10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАНОСИТИ»
Scopri l'uso di
наносити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
наносити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
У такий спосіб редактори СУМу прокладали стежку для скопійованого з російської мови звороту наносити удар. Стежку для цього звороту почав прокладати ще РУС. У гнізді російського слова НАНОСИТЬ зворот наносить визит ...
Святослав Караванський, 2001
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
drawing, plotting, marking, mapping. нанести див. наносити. наниз down(wards); покладіть ~ put it underneath. нанизу beneath, below, down(stairs), under. нанизувати, нанизати to string, to thread; (намисто) to bead. нанівець: звести ...
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
нАносити, нАношó—inferre, приносить: — Гнѣвъ и съмрьть отъ ГУ сами на сл. наносимъ (1455рора?). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). — надѣвать:—Ороужина наносить (trageneral, assumi) Ефр. крм. Атл. 22. наносити рантья — раннть: ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |рlaІоб'daInotrpn lplaІoo'daInotra:n] рliothermic пліотермальний |рlaпoo'0з:mik lplaпoo'0з:"mпk] рlot 1. графік | креслити//накреслити [будувати// побудувати] графік(a) (за точками); наносити// нанести, відкладати//відкласти (точки на ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НАМИТИ (про воду — нанести течією, хвилями ґрунт). — Не- док.: наносити, наганяти [нагонити рідше], нагортати; намітати, навівати [навіювати], надувати; намивати. Річки розмивають глиняні гори і наносять глину в морські води ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... наносити, -ношу, -нбсиш, нанести, -несу, -несёш; н. визит робйти, зробйти (наносити, нанести) вГчйт; н. вред завдавати, завдати шкбди; н. обиду заподновати, заподшти кривду, крйвдити, скрйвдити; и. оскорбление завдавати, ...
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
нАносити, нАнош5—inferrе, приносить: — Гнѣвъ и съмрьть отъ Гá сами на сл наносимъ (карéроneу). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). — надѣвать:—Ороужина наносить (tragéperat, assumit). Ефр. крм. Аnл. 22. наносити ранъ! — ранить: ...
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 113
... най- няти; -ться найматися, най- нятися наносить, нанести (причинять) завдавати, завдати, заподш- вати, запод1яти, наносити, нанести; н. визйт робйти, зро- бйти (наносити, нанести) В1- зйт; н. вред завдавати, завдати шкоди; ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 505
Наносити. См. Наношувати. Нанóшувати, пую. eш, сов. в. наносити, ношу, сиш, гл. Нанашивать, наносить. Соломи в сіни наносила. Певч. 435. Ой пий, мати, тую воду, що я наносила. Мет. 72. Наньмати, Желех. Нанюхати, хаю, еп, ...
10
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 17
Писачок (писальие, кистка). Так називаеться шструмент, яким наносять восков1 лЫм рисунка. Це звичаина дерев'яна паличка завдовЖки приблизно 12-14 см, на кЫШ якоТ вмонтована металева конусо- под1бноТ срорми трубочка, ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАНОСИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
наносити nel contesto delle seguenti notizie.
Росія повинна наносити авіаудари виключно по ІДІЛ - Олланд
Авіаудари російських літаків у Сирії мають бути спрямовані проти бойовиків "Ісламського держави" і жодних інших груп. Про це заявив президент Франції ... «Європейська правда, ott 15»
Генсек ООН закликав РФ бомбити тільки тих терористів, які …
Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун на зустрічі з главою МЗС Росії Сергієм Лавровим закликав владу РФ наносити авіаудари в Сирії тільки по тим ... «Дзеркало Тижня, ott 15»
Як правильно наносити тональний крем на обличчя
Колір тональної основи має бути трохи темнішим ніж зазвичай, адже сезон відпусток закінчився, і всі повернулися засмаглими. Головне правило, аби ... «Новини від ТСН, set 15»
Франція закликала Росію атакувати ІД не словом, а ділом
виступає проти терористів, то наносити удари по ним - нормально", - додав міністр. Нагадаємо, раніше у вівторок держсекретар США Джон Керрі ... «Корреспондент.net, set 15»
Росія може почати самостійно наносити авіаудари по бойовиках …
КИЇВ. 24 вересня. УНН. Росія може почати наносити удари з повітря по бойовиках “Ісламської держави” без координації з міжнародною коаліцією, якщо ... «УНН, set 15»
Сирія попросила Росію почати бомбити мирні міста з …
Сирійське керівництво звернулося до російського президента Володимира Путіна з проханням почати наносити авіаудари по сирійським містам, ... «Преса України, set 15»
Суперник Кличка: Я вийду, щоб наносити каліцтва, проливати …
“Я вийду, щоб наносити каліцтва, проливати кров і дати хороший бій. Або мене нокаутують, або ж нокаутую я. Мені потрібен нокаут. У кожному разі, в ... «Вікна online, set 15»
ВПС Австралії будуть наносити удари по позиціях ІДІЛ у Сирії
У середу, 9 вересня, прем'єр-міністр Австралії Тоні Еббот заявив, що австралійські ВПС будуть брати участь у нанесенні ударів по позиціях бойовиків ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Австралія почне наносити авіаудари по позиціях ІДІЛ в Сирії
Австралія почне наносити удари по позиціях бойовиків терористичного угрупування "Ісламська держава" (ІДІЛ) в Сирії. Про це повідомляє Reuters з ... «РБК-Україна, set 15»
Глава МЗС Австралії закликала європейські країни наносити …
Міністр закордонних справ Австралії Джулі Бішоп закликала європейські країни допомогти закінчити "кризу глобального масштабу" шляхом нанесення ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
