Significato di "лютеранин" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛЮТЕРАНИН IN UCRAINO

лютеранин  [lyuteranyn]

CHE SIGNIFICA ЛЮТЕРАНИН IN UCRAINO

luterano

Лютеранство

Lutheranism - la direzione del protestantesimo, chiamato dopo il fondatore - Martin Luther, che mette in dottrina non solo l'idea di riformare la chiesa, ma anche la sua esperienza spirituale. Oggi nel mondo oltre 70 milioni di luterani. In Ucraina è conosciuto fin dalla metà del XVI secolo. - a Volyn, Galizia, regione di Kiev, Podillya. Alcuni membri della gentiluce ucraina appartenevano a questa tendenza.

Лютера́нство — напрямок протестантизму, названий так на честь засновника — Мартіна Лютера, який поклав у віровчення не лише ідеї реформування церкви, але і свій власний духовний досвід. Сьогодні у світі понад 70 млн лютеран. В Україні відоме зі середини XVI ст. — на Волині, Галичині, Київщині, Поділлі. До цієї течії належали деякі представники української шляхти.

definizione di лютеранин nel dizionario ucraino

Luterano, e, h. Colui che professa il luteranesimo. Dall'unione di Lublino, la legge dei gesuiti, che presero su di sé, fu istituita in Polonia. - Per portare tutti i luterani ... al cattolicesimo romano (ven. XVI, 1955, 415).

лютеранин, а, ч. Той, хто сповідує лютеранство. По Люблінській унії заведено в Польщі закон єзуїтів, котрі взяли на себе .. — привернути всіх лютеран ..до римського католицизму (Фр., XVI, 1955, 415).

TRADUZIONE DI ЛЮТЕРАНИН

Conosci la traduzione di лютеранин in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лютеранин verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лютеранин» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 路德
• Traduttore italiano - spagnolo: luterano
• Traduttore italiano - inglese: Lutheran
• Traduttore italiano - hindi: लूटेराण
• Traduttore italiano - arabo: اللوثري
• Traduttore italiano - russo: лютеранин
• Traduttore italiano - portoghese: luterano
• Traduttore italiano - bengalese: লুথেরান
• Traduttore italiano - francese: luthérien
• Traduttore italiano - malese: Lutheran
• Traduttore italiano - tedesco: lutherisch
• Traduttore italiano - giapponese: ルター派
• Traduttore italiano - coreano: 루터의
• Traduttore italiano - giavanese: Lutheran
• Traduttore italiano - vietnamita: Lutheran
• Traduttore italiano - tamil: லூத்தரன்
• Traduttore italiano - marathi: लुथेरन
• Traduttore italiano - turco: Lutheran
• Traduttore italiano - italiano: luterano
• Traduttore italiano - polacco: luterański
• ucraino: лютеранин
• Traduttore italiano - rumeno: luteran
• Traduttore italiano - greco: Λουθηρανική
• Traduttore italiano - afrikaans: Lutherse
• Traduttore italiano - svedese: lutherska
• Traduttore italiano - norvegese: Lutheran

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЮТЕРАНИН»

Scopri l'uso di лютеранин nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лютеранин e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ковы соболиного века

Мало ли божьих заветов нарушали паписты и лютеране. Ведь сказано: «Не убий!», а они уже 30 лет друг друга убивают, и договориться не могут. К тому же поляки — ярые паписты, — пожал плечами Ртищев. — Нам ли не знать?

Андрианова Т. В., 2014

Вильгельм Молчаливый

В доме. Руководители лютеранской общины. Первый лютеранин. Боже великий! Они же так и сделают! Второй лютеранин. А если победят католики? Что им помешает кинуться на нас? – Мы для них те же протестанты! Тут уже ...

Елена Степанян, 2014

История христианской церкви. Том I. Апостольское ... - Сторінка 324

111т Уетпи11п1вв гит Сете1пде. Погиб, 1848. Также: Вте1Виспет роп дет К1тс/1е, 1845. Ек. ВЕытивсн (лютеранин): Ист Виснет роп дет К1тспе. Ье1р2., 1847. 3. КОвтьш (лютеранин): Вав И'евеп дет К1тспе пасп Ьепте ипд Севстсте ...

Филип Шафф, 2014

К истокам Руси. Народ и язык

Например, в севернокарельских говорах ruotsalainen выступаетв значении «лютеранин», «финн», карельско-олонецкое ruottši значит «Финляндия», атакже «финн»,«лютеранин», редко– «швед», тверское карельское ruottšalaiήi ...

Олег Трубачев, 2014

Воспоминания

Я сам вашей веры, лютеранин, (в этом случае я позволил себе солгать), хотя я не швед и не финляндец. — Как! Вы нашей веры, вы лютеранин, — воскликнул старик, — и сражаетесь против лютеран! — Ведь мы сражаемся не за ...

Фаддей Булгарин, 2013

Тяжелый песок

кальвинисты, и мой отец Якоб — наполовину немец и тоже лютеранин, и выходит, я, ваш покорный слуга, на одну четверть немец. Так вот, поскольку Якоб протестант, лютеранин и кальвинист, то бабушка ставит условием, чтобы ...

Анатолий Рыбаков, 2014

Zaporizʹka oblastʹ: Vasylivsʹkyĭ, Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, ... - Сторінка 306

... поселянин, 253 Кребс Готлиб Людвигович, поселянин, 239 Кребс Данило Данилович, поселянин, лютеранин, 273 Кребс 1оганн Фридріхович, поселянин, лютеранин, 273 Кребс Людвиг Данилович, поселянин, лютеранин, 239, 273 ...

I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

Рабочее движение в России в ХИКС веке: сборник документов ...

А. Рижская рабочая группа Во главе ее находились: 1) Иван Христофоров Плекшан (31 года, из крестьян, лютеранин, холост, окончил курс в С. Петербургском университете, помощник присяжного поверенного), 2) Петр Иванов ...

Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Центральный государственный исторический архив СССР в Ленинграде, 1961

Рабочеее движение в России: пт.1 1895-1897 - Сторінка 502

А. Рижская рабочая группа Во главе ее находились: 1) Иван Христофоров Плекшан (31 года, из крестьян, лютеранин, холост, окончил курс в С. Петербургском университете, помощник присяжного поверенного), 2) Петр Иванов ...

Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Совиет Унион. Центральный государственный исторический архив в Ленинграде, 1961

История христианской церкви. Том VIII. Современное ...

(Важно для понимания шерковной политики Швингли). С. Рштт (лютеранин.): Оеsch. der euх. Кirche bis гит. Ащевѣштет. Кeichstate. Еrlangen, 1867, Рр. 417.4385, А. Е. С. Ушмлк (лютеранин.): Luther, Меlапchthon, 2urinelli. Еrankf.-а.

Филип Шафф, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЮТЕРАНИН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лютеранин nel contesto delle seguenti notizie.

«В Православие нужно вжиться»

Сегодняшний гость программы – православный священник Фома Диц. Отец Фома, немец по рождению, лютеранин по воспитанию, пришел в ... «Православие.Ru, lug 15»

Орех на всю голову

Брюс — верующий лютеранин и убежденный республиканец. При этом он любит играть в казино: самый значительный проигрыш в рулетку — 117 ... «Lenta.ru, mar 15»

Колониальная экспансия юго-западного края

На историко-филологическом факультете из 24 преподавателей, кроме лекторов иностранных языков, работало 3 лютеранина (1 профессор и 2 ... «Зеркало недели, mar 12»