Significato di "макуха" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МАКУХА IN UCRAINO

макуха  [makukha]

CHE SIGNIFICA МАКУХА IN UCRAINO

torta

Макуха

La frantumazione o la spremitura è un sottoprodotto dopo che l'olio viene spremuto premendo i semi da semi oleosi; bucce. Utilizzato come dessert o snack leggero. Il sottoprodotto dopo l'estrazione dell'olio con i solventi è chiamato pasto. Il grasso in pomodori è del 7-10%, in prato il 2,5%. Utilizzato come additivo per mangimi per alimentazione animale. I pescatori usano la torta come esca per i pesci. Nella lingua ucraina, "makuhami" si chiama swarming, letargico, gente non caratteristico.

Маку́ха або ви́чавки — побічний продукт після вичавлення олії пресуванням з насіння олійних культур; вичавки. Вживали як десерт або легку закуску. Побічний продукт після екстрагування олії розчинниками називається шротом. Жиру в макусі — 7-10 %, в шроті — 2,5 %. Вживається як добавка до корму для згодовування тваринам. Рибалки використовують макуху у якості приманки для риб. В українській мові «макухами» називають вайлуватих, млявих, безхарактерних людей.

definizione di макуха nel dizionario ucraino

torta, e, g.1. Residui dopo l'estrazione di petrolio da colture oleaginose; bucce. Seghe [Enea e Dydona] per celebrare il seminale vodka Siwucha e mangiato la torta (caldaie e 1952, 72.); - Mamma, vai da qualche parte un pezzo di torta. Tormentare Qui vedete, domani porterò una decina di pezzi ... (Auto, quando la pausa, due, 1959, 52); L'estrazione di petrolio da semi oleosi sono mangimi prodotti pregiati come torte e dolci .◊ eliminarle in pasto (Pig, 1956, 148). (Piombo, battere, e così via Al..) - distruggere, distruggere completamente a qualcuno. - Le volpi non galleggiavano, e tutti furono uccisi sulla torta (Pages, I, 1957, 395); - Perché tu [il tedesco] stai zitto? You è qui slymache, per cancellare la torta ... (Ilch. Cosacco. Gentile .., 1958, 436) .2. logoro, trascurati Vailuvata, uomo pigro, indifferente. Madre, arrabbiata, disse: "Che tipo di uomo sei?" sei una torta! non lo sopporti! (Mirny, III, 1954, 19); E le voci nell'aria gelida sono succose. - Ivan! - Ha? - Andiamo! Cosa stai lassù?! - Quella gomma qui collegherò. - E questa è la torta! Sei mai stato - mai stato ?! (Golovko, II, 1957, 36).

макуха, и, ж.

TRADUZIONE DI МАКУХА

Conosci la traduzione di макуха in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di макуха verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «макуха» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蛋糕
• Traduttore italiano - spagnolo: pastel
• Traduttore italiano - inglese: cake
• Traduttore italiano - hindi: केक
• Traduttore italiano - arabo: كعكة
• Traduttore italiano - russo: жмых
• Traduttore italiano - portoghese: bolo
• Traduttore italiano - bengalese: পিষ্টক
• Traduttore italiano - francese: gâteau
• Traduttore italiano - malese: kek
• Traduttore italiano - tedesco: Kuchen
• Traduttore italiano - giapponese: ケーキ
• Traduttore italiano - coreano: 케이크
• Traduttore italiano - giavanese: cake
• Traduttore italiano - vietnamita: bánh ngọt
• Traduttore italiano - tamil: கேக்
• Traduttore italiano - marathi: केक
• Traduttore italiano - turco: kek
• Traduttore italiano - italiano: torta
• Traduttore italiano - polacco: ciasto
• ucraino: макуха
• Traduttore italiano - rumeno: tort
• Traduttore italiano - greco: κέικ
• Traduttore italiano - afrikaans: koek
• Traduttore italiano - svedese: kaka
• Traduttore italiano - norvegese: kake

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАКУХА»

Scopri l'uso di макуха nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con макуха e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

По ту сторону фронта

—Ну,это ты брось, — возразил Добрынин. — Макуха сам кого угодно замучит. У него энергии,что умолодого. Онидруг другу под стать.Что Иван Данилович, что Макуха. Оба неугомонные. — Кстати, Федор Власович, кембыл до ...

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Примкнуть штыки!

размышлял Макуха. — Чтобы не сожрали всё сразу и не шли в бой с полными животами. — Зато после боя расход каши меньше. Гаврилов, кажется, добежал. Нагнулся, сел на корточки, чтото поднял. Зачем ему карабин? Встал.

С.Е. Михеенков, 2015

Tvory - Сторінка 348

Макуха. Ельв1ро Федор1вно! Я ж сам бачив... Баронеса. Ах, топ сЬег! Ви хочете бути роял1стом бьльшим, Н1ж сам король! Залиште! А де моя АИмП (Гу- кае). Дашето! Дашето! (Иде). Вавила — за нею. Макуха теж хоче йти, але ...

I͡Akiv Mamontiv, 1962

Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 15

Отже, кращими кормами для цьоголіток в умовах нашого досліду виявились трубочник та рапсова макуха, а найкращим — їх суміш. При згодовуванні суміші трубочника з рапсовою макухою в пропорції 1 : 1 малі цьо- % голітки ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962

Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...

Макуха в таком случае привлекает рыбу, а еще более соблазнительная насадка повысит вероятность поклевки. Но при этом повышается возможность поклевки не только желанного карпа, но и мелочи. После заброса макуха ...

СТОРОЖЕВ Константин, 2014

Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...

Руслан КУЛЬЧИЦЬКИЙ (Чернівці) ФОРМУВАННЯ СУСП1ЛЬНО-ПОЛ1ТИЧНИХ ПОГЛЯД1В 1. МАКУХА Сучасні процеси національно-культурного та державного відродження українського народу відзначаються, крім усього іншого, ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008

Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 225

6 г о р (ткнув Ыстолем Макуху в живгт). Зараз я тебе вти- хомирю на вши вічш!.. У л я н а (крикнула). Кармелю, не треба! М а г д а. Кармалюк? Господи! Пауза. Макуха. Кармалюк? П-помилуйте. (Макуха почав за- гкатись. На все ...

Mykola Zarudnyĭ, 1984

Командир штрафной роты

Молчат. А Макуха, про все забыв, решил отличиться. Я только успел негромко крикнуть: – Стой! Нельзя. И сразу выстрел. Был уверен мой напарник, что с двухсот пятидесяти метровне промахнется. А как потомцелый день ...

Владимир Першанин, 2015

Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 494

Павлина з Гойвановичів Макухова, дружина д-ра Івана Макуха, мала повне зрозуміння його громадських завдань і помагала та піддержувала його в тім. І саме вона тим способом причинилася до повної громадської активности д-ра ...

Ivan Makukh, 1958

Кайдашева сім’я

[м часом розказував йому за хуторянських паннів та про ду, панію Макуху. прийде до нас завтра панія Макуха, то ти, сину, побачею і про волю, і про долю. От хто заговорить з токазав старий Радюк, і всі гості зареготались разом.

Панас НечуйЛевицький, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАКУХА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino макуха nel contesto delle seguenti notizie.

Тлумач пам'ятає Івана Макуха

Іван Макух — людина складної долі, сповненої злетів та падінь, яка залишила помітний слід в історії нашого краю й України. Нагадаємо, що він відкрив ... «Галичина, set 15»

17 вересня - річниця від дня народження Івана Макуха

Громадсько-політичне життя Івана Макуха тісно пов'язане з Прикарпаттям, особливо із містом Тлумач, де з 1907 по 1939 рік він займався адвокатською ... «Галичина, set 15»

Пойманного на взятке Макуху суд арестовал с правом внесении …

Начальник Одесского городского управления милиции Олег Макуха, накануне пойманный во время получения взятки, взят судом под стражу с ... «Преступности.Нет, ago 15»

На взятке в 23 тысячи долларов задержан начальник милиции …

По информации "Преступности.НЕТ", Олег Макуха был задержан на взятке в 23 тысячи долларов на трассе "Одесса-Киев" при выезде из Одессы. «Преступности.Нет, ago 15»

Начальник Одеської міської міліції Олег Макуха, який був …

Начальник Одеської міської міліції Олег Макуха, який був призначений 2 ... був призначений уродженець Донецька, полковник міліції Олег Макуха. До ... «Публіцист, ago 15»

Живий смолоскип

Василя Макуха почали називати "живим смолоскипом" після того, як він вчинив самоспалення на київському Хрещатику 5 листопада 1968 року, ... «1tv.com.ua, ago 15»

Для добычи сланцевого газа на Юзовской площади необходимо …

В.Макуха также добавил, что это территория частично Харьковской и Донецкой областей. "По понятным причинам сегодня Shell приостановила свои ... «НОВОСТИ.dn.ua, lug 15»

Повышение цен на энергоресурсы привело к росту неплатежей …

Повышение цен на энергоресурсы привело к росту неплатежей населения - Макуха 03.07.2015 09:06. Просмотрено 2320 раз. За сегодня — 3 раза. «Остров, lug 15»

Милицию Одессы возглавил уроженец Донецка

Новым главой Одесской городской милиции стал полковник Олег Макуха. Об этом "Сегодня" сообщили в ведомстве. "Сегодня начальник областной ... «СЕГОДНЯ, lug 15»

Уродженець Донецька Олег Макуха призначений головою …

Олег Макуха народився у Донецькій області. Він являється випускником Донецького інституту внутрішніх справ. Свій трудовий шлях в органах внутрішніх ... «Публіцист, lug 15»