CHE SIGNIFICA НАДТОЧУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «надточувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di надточувати nel dizionario ucraino
sbrigati, uyu, uesh, nedok., INSIEME, punto, punto, doc., perh., rozm. Aggiungi ad allungare, aumentare; aggiungere una parte a qualcosa; prytochuvaty. - La gonna è ancora buona, ma sono cresciuto da lei - Non è niente, un pannello! Troverò (L. Ukr., III, 1952, 652); Come va il buco [corda]. Poi lo metterò sopra (Rudan., Proverbio, 1958, 10). надточувати, ую, уєш, недок., НАДТОЧИ́ТИ, точу́, то́чиш, док., перех., розм. Додавати для подовження, збільшення; доточувати частину до чого-небудь; приточувати. — Спідниця ще добра, але я з неї виросла — То нічого, панно! Я надточу (Л. Укр., III, 1952, 652); Що вгорі собі урву [мотуз]. То внизу надточу (Рудан., Переслів’я, 1958, 10).
Clicca per
vedere la definizione originale di «надточувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДТОЧУВАТИ»
Scopri l'uso di
надточувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
надточувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 260
Але мотузка була коротка, і вихід був тільки єдиний: вгорі мотуз рвати, а внизу надточувати. Скоро, однак, намозолив собі наш дурень руки на частих вузлах і гукнув злякано: «Рятуйте, в мене вже руки зомліли». — Поплюй, дурню ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 486
Я б йому хвостик надторчила. Рк. Макс. Надточити. См. Надточувати. Надтóчувати, чую, вп, сов. в. надточити, чу, чиш, гл. 1) Прибавлять, прибавить, добавлять, добавить. Треба розуму надточити, де сила не візѣме. Ном. No 5843.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Надторчити, чу, чйш, м. Надррёать немного. Коли 6 я знала, который голуб мій, то я 6 його назначила... Я 6 йому хвостик надторчнла. Рк. Маис. Подточит-и. См. Надточувати. Надточуиати, чую, 'нитЦ сов. в. надточити, ну, чиш, гл.
ПОДОВЖУВАТИ (робити довшим; створювати враження більшої довжини, ніж насправді), ЗДОВЖУВАТИ, ПРОДОВЖУВАТИ; ДОТОЧУВАТИ, ПРИТОЧУВАТИ, НАДТОЧУВАТИ розм., НАДСТАВЛЯТИ розм. (робити довшим, додаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОДОВЖУВАТИ (робити довшим; створювати враження більшої довжини, ніж насправді), ЗДОВЖУВАТИ, ПРОДОВЖУВАТИ; ДОТОЧУВАТИ, ПРИТОЧУВАТИ, НАДТОЧУВАТИ розм., НАДСТАВЛЯТИ розм. (робити довшим, додаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Дуже часто педагог повинен своєю роботою, яка потребує граничної уваги, зосередженості й творчої винахідливості, «надточувати» ту або іншу нестачу в даних учня, розвивати й урівноважувати їх, щоб виховати повноцінного ...
D. D. I︠E︡vtushenko, M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364
... надтйснення, -я надт;с, -тесу надткувати, -ую, -уеш надто, приел. надтонкйй надточений надточйти, -очу, -очиш надточний надточувати, -ую, -уеш надтркнути, -не надтркнутий надтяти, -Д1тиу, -дгг- нёш, -Д1тиемб, -денетё; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 276
Зеров непомітно переконує, освітлює правду правдою, ніде й ніколи не намагається надточувати істину своїми тимчасовими бажаннями чи пристрастями. Для того, щоб із зеровською об'єктивністю та врівноваженістю оцінити ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
НАДТОЧУВАТИ - поглибити човен нарощуванням стінок лиштвою з тонкої дошки. НАКАТ - верхній ряд колод, покладений між жоростами (Південь України)(141,35). НАКІТ - дорога, встелена брусками (лагунами), що перекриті ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
Поясами і обмотками. Чуєте, орли?.. Та хутко мені!.. І перший рвонув з себе ременя, почав надточувати його Олексієвим паском. До роботи взялися й Прокіп з Фролом, і скоро вздож усієї шлюпки простягнулася туго натягнута линва, ...
