Significato di "мишкувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МИШКУВАТИ IN UCRAINO

мишкувати  [myshkuvaty]

CHE SIGNIFICA МИШКУВАТИ IN UCRAINO

definizione di мишкувати nel dizionario ucraino

andare, andare, mangiare, mangiare e precipitarsi, ayu, aesh, nedok., dial.1. Hunt per i topi. Sparing qualcosa [Hawa ed Elkun] nel terreno, coccolando tra le erbe, facendo bastonate sugli incendi delle foreste; sembrava che due volpi stessero camminando, cercando i complici (Ven, III, 1950, 388); Non lontano dall'autostrada, vicino ai densi boschetti di uva spina rossa, la volpe girovagava (Zban., Peredniv, 1955, 51) .2. Spostare. Segui, segui qualcuno, qualsiasi cosa. Osservava attentamente le sue braccia nella sua tenuta (Ven, VII, 1951, 333); - I comunisti sono costretti ad agire e lavorare in massa segretamente, sottoterra, e dietro di loro ci sono sputi e provocatori dappertutto (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 456).

мишкувати, у́ю, у́єш і МИ́ШКАТИ, аю, аєш, недок., діал.

TRADUZIONE DI МИШКУВАТИ

Conosci la traduzione di мишкувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мишкувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мишкувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: myshkuvaty
• Traduttore italiano - inglese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - hindi: myshkuvaty
• Traduttore italiano - arabo: myshkuvaty
• Traduttore italiano - russo: мишкуваты
• Traduttore italiano - portoghese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - francese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - malese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: myshkuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - coreano: myshkuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: myshkuvaty
• Traduttore italiano - tamil: myshkuvaty
• Traduttore italiano - marathi: myshkuvaty
• Traduttore italiano - turco: myshkuvaty
• Traduttore italiano - italiano: myshkuvaty
• Traduttore italiano - polacco: myshkuvaty
• ucraino: мишкувати
• Traduttore italiano - rumeno: myshkuvaty
• Traduttore italiano - greco: myshkuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: myshkuvaty
• Traduttore italiano - svedese: myshkuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: myshkuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МИШКУВАТИ»

Scopri l'uso di мишкувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мишкувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 112

І бачиш інколи, як котиться у полі, З ліщини вийшовши на мишкування лис, Як шуляк, вздрівши щось побіля санних колій, На здобич падає, шугаючи, навскіс, Як, ізлякавшися Патфайндера — Ігната, Легкою зграйкою спурхнули ...

Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Poemy - Сторінка 208

11 А голуб1 сніги блищать на видноколі, I голубий намет здаля на них навис, І бачиш інколи, як котиться у полі, З ліщини вийшовши на мишкування, лис 3, Як шуляк, вздрівши щось поб1ля санних колій, На здобич падае, шугаючи, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946

Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 271

Десь краєчком свідомості Славмир завважив: оті мішкуваті синці під очима з'явилися в нього недавно — рік чи два тому. Та від чого вони? Чи це перевтома так діє чи, може, організм потихеньку підточує якась недуга. Часом після ...

Stepan Hryt͡si͡uk, 1994

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 429

1) Ум. отъ мипа. 2 Непроизвольное подергиваніе мускуловъ. В Оришки... з біала по виду миика. Мир. ХРВ. 18. Верхню губу мишка тітала. Мир. ХРВ. 52. 3)—Мишокрілик. Вх. Лем. 435. Мишкати, каю, еш, л.—Мишкувати з. Чуб. V11.

Borys Hrinchenko, 1907

Вівтар Едему:

Обидва були вдягнені у мішкуваті куртки, явно завеликі для їхніх тендітних фігур, обличчя замотані шарфами, а голови захищені від холоду вовняними шапочками. У цю ранню пору, коли сонце ще не зійшло, передсвітанкова ...

Джеймс Роллінc, 2013

Дім дивних дітей:

Коливода стала коричневою від бруду, я вибрався з ванни, витерся рушником івиявивна зворотному боці дверей видану мені змінну одіж: мішкуваті твідові брюки, сорочку на ґудзиках та підтяжки, явно закороткі, алея не знав,як ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Вир: Роман

Незвично? Нічого, звикнеш. Ну... бувай здоровий, щасливо тобі залишатися. Бережись і даром голови не підставляй. Ну, чого став? Іди. І як тільки Оксен вийшов із кабінету, мішкуваті щоки старого затремтіли, і він кілька разів ...

Тютюник Г. М., 2013

Доктор Сон:

Цього ранкуна ньому були мішкуваті штани, що трималися на підтяжках, обстріпана майка, на якій була зображена яблуня (а під неюнапис ПОЦІЛУЙ МІЙ САД) та пласка робітницька кепка, яку він,прикриваючи за собою двері, ...

Стівен Кінг, 2014

Інстинкт убивці:

—Просто забагато використовували.Відбитків, якіможна було б зняти, нема. — І ланцюжка не було? Чарлі похитав головою. — Якщо він лежаву тебев кишеній натобібули мішкуваті штани, він міг легко випасти під час боротьби.

Карін Слотер, 2013

Жерміналь

Жанлен тим часом переодягся в сухе вбраьпчя _ мішкуваті шерстяні штаьп/г та блузу, що перейшли до нього від зтаршого брата Захарі, зійшов униз і КрадьКома просКочив на вулицю; мати побачила Це й гукнула: _ Куди йдеш?

Еміль Золя, 2014