Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "круговий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КРУГОВИЙ IN UCRAINO

круговий  [kruhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КРУГОВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «круговий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di круговий nel dizionario ucraino

circolare, a, e.1. Quello che succede è effettuato su un ripido cerchio. Movimento circolare; Su una barca Iskrov .. installò una mitragliatrice, in modo che potesse liberamente avere una rotatoria (Boych., Molodist, 1949, 53); Un grande aiuto ai bombardieri e agli scout viene fornito dai radar montati con gli indicatori di un rilevamento circolare (Radiolocation .., 1958, 26) Difesa circolare: una linea di difesa che forma un cerchio. Prokop Zhurba ordinato tutti .. rifugio sotto una lastra di pietra .. ecco prendere un perimetro difensivo (Kucher, Fame, 1961, 134) .◊ Responsabilità collettiva: a) responsabilità reciproca in un ambiente particolare, un gruppo di altri. I contadini erano vincolati da un pegno, cioè si incontrarono l'uno con l'altro per le loro proprietà per il pagamento delle tasse (Est dell'URSS, II, 1957, 211); b) occultamento reciproco, salvezza reciproca. [Esci:] Tutti i peccatori, e anche come! .. E si ingannano a vicenda come dovrebbe, e come non è verti, e quindi - una garanzia circolare (Kotl., II, 1953, 15); raffigurazione satirica della responsabilità collettiva delle corti inferiori e superiori burocratico burocrazia moto dedicata [Combs] "Pesca" (Hist. Ukr. anni. e il 1954, 182) .2. nel frattempo loro. circolare, guerriero, w., zest. Un bicchiere da cui tutti quelli seduti a un tavolo di fila bevono in cerchio. - Correttamente dice Yefim .. Seduto in cerchio, così girando e bevendo! E non creare niente (Golovko, II, 1957, 325). круговий, а́, е́.

1. Який відбувається, здійснюється по круту, по колу. Круговий рух; На одному возі Іскров.. встановив кулемета, щоб з нього вільно можна було вести круговий обстріл (Бойч., Молодість, 1949, 53); Велику допомогу бомбардувальникам і розвідникам подають установлені на них радіолокатори з індикаторами кругового огляду (Радіолокація.., 1958, 26).

∆ Кругова́ оборо́на — лінія оборони, що утворює коло. Прокіп Журба наказав усім.. відступити під кам’яну брилу.. й тут зайняти кругову оборону (Кучер, Голод, 1961, 134).

◊ Кругова́ пору́ка: а) взаємна відповідальність у певному середовищі, групі тощо. Селяни були зв’язані круговою порукою, тобто відповідали один за одного своїм майном за сплату податків (Іст. СРСР, II, 1957, 211); б) взаємне приховування, взаємний порятунок. [Возний:] Всі грішні, та іще й як! .. І один другого так обманюють, як того треба, і як не верти, а виходить — кругова порука (Котл., II, 1953, 15); Сатиричному зображенню кругової поруки нижчих і вищих інстанцій бюрократично-чиновницького апарату присвячено байку [Гребінки] «Рибалка» (Іст. укр. літ., І, 1954, 182).

2. у знач. ім. кругова́, во́ї, ж., заст. Чарка, з якої по черзі п’ють усі, хто сидить за столом, у крузі. — Правильно каже Юхим.. Сидиш у кругу, так кругову й пий! А хитрувати нічого (Головко, II, 1957, 325).


Clicca per vedere la definizione originale di «круговий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КРУГОВИЙ


ланцюговий
lantsyuhovyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КРУГОВИЙ

круглявий
круглявка
кругляк
круглянча
круглястий
кругляти
круглячок
кругляччя
круговерть
круговид
круговина
круговорот
кругогляд
кругозір
кругойдучість
кругойдучий
кругом
кругообіг
кругосвіт
кругосвітній

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КРУГОВИЙ

луговий
манговий
морговий
мітинговий
облоговий
обсяговий
обшлаговий
обіговий
одяговий
папуговий
паротяговий
перелоговий
першочерговий
пироговий
плуговий
позачерговий
підлоговий
підсніговий
пільговий
післяпологовий

Sinonimi e antonimi di круговий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КРУГОВИЙ»

Traduzione di круговий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КРУГОВИЙ

Conosci la traduzione di круговий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di круговий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «круговий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ronda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

round
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

круговой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redondo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃত্তাকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Runde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラウンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

둥근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tròn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuvarlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tondo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okrągły
50 milioni di parlanti

ucraino

круговий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rotund
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ronde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

runda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

runde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di круговий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРУГОВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «круговий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su круговий

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРУГОВИЙ»

Scopri l'uso di круговий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con круговий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 252
... saw кругла (циркулярна) пила; 2. круговий, коловий; що рухається по колу, — arс дуга, дуговий сегмент, — motion коловий рух; — stairs гвинтові сходи; — trip/tour круговий маршрут, турне; 3. кільцевий; — railway окружна залізниця; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... complex cone Коселів - Коssel cone — кривини cone of curvature, curvature cone круговий - circular cone маленький - conelet Махів — Маch cone мертвий - (антени) див. — мовчання — минулого 1. retrograde cone 2. (світловий) past ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Monety ta hroshovyĭ obih Halychyny: korotkyĭ ... - Сторінка 39
Пернп польсыа дукати карбовано бтя 1330 року в Кракова На авера - король на трот iз скшетром i державою в руках i круговий напис : "WLADISLAVS D(EI) G(RATIA) REX". - " Владислав божою мишстю король". На реверса - епископ ...
S. V. Krauze, 2000
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... конусний розпорошувач blunted — тупий [затуплений] конус characteristic - характеристичний конус circular — коловий |круговий] конус collimating - колімувальний конус complex — конус комплексу convex - опуклий конус curvature ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Крім того, виконання самої операції по круговому надрізу кори є дуже простим і вимагає затрати невеликої кількості праці. В порівненні з прищіпуванням круговий надріз має ту перевагу, що при ньому не порушується розвиток ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРУГОВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino круговий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Швидкість руху в містах планують обмежити 30 км/год
... обмеження швидкості в населених пунктах до 30 км/год, встановлення розділових бар'єрів на дорогах, заміну звичайних перехресть на круговий рух, ... «Еxpres.ua, set 15»
2
Ксенія Собчак вразила стрункими ногами на Корсиці
Круговий тренінг з рваним темпом і різними видами присідань, віджимань і підскакувань-наші головні друзі. А от коли форма "взята" можна локально ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Збірна України здобула першу перемогу на Євробаскеті-2015
Згідно з регламентом змагань, 6 команд в групі проводять круговий турнір - по п'ять ігор. Чотири кращі команди виходять з групи в плей-офф, ... «iPress, set 15»
4
Збірна України програла на Євробаскеті третій матч поспіль
Згідно з регламентом змагань, 6 команд в групі проводять круговий турнір - по п'ять ігор. Чотири кращі команди виходять з групи в плей-офф, ... «Newsru.ua, set 15»
5
Збірна України програла Литві стартовий матч Євробаскету
Завтра, 6 вересня, відбудеться матч 2-го туру Україна - Чехія. Згідно з регламентом змагань, 6 команд в групі проводять круговий турнір - по п'ять ігор. «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
6
Жести для автомобілістів – звична справа. Ними вони …
З допомогою певних дій можна, наприклад, збавляти і додавати гучність – для цього необхідно здійснити в повітрі круговий рух пальця проти або за ... «Finance.ua, set 15»
7
Peel P50 і Trident - найменші у світі серійні автомобілі
Так само як і колись, у автомобіля Peel Trident є прозорий ковпак, що повністю накриває пасажирський салон, і який надає водієві і пасажирові круговий ... «Вікна online, ago 15»
8
Броньовані російські "Карателі" та "Вікінги" добрались до …
Особливістю компоновки салону бронемашини називається розташування десанту "спиною до спини", що забезпечує круговий огляд. Броня автомобіля ... «espreso.tv, lug 15»
9
Зброя Укропів: Чому бронеавтомобіль "Спартан" не сподобався …
Бронювання за стандартом CEN Level BR6 забезпечує круговий захист від куль набоїв 7,62×51 мм НАТО з відстані 10 метрів. "Спартан" під час показу ... «http://khm.depo.ua/, giu 15»
10
Військові журналісти провели тест-драйв броньовиків, які …
Бронювання забезпечує круговий захист від куль патронів 7,62×51 мм НАТО з відстані 10 метрів. ЧИТАЙТЕ: Бронеавтомобілі "Саксон" випробують і ... «iPress, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Круговий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kruhovyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su