКТНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino контрапунктний nel contesto delle seguenti notizie.

Пісня про зомбі , яку виконала 6 - річна дівчинка , стала хітом …

Подібний контрапунктний виступ шокував передовсім членів журі, які спочатку перелякалися, але згодом поставилися до такого ексцентричного номера ... «Укрінформ, lug 13»