definizione di курорт nel dizionario ucraino
resort, u, h Area con proprietà curative naturali, adattate per il trattamento, il riposo. È stato un peccato per me trascinarmi attraverso i resort (L. Ukr., V, 1956, 262); In località di cura come Vorokhta, Yaremche, Truskavets, Morshyn, Hutsul non poteva sognare di trattare (Kozl., Sun .., 1957, 5); // por Su ogni posto dove vivere bene, riposati. "Restiamo con noi ..." "Con piacere," risponde il collega, sbriciolando il pane in un piatto di latte - questo è un vero resort! (Yu Yanov., I, 1954, 229); Tutta l'estate nel cortile c'è una radio, un rimbombo e una risata .. è bello qui, qui c'è un resort, qui in tutta abbondanza (Gonchar, Tronka, 1963, 84); * In confronto - Dov'è il padrone di casa? Hanno una prigione e non odorano. Sembra un resort (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 18). курорт, у, ч. Місцевість з природними цілющими властивостями, пристосована для лікування, відпочинку. Обридло-таки мені волочитись по курортах (Л. Укр., V, 1956, 262); В таких цілющих курортах, як Ворохта, Яремче, Трускавець, Моршин, гуцулові не можна було й мріяти про лікування (Козл., Сонце.., 1957, 5); // перен. Про всяке місце, де добре жити, відпочивати. — Погостюєте у нас… — З охотою,— відгукується зв’язковий, кришачи хліб до тарілки з молоком,— це ж справжній курорт! (Ю. Янов., І, 1954, 229); Ціле літо у дворі в нього лунає радіола, гомін та сміх.., бо тут добре, тут курорт, тут в усьому достаток (Гончар, Тронка, 1963, 84); * У порівн. — Де там, хазяєчко. У них тюрмою і не пахне. Наче якийсь курорт (Кучер, Трудна любов, 1960, 18).
Clicca per
vedere la definizione originale di «курорт» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУРОРТ»
Scopri l'uso di
курорт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
курорт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Домашний курорт. Отдых и восстановление - Сторінка 62
«Семейная. энциклопедия. здоровья». Никанорова Александра Олеговна ДОМАШНИЙ КУРОРТ ОТДыХ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ Научно-популярное издание Ответственный редактор А. Никанорова. Художественный редактор Ю.
Александра Никанорова, 2015
2
Курорт на краю Галактики
Андрей Ерпылев. Лесли подошел совершенно неслышно и теперь заинтересованно разглядывал забытую посреди стола «бледную поганку» бесстыдно демонстрирующую свои сомнительные прелести всем окружающим, ...
3
Сказки востока, или Курорт разбитых сердец
Я смотрела на девчонок, приехавших на курорт зализывать свои душевные раны, ижалела их, ведь они верят вто,чего нет. Один аниматор, увидевзнакомую девушку, встал наколени и так и пополз к ней. А та стоит и плачет ...
4
Живая вода России: целебные края и курорты России
Автор книги Александр БОБРОВ – известный поэт, публицист, путешественник, автор 30 книг стихов, публицистики, песен, прозы.Данная ...
5
Курорт Белокуриха. Климатическая характеристика
В монографии содержатся результаты многолетних исследований климата курорта Белокуриха. Даны краткие описания географического ...
Владимир Александрович Елисеев, 2011
6
Курорт Бахмаро (предварительное сообŝение): По данным ...
- 1933 - Попередній перегляд недоступний