Significato di "ломовик" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛОМОВИК IN UCRAINO

ломовик  [lomovyk]

CHE SIGNIFICA ЛОМОВИК IN UCRAINO

definizione di ломовик nel dizionario ucraino

un'aragosta, a, parte 1. Cargo, impegnato nel trasporto di merci pesanti. Navigator, navale, e ..vantazhnyk byndyuzhnyk-punch, in quanto [quando era il porto di Odessa) e dominava il porto e la città (Smolych, V, 1959, 8) .2. Cavallo, finimenti, ecc. Per il trasporto di merci pesanti. - E quale mezzo di trasporto? .. Due ascensori a vapore saranno sufficienti (Golovko, II, 1957, 469); Ovunque grandi e Sherbata pavimentazione in pietra come spianato appositamente per punch (Kucher, l'amore dura, 1960, 198); * In confronto I per sedici anni, lo confesso, è stato fatto, e questo non è solo colpa mia, ma la colpa di gestione, che mi guardò come un pugno, che è estrarre (L., I, 1958, 22).

ломовик, а́, ч.

TRADUZIONE DI ЛОМОВИК

Conosci la traduzione di ломовик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ломовик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ломовик» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 冲床
• Traduttore italiano - spagnolo: ponche
• Traduttore italiano - inglese: punch
• Traduttore italiano - hindi: पंच
• Traduttore italiano - arabo: لكمة
• Traduttore italiano - russo: ломовики
• Traduttore italiano - portoghese: soco
• Traduttore italiano - bengalese: মুষ্ট্যাঘাত
• Traduttore italiano - francese: poinçon
• Traduttore italiano - malese: punch
• Traduttore italiano - tedesco: Punsch
• Traduttore italiano - giapponese: パンチ
• Traduttore italiano - coreano: 펀치
• Traduttore italiano - giavanese: punch
• Traduttore italiano - vietnamita: cú đấm
• Traduttore italiano - tamil: பஞ்ச்
• Traduttore italiano - marathi: असा ठोसा
• Traduttore italiano - turco: delgi
• Traduttore italiano - italiano: pugno
• Traduttore italiano - polacco: poncz
• ucraino: ломовик
• Traduttore italiano - rumeno: lovi cu pumnul
• Traduttore italiano - greco: γροθιά
• Traduttore italiano - afrikaans: punch
• Traduttore italiano - svedese: stans
• Traduttore italiano - norvegese: punsj

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛОМОВИК»

Scopri l'uso di ломовик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ломовик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Киллера заказывали?

Где Тополь? – Да если б знал, – потирая руки, Степан сплюнул кровь, – сказал бы. Онжемне не родня,мать его. – Вотчто, Кривонос, – покачал головой Ломовик, – давай не будем играть, времени нет. Мне Тополь нужен. Где он?

Борис Бабкин, 2015

Тайна старого дома

Нувот, – усмехнулся вошедший в комнату Ломовик, – как все просто, иты будешь с бабками, и нам неплохо. А вот ты, если бы хотел захапать золото, где бы искал? – Да там,гдебы яискал, его нет.Авы... –Все нормальнобудет ...

Борис Бабкин, 2015

Рассказы и очерки - Сторінка 387

Уж третий стакан пьет, а тут ломовик с воротяжкой на нас, уж пьяный и злым голосом: — Какое полное право имеете животную спаивать?.. Сволочи! — И выругал нас. — А тебе что за дело, злая рота? Ваше дело — покойникам ...

Гиляровский В. А., 2013

Козел и чайка

Ломовики еще больше раскричались, галдят, на нас злобно поглядывают. Я сижу спиной к окну и чувствую, что меня ктото тычет в спину. Наши ребята расхохотались. Оглядываюсь — рыжий козел меня мордой тычет, а копыта на ...

Владимир Гиляровский, 1912

Четыре Любови (сборник)

В городишко ломовик вошел, когда утро уже окончательно убралось восвояси, перебудив всех его обитателей. Булочники покатили свои маленькие разноцветные тележки, полные сдобных калачей с сине-фиолетовым румянцем ...

Григорий Ряжский, 2014

Новгородский областной словарь: - Том 5 - Сторінка 39

Хв.+ Пест. ЛОМОВиК, чц м. 1. Тот, кто много работает физически. Вот работаешь е утра до ночи, ломаешься, так и есть ломовик. Ок.+ Др. 2. Трудолюбивый человек. Старик-то был ломовик, ён бы ешшо прикосил сколько. Др. 3.

Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992

Путь Бро

улице поехал пьяный ломовик на пустой телеге. Старая лошадь нехотя плелась. Ломовик стегнул ее вожжами, выругался и, заметив нас, пьяно усмехнулся, кивнув на лошадь: — Во бессердечная кляча, блядский род!

Владимир Сорокин, 2015

Ледяная трилогия

улице поехал пьяный ломовик на пустой телеге. Старая лошадь нехотя плелась. Ломовик стегнул ее вожжами, выругался и, заметив нас, пьяно усмехнулся, кивнув на лошадь: — Во бессердечная кляча, блядский род!

Владимир Сорокин, 2014

На жизненной дороге - Том 4478 - Сторінка 21

Галдеж. Ломовик встал, стучит по полу воротяжкой, грозит, глаза сверкают, рот четырехугольным стал, зубы щелкают, как у волка... Поднялся и Петля. Головою выше всех. Лицо спокойное — молчит и глядит на ломовика, прямо ...

Владимир Алексеевич Гиляровский, 1959

И был вечер, и было утро

начнет, понимаешь, а откуда же у него деньги на новую? Знаете, что такое ломовик? Ломовик – это грузовой извозчик. Летом на огромных тележных платформах, зимой – на огромных санных онот темнадо темна возит самые ...

Борис Васильев, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛОМОВИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ломовик nel contesto delle seguenti notizie.

И ты, брухт...

Пока украинские власти регулируют рынок металлолома, сосредоточив внимание на вершине “пирамиды” хоздеятельности ломовиков — экспорте (см. «Новости Украины | БИЗНЕС, ago 15»

Понтус Вернблум. Добытчик, ломовик, чуть-чуть художник

Его гол, забитый перед самым финальным свистком, стал главным событием минувшей субботы в премьер-лиге. Подводя итоги 30-го тура чемпионата ... «news.Sportbox.ru, mag 15»

В галерее "Ковчег" открылась выставка художника Никиты …

Как и его акварели, рисунки тушью, в том числе и драматических событий, как ночной пожар, или ломовик, избивающий лошадь, тянущую в гору ... «Российская Газета, mag 15»

Легендарный хоккеист Борис Михайлов празднует 70-летие

Ломовик, который тянул воз этой тройки, это был, конечно, Борис Петрович Михайлов". "Мы все были разноплановые игроки. Может быть, именно ... «Российская Газета, ott 14»

Украинский экс-чемпион дал прогноз на бой Мейвезер - Майдана

Я считаю, что Маркос не совсем любит работать на контратаках, перестроиться сложновато, он "боксер-ломовик", очень много было поединков, где ... «Телеграф, mag 14»

Mercedes-Benz Sprinter: настоящий Mercedes?

... сохранил тот же рабочий объем 2,145 л (размерность цилиндра 88х88,3 мм), а дизель-«ломовик», прибавив один цилиндр, стал V-образным модели ... «За рулем, giu 13»

Сударыни белогвардейки

... говорить привыкла басом и ругается, как ломовик». А ведь прошедшего через Русско-японскую и Первую мировую полковника поразить чем-то было ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, mar 13»

Украинец и ацтекский божок

Нет даже спарринг-партнеров, которые могли бы на него "натаскать", а вот Арреола как раз довольно обычный ломовик. Как пел Высоцкий, правда, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 09»