Significato di "малосольний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МАЛОСОЛЬНИЙ IN UCRAINO

малосольний  [malosolʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA МАЛОСОЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di малосольний nel dizionario ucraino

salato, a, e. Leggermente salato; appena salato Tereshko bevve un bicchiere di vino, lo bevve con cetrioli salati e un uovo con i baffi (Burl., O. Veresay, 1959, 164); Aringhe di palma

малосольний, а, е. Злегка просолений; свіжопросольний. Терешко випивав чарку за чаркою, закушував малосольними огірками та яєчнею з вишкварками (Бурл., О. Вересай, 1959, 164); Малосольні оселедці.

TRADUZIONE DI МАЛОСОЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di малосольний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di малосольний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «малосольний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 盐渍
• Traduttore italiano - spagnolo: salado
• Traduttore italiano - inglese: salted
• Traduttore italiano - hindi: नमकीन
• Traduttore italiano - arabo: مملح
• Traduttore italiano - russo: малосольная
• Traduttore italiano - portoghese: salgado
• Traduttore italiano - bengalese: লবণাক্ত
• Traduttore italiano - francese: salé
• Traduttore italiano - malese: masin
• Traduttore italiano - tedesco: gesalzen
• Traduttore italiano - giapponese: 塩漬けの
• Traduttore italiano - coreano: 소금에 절인
• Traduttore italiano - giavanese: salted
• Traduttore italiano - vietnamita: mặn
• Traduttore italiano - tamil: உப்பு
• Traduttore italiano - marathi: परीक्षा
• Traduttore italiano - turco: tuzlanmış
• Traduttore italiano - italiano: salato
• Traduttore italiano - polacco: solone
• ucraino: малосольний
• Traduttore italiano - rumeno: sărat
• Traduttore italiano - greco: αλατισμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: gesout
• Traduttore italiano - svedese: saltade
• Traduttore italiano - norvegese: saltet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЛОСОЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di малосольний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con малосольний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Музей покинутих секретів - Сторінка 234

Бронза, он як. А чим її відтирають — чи воно й мусить бути такий... малосольний відтінок? Тобто, не малосольний, а — як пліснява на квашеному огіркові, такий самий колір, правда ж? Супер. Класна цяцька. І яка важу-уча, слухай!

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Малосольні огірки без розсолу 1кг маленьких молодих огірків, 3—4зубці часнику,5—7 гілочок зелені кропу, 30 г солі Огірки вимити, зрізати кінчики. Кріп дрібно нарубати. Часник подрібнити. Огірки, кріп і часник покласти в щільний ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 316

Закортіло малосольних, це ж за кілька днів і готові будуть... Петро мій нічого так не любить, як малосольні огірки. Ото ще тільки побрались, а він уже молодої картоплі просить і малосольних огірків. Сусідка крутить корбу, тягне воду ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 290

Закортіло малосольних, це ж за кілька днів і готові будуть... Петро мій нічого так не любить, як малосольні огірки. Ото ще тільки побрались, а він уже молодої картоплі просить і малосольних огірків. Сусідка крутить корбу, тягне воду ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979

Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 354

... як він любив називати, "золотої пори малосольних огірків" й тут же виносив з поклітця розсохлу за літо осикову діжечку, обв'язував мотузкою і ніс її до берега річки через вгород, пришнурковував до старої верби, щоби замокла, а, ...

Василь Скуратівський, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 887

... draw it - 1) не перебільшуй; не переборщуй; 2) поводься розумно. mild-cured [' malld" kjVad] а малосольний. milden [' malld(a)n] у 1. пом'якшувати; 2. зм'якшуватися, пом'якшуватися. mildew [' mlldju:] n 1. мільдью (хвороба рослин); ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 468

... deficient in strength. малосімейний having a small family. малосольний freshly salted, slightly salted; mild-cured; ~ огірок freshly-salted cucumber. малосприятливий not sufficiently favourable. малостійкий хім. not stable. малотоннажний ...

Гороть Є. І., 2009

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 86

Доки закушували чим Бог послав, тобто хлібом і малосольним огірком, слово за словом, навів бесіду на потрібну тему. А що культуру ніхто всерйоз не сприймав, бо налаштованому на працю комбайнеру ті витребеньки посеред ...

Ivan Holovchenko, 2000

Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 219

Він відступився, і хлопці побачили на столі хліб, глиняний полумисок малосольних огірків і дві четвертини сала. Від одного вигляду того їстива в кожного засмоктало під ложечкою, але з місця ніхто не зрушив. - Та ви не бійтеся, ...

Ivan Vlasenko, 1984

Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 149

... враховуючи саме цю обставину, влаштувати срібне весілля в червні, та вона категорично відмовилася, бо в червні ще нема малосольних огірків. Стіл обурений Семеновським-молодшим. — Ото як ти так добре вмієш рахувати, ...

I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАЛОСОЛЬНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino малосольний nel contesto delle seguenti notizie.

Найбільш небезпечні для організму продукти харчування (Фото)

Малосольний оселедець в пластикових упаковках. Малосольний оселедець зберігається тільки в олії. Ні в якому оцті, вині він не зберігається. «UkrMedia, apr 15»

Молодість — на тарілці

«Джерелом корисних жирів є також жирна морська риба (вимочений малосольний оселедець або скумбрія), горіхи (1-2 штуки в день), насіння льону (2 ... «Україна молода, ott 14»

Поплавський покаже, як кропиву любити!

«Чарочка від Поплавського» (горілка «Кропива», канапе з салом, з домашньою ковбаскою, малосольний огірочок та бочковий помідорчик). «Окрошка» ... «Україна молода, ago 07»