CHE SIGNIFICA СТОКРИЛИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «стокрилий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di стокрилий nel dizionario ucraino
stokrylya, e, eh, poeta. Che ha molte ali * Figurativamente. Quali sono gli spazi in lontananza, qual è il potere del seno, quali sono le azioni, quali canzoni, che tipo di sete ha resistito! E tutte queste gioie sono abbondanti. Abbiamo creato il Partito! (Rilsky, III, 1961, 141); // por Veloce, impetuoso. Sopra i rami superiori della foresta c'era un vento burrascoso (Rybak, Dnieper, 1953, 247). стокрилий, а, е, поет. Який має багато крил. * Образно. Які простори вдалині, Яка у грудях сила, Які діла, які пісні, Яка жага стокрила! І всі ці радощі рясні Нам Партія створила! (Рильський, III, 1961, 141); // перен. Швидкий, поривчастий. Над верхів’ям лісу шугав стокрилий вітер (Рибак, Дніпро, 1953, 247).
Clicca per
vedere la definizione originale di «стокрилий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТОКРИЛИЙ»
Scopri l'uso di
стокрилий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
стокрилий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 168
Скажімо, у вірші "А пісня — це душа" з посвятою Олександрові Білашу поруч із традиційним "наш славний друг" І.Драч послуговується також звертаннями-неологізмами, напр.: "брат пісеннокрил" , "Стокрилий друже", "піснетворцю" ...
2
Vzai︠e︡modii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh literatur: ... - Сторінка 149
«І зійшов на землю хтось Стокрилий»); пише багато слів з великої літери. Правда, цим символістським прийомом дещо раніше скористався Я. Савченко. Свою першу книжку «Поезії» він населив численними гномами і чортами, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1966
3
Zbirnyk vprav i zavdanʹ z suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 16
... вид, скала (гарний, ка- М1ННИЙ, холодний, завзятий, непохитний, крих1тний, дрібний, незламний, могутшй, стокрилий, ширококрилий, непоборний, стомовний). Вправа 22. У наведених прикладах знайд1ть багатозначні слова.
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 391
... в нс- змпшосп моральних понять 1 ор1снтир1в 1 водночас у кардинальноеTM цих змш: Батьки ице далеко вщ могили, В сишв, дочок нов1 боги й скрижаш; Житгя пливе, як потис, дат й даш, А час летать, мов дикий птах стокрилий.
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2009
5
Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 297
Ти йдеш така чудесна по вселеннш, Тебе я духом ниш перерю — Над р1ками нов1 барви надземш Ведуть мене у той тяемний лю, Де гр1м живе... стозубий 1 стокрилий.. Й кують блискавшь корабль.. Я син сьогодш, що вернув ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, Dmytro M. Fedaka, 2007
6
Выбрани творы в двох томах: Вирши, драматичны поэмы:
П крилята пестиш повсякчас, Iї годуеш ти з долот дол1, I П01Ш КрОВ'ю Т1 КрИЛЯТа КВОЛ1, I поил небом 1х ясну могуть, Стокрилий друже, славен будь! Крилатппае наш несхитний рщ. Зав'язуеться з цвггу буйний шпд, Бо мае ...
Перо тримаєш у руках — і ти уже стокрилий птах. Ти встиг черкнути кілька слів, незчувся — й феніксом зітлів. Якщо ж почуєшся без крил, то й жити враз не стане сил. І знову граєшся з вогнем, хоч болю більше з кожним днем.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Траплялось, що комонники з протилежних закутків шляхетських маєтностей повідомляли про одночасну помсту опришківську, ніби Довбуш був сторукий і стокрилий. Військо Коронне, продажні смоляки, надвірні корогви дідичів з ...
9
Shabli︠a︡ i khustyna: virshi - Сторінка 44
К крилята пестиш повсякчас, К годуеш ти з дол он 1 дол1, I поТш кров'ю п крилята квол!, I поТш небом Тх ясну могуть, Стокрилий друже, славен будь! Крилапшае наш несхитний р!д. Зав'язуеться з щиту буйний шид, Бо мае шсню, ...
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Dramy, komediï - Сторінка 364
Iз нею я — стокрилий. Без не! — никне дух. Вона ж тобі 1 мила, Вона ж тобі 1 друг. Ликера. Шчого так життя не прикраша, Як В1рний друг, Як в1Ддана душа. Ликера. А пам'ятаеш, як повернувся ти з вшнй 1 перший раз прийшов у ...
