CHE SIGNIFICA НАПУСКНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «напускний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di напускний nel dizionario ucraino
Eccessivo, a, e è ferito, artificiale, innaturale. [Royal:] Alcuni di loro possono effettivamente piangere; ma è un peccato, quelle lacrime sono finite (Crop, IV, 1959, 161); L'eccessiva gravità le conferiva un'espressione ancora più grande (Gzhytsky, Black Lake, 1961. 142). напускний, а́, е́ Удаваний, штучний, неприродний. [Королівна:] Декотрі й справді можуть плакать; але той жаль, ті сльози напускні (Кроп., IV, 1959, 161); Напускна серйозність надавала її обличчю ще більшої принади (Гжицький, Чорне озеро, 1961. 142).
Clicca per
vedere la definizione originale di «напускний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПУСКНИЙ»
Scopri l'uso di
напускний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
напускний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Емма побачила напускний характер її байдужості і тому повернулася до своїх попередніх припущень. Скоріш за все, їй було що приховувати, окрім власних уподобань: мабуть, містер Діксон ледь не наважився змінити одну подругу ...
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А-а, кожен рік особливий, — знехотя мовила Адріана, і мене неприємно вразив її напускний скепсис. — Як для кого. — Маєте рацію, — сказав я з притиском, збагнувши, що розмова не відбудеться. — Як для кого... Для Івана Франка ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... сльози. crocodilian ["krРka dIIlan] n зоол. 1. крокодилячий; 2. фальшивий, напускний. сrocus [' kraVkds] n (рl тж croci) 1. бот. крокус, кафран; 2. тех. крокус (полірувальний порошок); 3. розм. лікар-шарлатан. Сroesus [' kri:sqsl n 1. міф.
4
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 48
... що це напускний, нарочитий песимізм. Настрій пов'язаний, зрозуміло, з певним душевним станом поета. Але його звертання до тем драматичних, скорботних цілком осмислене, вмотивоване: ...Лиш забування сили забирає, ...
Володимир Здоровега, 1986
5
Pedahohichni idei M. M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 67
Ваші слова про свободу і демократію — напускний лоск, заучені фрази, модне базікання або лицемірство. Це розмальована вивіска. А самі по собі ви — гроби поваплені. Душиця у вас наскрізь хамська, а вся ваша освіченість, ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
складку to make a fold. напускатися, напуститися (на когось) to fly at, to fall upon. напускний 1. let in; 2. перен. affected, unnatural. напустити(ся) див. напускати(ся). напутній parting. напуття parting words, good wishes, farewell, ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 179
замкнутим, напускним, гордовитим, ущипливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже розумна, відверта, щира й душевна людина.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 448
Я. О. Галан здавався з першого погляду якимсь замкнутим, напускним, гордовитим, ущицливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
По общему мнению, он был безгрешен, и водились за ним только две слабости: во-первых, он стыдился своей доброты и старался маскировать ее суровым взглядом и напускною грубостью, и вовторых, он любил, чтобы ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
О том, о сём... (сборник)
... ее суровым взглядом и напускною грубостью, иво- вторых, он любил, чтобы фельдшера и солдаты называли его вашим превосходительством, хотя был только статским советником. –Ответь мне, Александр Давидыч, на один ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАПУСКНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
напускний nel contesto delle seguenti notizie.
Загроза тероризму! Що робити громадянину?
А напускний героїзм перед компанією однолітків може взагалі спонукати до розбирання вибухових пристроїв, або кидання їх у вогнище. Пам'ятаймо, що ... «Новий погляд, lug 15»
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Адже «радикал» залишився тим, ким був - звичайним клоуном, а весь його напускний героїзм розсипався на тлі реальних бойових комбатів з зони АТО, ... «espreso.tv, ott 14»
