CHE SIGNIFICA НАДКУШУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «надкушувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di надкушувати nel dizionario ucraino
morso, mia fortuna, uesh, nedok., SUGGEST, wushu, sosh, doc., perh. Sbattere parte di qualcosa. Le ragazze presero una torta, cercando di fare il minimo, lo sventrarono timidamente, come un topo brizzolato, e lo misero sul piatto vicino a un bicchiere di tè (Willde, Povolov, bambini, 1960, 227); Sapore [Valya] lamponi, mordere una prugna squinternata e graffiarla con un albero (You., II, 1959, 183); L'ingegnere tirò fuori il portasigarette, prese il papiro. Una volta rimboccato il microfono, la seconda volta (Journal, Broad Conversation, 1955, 83). надкушувати, ую, уєш, недок., НАДКУ́СИТИ, ушу́, у́сиш, док., перех. Відкушувати частину чого-небудь. Дівчата брали по тістечку, намагаючись узяти найменше, надкушували його несміливо, немов мишка гризнула, і клали поштиво на тарілочку біля склянки з чаєм (Вільде, Повпол. діти, 1960, 227); Покуштує [Валя] малини, надкусить кислу сливу і лусне нею об дерево (Вас., II, 1959, 183); Вийняв інженер портсигар, дістав папіросу. Раз надкусив мундштучок, другий раз (Жур., Вел. розмова, 1955, 83).
Clicca per
vedere la definizione originale di «надкушувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДКУШУВАТИ»
Scopri l'uso di
надкушувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
надкушувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 484
Надкушувати, шую, вш, сов. в. надкусити, шу, сип, гл. Надкушивать, надкусить. Надламати. См. Надламувати. Надламувати, мую, еп, сов. в. надламати, маю, еп, гл. Надламывать, надЛ()Мить. . Надлетіти. См. Надлітати. Надливати, ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 289
(гет) відгрібати -аю -ає; (Іораіои Іізііе, зепо, гет — оЬу(.) відгортати одптйі -піе -пй йок. р. одпгпаї счшгугаї' -а -аій пейок. (ка(ік — о Іі'ике) відгризати -аю -ає; (кизапіт — еііе) відкушувати -ую -ує; (пайкгу'гаі) надкушувати -ую -ує; -- (зі) киї ...
3
Аліса в Країні Див: - Сторінка 54
... вирішила Аліса, — з'являтись їм на очі отакою ніяк не годиться: вони ж можуть побожеволіти зі страху! Тож вона почала потрошку надкушувати гриба з правої руки і не виходила з лісу доти, доки не поменшала до дев'яти дюймів.
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
4
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 390
Не можна тобі стільки ходити, потім знову вночі будеш подушку надкушувати. Зрозумів, щось недобре скоїлось, і, відхиляючи головою материну, припав до шибки. По шляху, набиті молодицями і чоловіками, вервечкою мчалося ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 106
... підмагнічувати - піц- магні^вання, підмазувати ~ ДІЗК&ЗЙ&ІЙЗ' підновляти - підновляння, підсихати - підсихання, підсівати - підсівання, підсолоджувати - підсолоджування, підсолювати - підсолювання, надкушувати - надушування.
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
6
Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 78
Матронка сміється самими лише кругленькими ямками, надкушуючи медову грушу, чим збурює навколо себе цілий рій ос. - А що'сте, бідашко-солодашко, доброго зварили? - підводить голову від дровітня, не випускаючи сокири із ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 507
... (сокирою) to cleave, to split slightly. надкомплектний supernumerary. надкрилля ент. shard, wing-case, wing-sheath; superior wing; elytron. надкритичний supercritical. надкус a bite. надкушувати, надкусити to take a bite, to bite (smth.) ...
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 409
Це схоже було на якесь причащання: так неквапливо, урочисто орудували вони ложками, мовчки, з якоюсь значущістю несучи їх у повітрі до губів, надкушуючи потім крихке солодке печиво, під то серйозними, то насмішливими ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Z istoriï hrosheĭ Ukraïny - Сторінка 161
Терлин «карбованець» з'явився у XIV ст., коли в Украип в грошовому обігу перебували ср1бт литовсыа гроип. Щоб визначити ягасть монети за тверд1стю й кольором металу, надкушували п край. Монети ставали надшербленими ...
Nina Volodymirivna Dorofei︠e︡va, Zori︠a︡na Myk︠h︡aĭlivna Komarynsʹka, Lʹvivsʹkyĭ bankivsʹkyĭ instytut Natsionalʹnoho banku Ukraïny, 2000
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 181
Здебільшого послуговувалися такого ознакою, як його твердість. Надкушували зернину: якщо вона вже стужавіла - - брали до рук серпа. Ячмінь, щоправда, скошували раніше, бо з практики знали, що він може дозрівати на стерні.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАДКУШУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
надкушувати nel contesto delle seguenti notizie.
Що і як в Батумі – рекомендує «Ревізор»
Їх треба надкушувати і пити цей чарівний бульйон. А потім можна з'їсти й інше. Але потрібно бути готовими до того, що можна заляпатися. Не ведіться ... «Новий канал, lug 15»
Укроп, Редиска і Хрін Всім…
Надкушувати корбанівський електорат будуть Геннадій Карбан і Галина Корпан. Не обійшлося і без шоу-програми з репертуару «Дурнєв і Ко». «Високий Замок, lug 15»
Унікальний закарпатський лікар – про боротьбу зі смертельними …
... слід не їсти, а надкушувати. Зранку слід споживати те, до чого ми звикли. Причому в цей час має бути максимальна порція – 30–45% денної норми. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
