CHE SIGNIFICA МОРДАТИЙ IN UCRAINO
definizione di мордатий nel dizionario ucraino
muto, a, e1. Con un grosso muso grosso (sugli animali). Vi partecipò una Cat to the Pike con museruola (Gl., Vyborg, 1957, 141); Nella stanza correva un barboncino con la museruola nera (Zagabria, Europa 45, 1959, 176) .2. vulh. Con una faccia spessa e larga. L'uomo con la museruola nera, come un orso incolto, afferrò un grosso pesce gatto con un pesce e lo portò con una forza a un fumatore (Mirny, I, 1954, 349); Sono entrato, come sempre, non me stesso, ma con amici, figli muti di agricoltori Novotroitsky (Gonchar, Tavriya .., 1957, 24).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МОРДАТИЙ»
Scopri l'uso di
мордатий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
мордатий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvorchist' Tarasa Shevchenka - Сторінка 52
Князь Мордатий вщмовляе свош кршакам 1 в зерш для зас1ву. Дв1чі робила спробу Катерина Лук'яшвна допомогти селянам: у вдоутноеп Мордатого вона посилала за мужиками 1 дозволяла ш намолотити «хоть сколько-нибудь ...
David Evseevich Tamarchenké,
1944
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 83
спитав його високий, мордатий хлопець з чорним лицем. Петрусь трусивсь, а не плакав. Він глянув кругом — між школярами не видно було білоголового з зеленими очима. — Хотів бити мене... — одказав Петрусь мордатому.
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 109
спитав його високий, мордатий хлопець з чорним лицем. Петрусь трусивсь, а не плакав. Він глянув кругом — між школярами не видно було білоголового з зеленими очима. — Хотів бити мене... — одказав Петрусь мордатому.
4
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 55
Як звірюка кинувся мордатий на білоголового. Білоголовий тремтів, одступався. — Я його не бив... їй-богу, не бив! Він бреше. — О-о, жаб'ячі очі! — гукнув мордатий. — А гусочки хоч? Кажи, дати? — Ій-богу, я його не бив, — прохав ...
5
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 133
Я ручуся за нього, — промовив Кіт. — Ні-ні, — не погоджувався Мордатий. — Ні-ні! То таке... Гроші на кон! — Навіщо тобі, Іване, встрявати в це діло? — кинув виснажений. — А тебе, Латко, як не щипають, — сердито відповів ...
6
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 67
Назустріч йому підвівся з стільця Мордатий і щось хотів сказати. Від недавнього часу він ще раз поміняв платівку й тепер ліз Василеві в очі вже догідливо. Василь глянув на нього — на пиці в Мордатого десь у домінанті її конструкції ...
7
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
гукнув мордатий. — А гусочки хоч? Кажи, дати? — їй-богу, я його не бив, — прохався той. Миттю рука мордатого опинилася на білій голові... хрусь! — і відлясок пішов по хаті. — Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені очі залилися ...
8
Твори у двух томах - Сторінка 105
О-о, жаб'ячі очі! — гукнув мордатий. — А гусочки оч? Кажи, дати? - їй-богу, я його не бив, — прохався той. Миттю рука мордатого опинилася на білій голові... русь! — і відлясок пішов по хаті. - Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені ...
9
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 78
У поміщика Мордатого хліба стільки, що «лет пять можна бьіло б прокормить не только наше село, но весь Козелец», однак, йому «и дела нет, что у мужиков ни одной крьіши не осталося, все скотина с'ела. Лесу даже не осталося ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1950
10
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 78
У поміщика Мордатого хліба стільки, що «лет пять можна бьіло б прокормить не только наше село, но весь Козелец», однак, йому «и дела нет, что у мужиков ни одной крьіши не осталося, все скотина с'ела. Лесу даже не осталося ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1944
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МОРДАТИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
мордатий nel contesto delle seguenti notizie.
Нова поліція і старі шини. Чи хочемо ми порядку?
Чи він просто лось мордатий і взяв усіх на арапа. Дзвіночок за дзвіночком, ось так і звичка з'явиться. Якщо вважаємо, що заборона паркуватися в центрі ... «Укрінформ, ago 15»
Уже відомо ім'я мисливця, що підозрюється у вбивстві чоловіка у …
Бачила, що здоровий, мордатий, він тримав зятя. Дмитро якось вирвався від нього на берег. Але той наздогнав, бо дужчий і почав бити. Був ще один ... «20 хвилин, ago 15»
«Фонд солдатских пирожков»
Є мордатий вго…дований беркут, є худі зелені строковики - охороняли нашу окружну комісію. Є загони добровольців патріотів. І усі вони їдять. Тричі на ... «ИА МедиаПорт, ago 14»
Київський режисер знімає 26-серійний мультфільм "Моя країна …
"Хотіли запросити Олексія Вертинського. Та я підійшла до Степана і кажу: "Я хочу озвучити цього кота. Він схожий на мене — такий самий мордатий". «Newsru.ua, giu 10»