Significato di "медитація" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МЕДИТАЦІЯ IN UCRAINO

медитація  [medytatsiya]

CHE SIGNIFICA МЕДИТАЦІЯ IN UCRAINO

meditazione

Медитація

Meditazione - un processo di autoimmolizione al fine di auto-miglioramento, in cui una persona rimane sola con la sua coscienza e vede nella sua anima Dio. La meditazione è parte di un rituale religioso. C'è un malinteso che la meditazione esiste solo nelle religioni dharma: questo non è il caso, poiché la meditazione è praticata in praticamente qualsiasi religione, ma gli oggetti della meditazione possono essere dèi diversi. Nel cristianesimo la meditazione è il più alto grado di preghiera. Il papa esercita anche la meditazione cristiana. La più diffusa meditazione tra le religioni "indiane", cioè in diverse correnti del cosiddetto Induismo, Buddismo, Jainismo, Sikhismo, ecc.

Медитація — процес самозаглиблення з метою самовдосконалення, при якому людина залишається на самоті зі своєю свідомістю, і бачить у своїй душі Бога. Медитація є частиною релігійного ритуалу. Існує неправильне розуміння, що наче медитація існує лише у дхармічних релігіях: це не так, адже медитація практикується практично у будь-якій релігії, але об'єктами медитації можуть бути різні Боги. У християнстві медитація є вищим ступенем молитви. Папа Римський також практикує християнську медитацію. Найпоширеніша медитація серед «індійських» релігій, тобто у різних течіях т.зв. індуїзму, у буддизмі, у джайнізмі, сикхізмі і т. д..

definizione di медитація nel dizionario ucraino

meditazione, lei, w., anni. Riflessione, ragionamento (principalmente in poesia). In realtà, con il poema, chiamiamo questo lavoro ["Caucaso"] solo nella tradizione, infatti è un poema lirico del tipo di meditazione, meditazione (Vita e TV Taras Shevchenko, 1959, 204); Nelle meditazioni liriche di Rilsky, una nota importante era lo scopo della vita, del lavoro e della creatività - una nota di ottimismo e fede incondizionata nella vita, un futuro migliore (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 44).

медитація, ї, ж., літ. Роздум, міркування (переважно у поезії). Власне, поемою ми називаєм цей твір ["Кавказ"] тільки за традицією, справді ж це ліричний вірш типу роздуму, медитації (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 204); У ліричних медитаціях Рильського про мету життя, працю і творчість була одна важлива нота — нота оптимізму і безумовної віри в життя, в краще майбутнє (Криж., М. Рильський, 1960, 44).

TRADUZIONE DI МЕДИТАЦІЯ

Conosci la traduzione di медитація in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di медитація verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «медитація» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 冥想
• Traduttore italiano - spagnolo: meditación
• Traduttore italiano - inglese: meditation
• Traduttore italiano - hindi: ध्यान
• Traduttore italiano - arabo: تأمل
• Traduttore italiano - russo: медитация
• Traduttore italiano - portoghese: meditação
• Traduttore italiano - bengalese: ধ্যান
• Traduttore italiano - francese: méditation
• Traduttore italiano - malese: meditasi
• Traduttore italiano - tedesco: Meditation
• Traduttore italiano - giapponese: 瞑想
• Traduttore italiano - coreano: 명상
• Traduttore italiano - giavanese: semedi
• Traduttore italiano - vietnamita: thiền
• Traduttore italiano - tamil: தியானம்
• Traduttore italiano - marathi: चिंतन
• Traduttore italiano - turco: meditasyon
• Traduttore italiano - italiano: meditazione
• Traduttore italiano - polacco: medytacja
• ucraino: медитація
• Traduttore italiano - rumeno: meditație
• Traduttore italiano - greco: διαλογισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: meditasie
• Traduttore italiano - svedese: meditation
• Traduttore italiano - norvegese: meditasjon

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕДИТАЦІЯ»

Scopri l'uso di медитація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con медитація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]

126 Медитация с камешками. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ГЛАВА 5. ... 135 Темы для медитации размышления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Руководство ... 144 Медитация истинной природы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Кто я?

Джоэл Леви, 2011

Направленная медитации: техники активного воображения : ...

В книге рассматриваются такие аспекты психологической магии, как визуализация и направленная медитация. Для тех, кто всерьез ...

Ник Фаррелл, 2011

Аутотренинг. 2-е изд. - Сторінка 6

Автор предлагает читателям справочник по методам психической саморегуляции, к которым относятся самовнушение, аутогенная тренировка, нервно-мышечная релаксация, медитация. Читатель познакомится с концепцией ...

Александров Артур Александрович, 2013

Освобождающая медитация

Медитация – самая важная часть нашего пути. Школа Карма Кагью ориентирована прежде всего на практику, здесь мы сначала получаем знания, затем размышляем и, наконец, медитируем. Обучение, размышление и ...

Оле Нидал, ‎Ханна Нидал, 2014

Медитация. Самовнушение. Аутотренинг. Самые эффективные ...

Медитация(лат.meditatio –размышление, обдумывание). Слова «размышление» и «обдумывание» непередают смысла медитации. Слово, вбольшей мере соответствующее смыслу медитациив русскомязыке,– созерцание.

Борис Акимов, 2015

Жизнь без границ. Концентрация. Медитация

начнёт отрабатывать нужную вам программу, то есть погружаться в медитацию. Давайте условимся, что, когда вы встречаете в тексте слово «медитация», яподразумеваю и концентрацию, имедитацию вместе, потомучто ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Медитация, которая действительно работает

2. Медитация. и. взрыв. Взорваться означает спонтанно ибурноначать некий процесс, внезапно разрядиться и ссилойпрорваться черезвсе затрудняющее и препятствующее естественному свободному потоку энергийвтеле и уме.

Дхиравамса, 2015

Техника и практика медитаций

Медитация. «Я. есмь». Техника медитации «Я есмь» удивительно проста и эффективна. Она не требует каких-либо сложных подготовительных мероприятий и особых условий. Итак, сидя в падмасане (лотос), по-турецки или на ...

Роман Доля, 2015

Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника

Патриция Пфистер. головного мозга, так как оно принесло значительные неудобства. Впрочем, сейчас мы не будем останавливаться на этом подробно, так как мозги его прежние инынешние функции –сложный вопрос, иу нас ...

Патриция Пфистер, 2014

Медитации в Вихре Вселенной

Медитация. достойных. отношений. [Музыка начинается] АБРАХАМ: Добро пожаловать. Мы чрезвычайно рады тому, что вы здесь, с нами. Как прекрасно иметь эту возможность поговорить об отношениях.СДЕЛАЙТЕ ВДОХ.

Джерри Хикс, ‎Эстер Хикс, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕДИТАЦІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino медитація nel contesto delle seguenti notizie.

Медитація: що це і як вона виконується

Існує безліч методик і практик, спрямованих на розкриття нашого внутрішнього потенціалу та досягнення внутрішньої гармонії. Більшість з цих практик ... «Велика Епоха, dic 13»