Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "короваїв" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КОРОВАЇВ IN UCRAINO

короваїв  [korovaïv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КОРОВАЇВ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «короваїв» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di короваїв nel dizionario ucraino

Toro corrispondente corteccia. L'impasto del coriandolo non è stato completamente sostituito. N. n. короваїв Принадлежащій короваю. Короваєве тісто не замісилося вмісто. Н. п.


Clicca per vedere la definizione originale di «короваїв» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КОРОВАЇВ


бугаїв
buhaïv

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КОРОВАЇВ

коробчастий
коров’як
коров’яка
коров’яковий
коров’янка
коров’яр
коров’ярка
коров’ярня
коров’ячий
корова
короваєць
коровай
коровайка
коровайний
коровайниця
короварня
коровий
коровина
коровиця
короволітник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КОРОВАЇВ

авгіїв
дзміїв
зміїв
київ
прометеїв
соловіїв
фаллопіїв

Sinonimi e antonimi di короваїв sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КОРОВАЇВ»

Traduzione di короваїв in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КОРОВАЇВ

Conosci la traduzione di короваїв in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di короваїв verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «короваїв» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

面包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loaves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोटियां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرغفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

караваев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pães
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pains
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

loafの複数形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덩어리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்பங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाकरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pagnotte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bochenków
50 milioni di parlanti

ucraino

короваїв
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pâini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρβέλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brode
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

limpor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brødene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di короваїв

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КОРОВАЇВ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «короваїв» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su короваїв

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОРОВАЇВ»

Scopri l'uso di короваїв nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con короваїв e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 344
Готують цей відвар як і для тіста короваїв. Давні українці досить часто використовували його при випіканні крижів, коржів, перепічок, а також для приготування тіста для галушок, локшини та вареників. А тепер коротенько ...
I͡E. S. Tovstukha, 2005
2
Роксолана: - Сторінка 517
Вони наготували величезні короваї завбільшки з куполи мечетей, обсипали їх зверху кунжутовим насінням і солодким кропом. Ці короваї тягли на возах, запряжених буйволами. В жодній печі не вміщалися такі короваї, і їх пекли ...
Павло Загребельний, 1983
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
... виставлений одяг селян починаючи з кінця XIX ст. Прикрасою музею є куточок весільного обрядового хліба, де знаходяться макети короваїв, що були у нашому краї до 1 930-х рр., з 1 930- 1 960 рр., сучасний, короваїв-кошичків.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка vii
а й короваї та обрядові хліби, випечені з такою ж любов'ю. Крім згаданих майстринь випічки, хочу також згадати добрим словом Галиі іу Душксвич з села Бригідка та Євгенію Пацай з села Семенки Барського району, Ніну Швець та ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
5
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
вперше пише про провщну роль короваїв на весшлі [1, с.123.]. Шд короваями вш мае на увазі медешк, що за його словами теж вишкався в будинках обох наречених. Анолопчну з Державшим М. назву цього хліба - молчан хляб ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
6
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Після символічного "змагання" короваями на порозі зліплювали свічки: учасники обряду ставили на поріг праву ногу, обводили свічки одну навколо другої три рази та зліплювали їх докупи - молодого вище, молодої нижче [6, 46].
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
7
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Тане встигли всі прийти до тями,якзабив фонтан із тістечок, паляниць і короваїв пшеничних та вівсяних, із медомчи різнобарвною глазур'ю, зкремом, густим, мов справжня вівсянка, і всі такісмачні, що хотілося їхковтатий ковтати, ...
Льюїс К.С., 2014
8
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 184
Нині випікають лише короваї, шишки та ліплять коників (сьогодні переважно це роблять бабусі Молодят). Тепер короваї та шишки замовляють на хлібопекарнях. Останній раз у Великій Павлівці вдома пекли весільні короваї у ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
9
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 85
Короваї, Лубенського повіту на Полтавщині, засноване представниками старшинського роду Свічок у другій половині ХVIІ ст. 17* Інші ж дані свідчать про те, що Свічки непричетні до заснування села. Так, у Г. Боплана "* Короваї ...
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
що є на тім короваї? — Єсть на нім райськії пташеньки, моє. — Ладо моє, що є на тім короваї? — Єсть на нім житнєє колосся, моє. — Ладо моє, що є на тім короваї? — Єсть на нім вишні і черешні, моє. — Ладо моє, що є ...
Валерій Войтович, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОРОВАЇВ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino короваїв nel contesto delle seguenti notizie.
1
Тростянецький район відсвяткував 85-річчя
Цікавинкою програми стали конкурс-парад короваїв, конкурс імпровізованих дворищ та куренів, виставки декоративно-ужиткового мистецтва. Цього ж ... «Depo.Суми, set 15»
2
Тисячі вінничан відсвяткували День Незалежності України
Перед приміщенням міської ради розмістився парад короваїв майстринь з усієї області, а на площі Європейській - проходив фестиваль "Скарби Поділля" ... «Depo.Вінниця, ago 15»
3
У Шевченківському гаю Львова – Свято Хліба (програма)
У програмі: виставка короваїв, дегустація хлібів, ексклюзивні новинки хлібних виробів, виготовлених за давніми рецептами; виступи улюблених ... «Щоденний Львів, ago 15»
4
У Шевченківському гаю у Львові пройшло Свято хліба
Згодом відбулося посвячення короваїв та ярмаркових хлібів, різноманітні театралізовані дійства та майстер-класи з ткацтва, в'язання з соломи, катання ... «ZAXID.net, ago 15»
5
У Шевченківському гаю відбудеться «Свято хліба-2015 …
На відвідувачів чекає насичена програма: виставка короваїв, дегустація хліба, ексклюзивні новинки хлібних виробів, виготовлених за давніми рецептами, ... «Львівська Газета, ago 15»
6
Як у Львові печуть хліб
Щодня «Концерн Хлібпром» виготовляє до 300 тонн продукції – хліба і булочок, тортів та тістечок, мафінів і круасанів, короваїв та пряників – українських ... «Tvoemisto.tv, giu 15»
7
У Кіровограді відбудеться фестиваль "Калиновий спів …
Окрасою «Калинового розмаю» завжди є виставка короваїв, презентованих творчими делегаціями районів, міст нашого краю та гостей з інших ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mag 15»
8
Вінниччина напекла понад 80 короваїв для солдатів в АТО
Більше восьми десятків короваїв напекли майстрині Вінниччини для солдатів-земляків, які нині перебувають на передовій в АТО. Усі вони представлені ... «Вінниця Ок, ago 14»
9
Біля «Книжки» 22 серпня – виставка військової техніки і короваїв
Уже сьогодні, 22 серпня, на площі Стуса біля «Книжки» вінничани побачать військовий парад, скуштують смачні короваї з кожного району області, ... «Вінниця Ок, ago 14»
10
Донецькі вишиванки стали родзинкою фестивалю вишиванок у …
У перший день парад вишиванок показує весільні обряди. Десятки старовинних скринь з рушниками та строями і десятки весільних короваїв виставлено ... «Новини від ТСН, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Короваїв [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/korovaiv>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su