definizione di мальовниче nel dizionario ucraino
pittoresca. Adv. al pittoresco. Le rocce delle case erano splendidamente dipinte in macchie rosse, bianche e gialle da quella vegetazione (Bash, Nadia, 1960, 163); A volte lo spirito colpiva il suo petto - ha dipinto una storia di questo incidente (Yu., Nesebr. TV, 1941, 179). мальовниче. Присл. до мальовни́чий. Червоними, білими й жовтими плямами з тієї зелені мальовниче зринали дахи будинків (Баш, Надія, 1960, 163); Іноді забивало дух у грудях — він мальовниче розповідав цей випадок (Вас., Незібр. тв., 1941, 179).
Clicca per
vedere la definizione originale di «мальовниче» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЛЬОВНИЧЕ»
Scopri l'uso di
мальовниче nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
мальовниче e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 78
ЖИВОПИСНИЙ, ЖИВОПИСНО, МАЛЯРСЬКИЙ, МАЛЬОВНИЧИЙ, МАЛЬОВНИЧО (МАЛЬОВНИЧЕ). З деякого часу прикметник живописний і прислівник живописно, що походять від іменника живопис, майже витиснули на сторінках ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1991
2
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 199
Живописний, живописно, малярський, мальовничий, мальовничо, мальовниче. З деякого часу прикметник живопйсний і прислівник живописно, що походять від іменника живопис, майже витиснули на сторінках наших періодичних і ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 92
С.13; Мацків Я. Ім'ям Ілонки вдячно назвали мальовниче карпатське село// СК. – 2008. – No14. – С.49; Свят лик Я. Жителі Ільниці звикли заробляти гроші// СЗП. – 2008. – 22 транвя; Павлище В. Шахтарська Ільниця// НЖ. – 2010.
Деякі з нихвиглядали таксамо,які селяни унасвдома або ж ті,котрихя бачивна шляхучерез Франціюта Німеччину: на них були короткі куртки, круглі капелюхи та домоткані штани; але ж інші являли собою вельми мальовниче ...
5
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 19
... рідкісні геліктити; «Зачарована долина» – біля верхів'я струмка Смерекового в Іршавському р-ні Закарпаття розкинулось напрочуд мальовниче міжгір'я Зачарована долина, або Смереків Камінь, численним скелям заввишки 20 м, ...
Близько одинадцятої ранку на шляху мандрівникам трапилося невелике мальовниче озерце, яке довелося об'їхати. Вище здіймалися рівнини, порослі злаковими травами, на яких паслася худоба індіанців. Іще за півгодини загін ...
7
Українські авангардисти як теоретики і публицисти - Сторінка 131
Які ж ми можемо знайти инші відчуття в творах Сезанна останнього періоду, крім мальовничих? Ми мусимо сказати, що по усіх його творах мальовнича "як таковість" переважає над иншими відчуттями (але ці инші ще не знищено) ...
Дмитро Горбачов, Олена Папета, Сергій Папета, 2005
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï z︠h︡urnalistyky: pidruchnyk
На уявленнях про наслідувальну гармонію слова була сформована теорія мальовничої прози Р. Ґонорського, викладена ним у програмовій статті "Дещо про нашу мальовничу прозу і про нинішній стан російської словесності ...
9
Profesor Kalenyk Herenchuk - Сторінка 224
Досі керівним документом з цього питання є тимчасове положення, яке визначає природні державні парки як відповідно впорядковані мальовничі території,"які використовуються для масового туризму і відпочинку трудящих. Термін ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, O. I. Shabliĭ, 2004
Оливкові й апельсинові гаї, виноградники, фруктові сади, родючі ниви, зелені луки – улюблені пасовища овець і корів, що сповнюють околиці беканням і муканням, мальовниче сонячне узбережжя, що простягається відЛітерна до ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАЛЬОВНИЧЕ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
мальовниче nel contesto delle seguenti notizie.
Чому «Супермодель по-українськи» залишила Марина Кір`якова …
... у Чернівцях: театр імені Ольги Кобилянської, Національний університет імені Юрія Федьковича, мальовниче озеро, – говорить експерт Річард Горн. «Новий канал, ott 15»
На Кам'янеччині міст над Смотричем руйнується через …
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на Подолянин, мова йде про мальовниче село, яке розкинулось за 7 кілометрів від ... «Depo.Хмельницький, set 15»
Чернівці назвали українською Прагою, яку варто відвідати …
Величні зелені гори, немов насунули на себе білу шапку - подібне мальовниче видовище, без сумнівів, ви знайдете в Альпах. Але в Карпатах вас чекає ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
Незгасні «Тіні забутих предків»
У вересні мальовниче гуцульське село перетворилося на міні-знімальний майданчик. Вклонитися верховинській землі приїхали члени знімальної групи ... «Високий Замок, set 15»
У Кам'янці-Подільському стартує фестиваль сучасного вуличного …
На вікенд Факти запрошують до стродавнього Кам'янця-Подільського. Це мальовниче місто приваблює не лише історичними пам'ятками, а більше, ніж ... «ICTV, set 15»
3 сюжети Фактів, які рекомендує Оксана Гутцайт
Факти запрошують до стродавнього Кам'янця-Подільського. Це мальовниче місто на Заході України приваблює історичними пам'ятками, унікальним ... «ICTV, set 15»
Не проґавте зорепаду: у небі палає метеорний дощ Персеїд
Поціновувачі небесної краси зможуть споглядати один із найбільших метеорних потоків — так звані персеїди. Мальовниче астрономічне явище ... «euronews, ago 15»
Мандрівники відзняли відеоролик про мальовниче село …
Переглядаючи його, кожен зможе поринути у незабутній світ мальовничої природи Карпатських гір та ближче познайомитися із цим прекрасним ... «Вікна online, ago 15»
На Галапагоських островах функціонує еко-летовище, що не …
Мальовниче місце на тлі Тихого океану. У такому райському куточку острова Бальтра приземляється літак. Це перший у світі екологічний аеропорт. «5 канал, lug 15»
Запорожье обзавелось туристическим логотипом - портал …
Свои проекты на суд экспертной комиссии конкурса представили четыре участника: Оксана Довгаль (конкурсная работа – «Мальовниче козацьке ... «Левый берег, lug 15»
