10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАКАРПАС»
Scopri l'uso di
накарпас nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
накарпас e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
Накарбував мов тупою по водi. Ном. No 3938. 2)-на кóму. Записать нарѣзками на комълибо долгъ. На тобі... білыш накарбовано, нiж у тебе волосся на голові. К. Бай. 44. Накарпас, су, м. Потасовка. Пiшли кулачнi накарпаси, в виски i ...
2
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Дати. ♢ Дати (березової припарки, затьору, кабаки, киселя, ляпаса, ляща, маку, накарпас, перегону, прасу, перцю, тришия, тьху, цибульки під ніс, швабу). Про побої. А также пану Ге- ленору І Смертельного дали затьору; Хто ні ...
Леся Олексіївна Ставицька,
2005
4
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Томи 14 – 15 - Сторінка 95
... лицарковатий, ложкомий, мчалка («1рися цьохля проклятуща, олимпська мчалка невсипуща»), наброшши (б1ди). накарпас («шшлн кулачш накарпаси»), гивбог (очев., калька до рос. полубог), шдданець. тдкомандний, победник, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova,
1962
5
Skarboslov: - Сторінка 204
Потасовка — бузовка, мнялиця, м'ялиця, накарпас, наминачка, тасканина, халаз1я. Потасовку задать — дати лупня. Потачка — потоля. Потащить — поперти, потараба- нити, потаращити, потаскати, по- теребитй, потирити, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
6
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... дати натабе, намин&та давати, давати натеньки, говорити на тдтики кому, давати на тдтики кому, дати на тик, дати на тикта, давати на тикти кому; 'бити': дати накарпас кому, хука усучити, бебел1в надавати кому, мемелхв дати ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko,
1999
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
кошика,. Там лицар — всякий парубшка, Козак там чортов1 не брат. Так порався Низ з Евріалом, Дали рутульцям накарнас *; * Накарпас — прочуханка. Земля взялась од кров1 калом, Поляк ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida,
1958
8
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 340
Так порався Низ э Евр1алом, Дали рутульцям накарпас, Земля взялась од крові калом, Поляк шднявся б по сам пас. Но напп по кров1 бродили, Мов на торгу музик водили, I убирались на простор, Щоб 340 Нова украХнсъка ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka,
1997
9
Trudy - Том 277 - Сторінка 92
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti. порка (разг.), потасовка (разг.), пощечина (разг.), плюха (прост.), подзатыльник (разп). пинок (разг.), порка (разг.), тряска, таска (прост.), тумак (прост.), туз (прост.), тулумбас ...
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti,
1976
10
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
Так порався Низ з Евріялом, Дали рутульцям накарпас (прочухана); Дали якраз до лісу тягу, Бистріше бігли од хортів; Спасались бідні на одвагу Від супостатів, ворогів. Так пара горличок невинних Летять спастись в лісах обширних ...