Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "легкокрилий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛЕГКОКРИЛИЙ IN UCRAINO

легкокрилий  [lehkokrylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛЕГКОКРИЛИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «легкокрилий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di легкокрилий nel dizionario ucraino

lupo leggero, a, e.1. Che ha ali veloci e veloci. Per la luce dalle ali di gabbiano I lynu, venti marini ci portano tra le braccia (Zabashta, .. Aprile, 1960, 132); Siediti sugli accessori leggermente alati e vola dove il sole si alza! (Tychy., Growth .., 1960, 55); * In confronto [Olesya:] E Olesya senza Vlas il sole non scalda! E lei andava da lui ogni notte con un uccello dalle ali leggere ... (Krop., II, 1958, 332) .2. orso, canta Che è gratuito, facile da volare, vola, ecc. All'inizio leggera brezza ali dai boschi Come lui shutkuye come flirtare (Mangin, Op, 1955, 37..); La canzone mai luce dalle ali, triste dolore Zakov ... Come suona in un momento in cui strilys di nuovo! (Sos., Near Dali, 1960, 235); immaginazione luce dalle ali del giovane artista ha dato impulso alla creazione di immagini luminose e brillanti (Martych, storia di persone. Artista 1954,210). легкокрилий, а, е.

1. Який має легкі, швидкі у льоті крила. За чайкою я лину легкокрилою, Морські вітри беруть в обійми нас (Забашта, Квіт.., 1960, 132); Сісти б на приладдя легкокриле й полетіть, де сонечко встає! (Тич., Зростай.., 1960, 55); * У порівн. [Олеся:] І Олесю без Власа сонечко не гріє! І линула б вона до нього щовечора пташкою легкокрилою… (Кроп., II, 1958, 332).

2. перен., поет. Який вільно, легко лине, летить і т. ін. Ранній легкокрилий вітерець із гаю Наче з ним шуткує, наче загравав (Манж., Тв., 1955, 37); Пісня, колись легкокрила, никла від горя заков… Як же вона задзвеніла в час, коли стрілись ми знов! (Сос., Близька далина, 1960, 235); Легкокрила уява молодого артиста давала поштовх для створення яскравих, блискучих малюнків (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954,210).


Clicca per vedere la definizione originale di «легкокрилий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛЕГКОКРИЛИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛЕГКОКРИЛИЙ

легкодухо
легкодушність
легкодушний
легкодушник
легкодушно
легкозаймистий
легкозасвоюваний
легкозброджуваний
легкоздійсненний
легкозрозумілий
легкомисність
легкомисний
легкомисно
легкомоторний
легконогий
легкоплавкість
легкоплавкий
легкопоранений
легкопроникний
легкопрохідність

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛЕГКОКРИЛИЙ

безсилий
вигнилий
віджилий
відпочилий
гнилий
двосхилий
жилий
сивокрилий
сизокрилий
синьокрилий
срібнокрилий
стокрилий
твердокрилий
тонкокрилий
тупорилий
червонокрилий
чорнокрилий
швидкокрилий
шестикрилий
ширококрилий

Sinonimi e antonimi di легкокрилий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Traduzione di легкокрилий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛЕГКОКРИЛИЙ

Conosci la traduzione di легкокрилий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di легкокрилий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «легкокрилий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

光翅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luz de alas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light-winged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश - पंखों वाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضوء الجناحين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легкокрылый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luz -voada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা সপক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lumière ailes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mudah untuk bersuara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

licht geflügelte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

光翼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빛 날개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cahya winged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ánh sáng có cánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளி-சிறகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश पंख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Işık kanatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

light- alato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światło skrzydłach
50 milioni di parlanti

ucraino

легкокрилий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lumina cu aripi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φως - φτερωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lig -winged
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljus bevingade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

light -vinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di легкокрилий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «легкокрилий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su легкокрилий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Scopri l'uso di легкокрилий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con легкокрилий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украïнське письменство - Сторінка 312
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
2
Vybrane - Сторінка 200
Грай, легкокрилий В1тре, на полі, Думку тужливу-сумну — Я ж защебечу, як пташка на вол1, ГПсню веселу-чудну! Що меш доля, та мачуха люта? Я свош дол1 творець! 200 Розв1Йтеся з в1Тром, думки невеселЦ Грай, легкокрилий ...
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, 1961
3
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 53
Взяв Легкокрилий тоді галузку, обмочену в Леті й міццю снотворного Стикса напоєну, й чоло старого стиха обвіяв. Одразу ж по кволому тілу розлився непереможний спокій; склепились досвідчені очі. Знявшись угору тоді і на човен ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
4
Poeziï - Сторінка 105
Мій вітре, ти в полі мене розшукав: 0 мій легкокрилий, блакитний мій вітре, Неначебто й діло звершив ти нехитре, Насправді — всю землю розколихав. Це ж ти серед поля мене зупинив, І досі твій голос у серці співає, Знайшов же, ...
Dore Khayḳine, 1983
5
Vybrane - Сторінка 245
Взяв Легкокрилий тоді галузку, обмочену в Леті й міццю снотворною Стіксу напоєну, й чоло старого Стиха обвіяв. Одразу ж по кволому тілу розлився Непереможний спокій; склепились досвідчені очі. Знявшись угору тоді і на човен ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
6
Stichotvorenija - Сторінка 37
Грай, легкокрилий В1тре, на пол1 Думку тужливу-сумну — Я ж защебечу, як пташка на воль Шсню веселу-чудну! Що мені доля, та мачуха люта? Я свош дол1 творець! Що меш горе, недоля, отрута? Всьому наступить кшець!
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, ‎S. V. Dalavuraka, 1990
7
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Поле образної парадигми, організоване ядерним компонентом, поширюється завдяки метафоричним епітетам, що мають у своїй внутрішній структурі сему "політ": бистрокрилий (думи бистрокрилії), легкокрилий (подруги ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
А ось їжак, наймудріший уже прокинувся і, чмихаючи, залазить у люфт , де виїдатиме жуків, тарганів і всіляку гадь, яка гбанам _ гризе, докучаєі загрожує болістю; і вже ›стору легкокрилий кажан: кружляє над головою, І ІІІРЦ'т Іттпд ...
Роман Іваничук, 2013
9
Фауст
Ой осіни мене, Амуре легкокрилий, Щоб я до неї враз домчав! Ах, тут стоять доводиться мені; Коли наблизитись я хочу _ Вже бачу я в тумані, мов у сні, Ту постать чарівну жіночу. Невже ж така у жінці є краса? Невже в цьому ...
Іоган Гете, 2012
10
Декамерон - Сторінка 235
Як я лише 1лл11шла в лйа flieo4i, То був у мене милий, Що заглядав Meni кохано в 04i, Як\ його уяву полонили; Чудов! дт i нот, — Як швидко лине час той легкокрилий! — У пестощах летши, Бо й я ж його кохала, Та вш зав'яв од ...
Боккаччо Д., 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino легкокрилий nel contesto delle seguenti notizie.
1
За деякі казки 77-ї держави подружжю Фединишинців …
Ріки у цьому краї бурхливі та швидкі, з-під землі б'ють мінеральні, цілющі і срібні джерела, а легкокрилий, пахучий вітер плутається у вершинах високих ... «Закарпаття online, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Легкокрилий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/lehkokrylyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su