Scarica l'app
educalingo
мертвецький

Significato di "мертвецький" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI МЕРТВЕЦЬКИЙ IN UCRAINO

[mertvetsʹkyy̆]


CHE SIGNIFICA МЕРТВЕЦЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di мертвецький nel dizionario ucraino

morto, un, e.1. Come un uomo morto; autorità. Morto. La luce della lanterna, che gli stati [Dispute] in mano, gli caddero gravemente sulla faccia e gli diede un'espressione terribile, mortale (Ven, II, 1950, 279); La padrona vide qualcosa nella finestra, dalla quale era bello, con un lieve rossore di volto trasformato in un pallore morto (D. Bedzik, Plenty .., 1958, 62); - Mi capisci? - Mi chino verso di lui [il paziente]. E gli occhi morti si spalancarono all'improvviso, a quanto pare, spararono, i resti della vita si erano intasati in loro (Irchan, II, 1958, 175). * Il sonno addormentato è un sogno forte e indistruttibile. Lushnya la sera era debole e, cadendo su una cannuccia nello stomaco, dormiva con un sonno morto (Mirny, II, 1954, 238); * Figurativamente. Posò la sua foglia sul terreno e lei stessa morì di fame per un lungo sogno invernale (Mart., T., 1954, 461) .2. Cuscinetto, raramente. Privato di segni di vita. Tra il silenzio silenzioso comune dei bambini spaventati, sentì dall'angolo della panca finale un forte grido (Ven, IV, 1950, 237).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МЕРТВЕЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МЕРТВЕЦЬКИЙ

мертвіти · мертв’як · мертв’ячка · мертв’ящий · мертва вода · мертвенність · мертвенний · мертвенно · мертвець · мертвецька · мертвецький великдень · мертвечина · мертвеччина · мертвий · мертвити · мертво · мертвоїди · мертвовід · мертвонароджений · мертворожденний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МЕРТВЕЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Sinonimi e antonimi di мертвецький sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МЕРТВЕЦЬКИЙ»

мертвецький ·

Traduzione di мертвецький in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI МЕРТВЕЦЬКИЙ

Conosci la traduzione di мертвецький in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мертвецький verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мертвецький» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

mertvetskyy
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mertvetskyy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mertvetskyy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mertvetskyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mertvetskyy
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Мертвецкая
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mertvetskyy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mertvetskyy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mertvetskyy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mertvetskyy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mertvetskyy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mertvetskyy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mertvetskyy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mertvetskyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mertvetskyy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mertvetskyy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mertvetskyy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mertvetskyy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mertvetskyy
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mertvetskyy
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

мертвецький
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mertvetskyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mertvetskyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mertvetskyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mertvetskyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mertvetskyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мертвецький

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МЕРТВЕЦЬКИЙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di мертвецький
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «мертвецький».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su мертвецький

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕРТВЕЦЬКИЙ»

Scopri l'uso di мертвецький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мертвецький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
МЕРТВЕЦЬКИЙ (НАВСЬКИЙ) ВЕЛИКДЕНЬ Пам'яті Гр. Квгтки-Ооюв'«неякж З-перед віків зберіглись у нас окремі звичаї та вірування; деякі з них християнізувались до непізнання, інші затемнились, а чимало зовсім безслідно ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Дідух: свята українського народу - Сторінка 100
Нарешті, з Чистим четвергом пов'язаний і Нявський, або Мертвецький, Великдень (покутяни його називали ще Живильним). Одразу після Страсної відправи, люди, прийшовши додому, влаштовували своєрідну «тайну вечерю».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
3
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 358
Мертвецький велихдень). М., 1834. — Малороссийские повести кн. II. (Добре роби, добре й буде. Конотопська відьма. От тобі й скарб), М., 1837; X., 1841 (Вміщено всі твори, що друкувались першим виданням М., 1834-1837). Повісті ...
Мыкола Плевако, 1961
4
Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 108
Такими фрагментами-вставками в «Марусі» є узагальнююча картина трагічної долі жінки-солдатки та її дітей, долі сироти; в «Мертвецькому великодні» — сатирична картина-узагальнення, що яскраво виражає ідею про ...
O. I Honchar, 1989
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 274
Виникнення звичаю, зпачення та символіка. Чистий-Білий (жильний, страсний) тиждень. Мертвецький Великдень. Культ покійників. Леґенди-сказання. Докладний опис, як у давнину уявляли „Мертвецький Великдень". Великодня ніч ...
Stepan Kylymnyk, 1963
6
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 97
Чи проходив антиалкогольний мотив також 1 в легенд!, використа- н!й автором «Мертвецького великодня»? О. I. Гончар вважае, що Кв!тка-Основ'яненко використовуе не одне «народне опов!дання про чоловжа, який потрапив до ...
M. I͡E︡ Syvachenko, 1990
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 115
МЕРТВЕЦЬКИЙ. ВЕЛИКДЕНЬ. Посвящается Казаку Владимиру Луганскому ' Був собі чоловік та жінка. Чоловіка звали Нечипором, а жінку Пріською. Вона була хорошого роду і одним одна дочка у батька, дуже багатого: була ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 25
МЕРТВЕЦЬКИЙ. ВЕЛИКДЕНЬ. Був собі чоловік та жінка. Чоловіка звали Нечипором, а жінку Пріською. Вона була хорошого роду і одним одна дочка у батька, дуже багатого: була й скотинка, і усяка худоба, а сина не було, тільки ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
9
Г.Ф. Квітка-Основьяненко: життя і творчість : посібник для ...
В основу оповідання «Мертвецький велик- «Мертвецький деньх> квіТка поклав фольклорно фанта- великдень» . , т ,-, г т стичні та побутові мотиви. Про пригоди, які, ніби, сталися з героєм твору Нечипором, автор наприкінці твору ...
Mykola Ulii͡anovych Pokhodzilo, 1968
10
Z plei︠a︡dy slavetnykh: literaturoznavchi eti︠u︡dy - Сторінка 8
ня українською мовою діляться на іумористично-сатиричні ("Сал- дацький патрет", "Мертвецький великдень", "Конотопська відьма", "Пархимове снідання", "Підбрехач") і сентиментально-реалістичні ("Маруся", "Щира любов", ...
Petro Demydenko, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕРТВЕЦЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мертвецький nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сьогодні християни відзначають Чистий четвер
Існує повір`я, що на Чистий четвер Бог відпускає на землю душі праведників, аби вони могли відсвяткувати «Мертвецький Великдень». Отож зайшовши ... «Щоденний Львів, apr 11»
2
Halloween в містичному Києві
І третя частина - це Мертвецький гай, де знаходять поховання невідомих часі. Проте нині Лиса гора є просто красивим лісом, куди можна втекти від ... «Українська правда - Київ, ott 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мертвецький [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/mertvetskyy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT