CHE SIGNIFICA КРУТНУТИ IN UCRAINO
definizione di крутнути nel dizionario ucraino
twist, beh, no, doc., perh. e non oltre. Odnokr. per girare 1-3. L'artista girò l'interruttore e la stanza fu riempita dal mare di luce (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 361); Il ragazzo girò la testa, i suoi occhi balenarono violentemente (voi., II, 1959, 55); La zattera tremò e mancò l'acqua. La corrente sparsa la agitava e la abbassava (Kotsyub., I, 1955, 355); Cyrus .. afferrò Severin per un braccio e fece roteare in modo da farlo sgretolare (Titus., Vir, 1964, 370) .2. Cambia la direzione del movimento; girare (1 punto). Girò il falco con una brusca svolta sul tedesco (Kundzich, Pov. E Op., 1951, 87); // Return (1 mark). Vasilik correva insieme a Orlyukov. Ma, dopo aver ascoltato il grido dell'insegnante, si voltò (Dovzh. I, 1958, 391).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРУТНУТИ»
Scopri l'uso di
крутнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
крутнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 434
крутнути. (-ну,. -нёш). I'. и: (крутйти. /);. -ся. И VI. крут нн (-Н1) / соп11пиа1 (ь(еа(1у) Шгшпе (го(а1юп) ; о!есеН, го^иегу, гоеи^зЬ 1пск, {гаи(1, »Ьагр1П8. ви1пЛе; г-'Ъайи. у/тАтщ, в!еер1у, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 318
сказав Рацпроп. Я крутнув. — Ану, дай я крутну! Крутнув Рацпроп. — Ану, крутни тепер ти. За день у машині чоловік все-таки засиджується, тут і зарядка космонавтів не поможе. Тому коли просять крутнути ручкою, це сприймаєш як ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1976
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
Крутило, ла, с. 1)—Крутіж. Вх. Зн. 30. 2) Крутив, крутив, та вже ся і крутило перекрутило. Всевозможныя усилія, средства оказались неудачными. Желех. Крутити, чу, тиш, одн. в. крутнути, ну, нёш, гл. 1) Крутить, скручивать, свивать.
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 403
КРУТНУТИ: крутнути хвостом. Втекти, уникнути небезпеки. Дуже хитра [лисиця], любить красти курей, вміє вчасно крутнути хвостом (Наука..). (Коцюб.); Михайло сміявся в кулак, одвернувшись назад (Досв.). в ] КРУТИТИ КРУТНУТИ ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
5
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
«Розум тдказує, — каже вш, — що паровоз тсля того, як удруге крутнути регулятор, мусить не- гайно спинитись. А вш почав мчати ще швидше. Щось, не- наче десять тисяч гемонських сил, тдштовхувало його зза- ду. Вш бн\ — каже ...
6
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 158
Вийшли ми на вулицю; там я з усієї сили крутнувся навкруги себе; дідок хоч і впав, але не випустив з рук поли піджака, які були незастебнуті. Щоб затримати поли й ще дужче крутнути діда, я засунув руку в ки» шені й там натрапив ...
7
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 251
І, не дивлячись, відвів рукою Катю, що підскочила і норовила крутнути диск. А хай би крутнула: розмовляти з Семукою не хотілося. Та діватися не було куди, і він поклав собі вести діалог тільки в тих межах, які визначалися їхніми ...
8
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 301
Швидкою ходою підійшов комендант до Олени Онуфріївни, зиркнув їй у вічі, крутнувся на закаблуках і, ні на кого не дивлячись, зручно вмостився у кріслі, яке принесли з колишнього будинку колгоспника. Звичним рухом він вставив в ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ,
1972
9
Твори у двух томах - Сторінка 473
Місяць крутнувся на місці і стрибнув угору. Удруге, втретє... Зразу опинився у самому вікні. У світлиці стало видно, хоч голки збирай. Це чує Христя, тягнеться ясна стяга до її щоки. Гляне, погляне — то ж не стяга, то устоньки блідні з ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
10
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 172
вав мені це радівце та каже: «Нате вам, тату, щоб не скучали за нами. Крутнули — співає, ще раз крутнули — про політику розказує». А як же ти, бідна голівонько, не будеш скучати, як воно, той Кривий Ріг, аж де. Дядько ще говорив ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРУТНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
крутнути nel contesto delle seguenti notizie.
Страсті за Оленою Телігою
... відразу ж рвуться до нової боротьби з живим, це власне вони ще довго дотоптують своїми чобітками поконаного противника, щоб крутнути закаблуком ... «Українська правда - Київ, ott 09»