Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "народжений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАРОДЖЕНИЙ IN UCRAINO

народжений  [narodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАРОДЖЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «народжений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nato

Народжений

Nato - il film sperimentale 1991 di Edmund Elias Meridze. Il film è diventato la prima parte della trilogia programmata, la cui seconda parte - il quattordicesimo film "Rumore degli uccelli celesti" - è stato ritirato nel 2006. Народжений — експериментальний фільм Едмунда Еліаса Меріджа 1991 року. Фільм став першою частиною запланованої трилогії, другу частину якої — 14-тихвилинний фільм «Шум небесних птахів» — було знято 2006 року.

definizione di народжений nel dizionario ucraino

nato, a, e, 1. Diyepr. Passare. min. per dare alla luce l'1, 2. Si lasciò cadere in una tigre nata in una gabbia, che per prima vide il sangue (Tulub, Ludolov, I, 1957, 35); - Nato nella steppa nei kibiets del pastore, lavorando con un piccolo pastore-cammello .. Non avevo cuore nel cuore del coraggio del leone (Gonchar, II, 1959, 55); La dittatura del proletariato nata dalla rivoluzione socialista ha giocato un ruolo storico-mondiale, assicurando la vittoria del socialismo nell'URSS (Programma del PCUS, 1961, 88) .2. nel frattempo loro. nato, nato, h. nato, noi, lo stesso. Uomo che era nato o appena nato; bambino. Accarezzò il pavimento con i piedi nudi, urtò la spalla attorno al neonato, premette il seno e si voltò per uscire dalla capanna (tu., II, 1959, 17); Volendo vedere il neonato, si precipitò nella stanza dei bambini (Peaceful, III, 1954, 192) .3. nel frattempo akm, per cosa, chi. Assegna., Creato per qualcosa, per essere qualcuno. Apparteneva alla categoria di persone nel villaggio che si considerano nate da diverse posizioni elettive (Kir., Vyborg 1960, 342); Lozovy a volte pensava che Dmitrij Ivanovic fosse nato per non essere un praticante, ma un propagandista (Rud., The Last Sabbath, 1959, 547). народжений, а, е,

1. Дієпр. пас. мин. ч. до народи́ти 1, 2. Він скидався на народженого в клітці тигра, який уперше побачив кров (Тулуб, Людолови, І, 1957, 35); — Народжений у степу в кибитці чабана, працюючи змалечку пастушком-верблюдником.., не мав я в серці левиної відваги (Гончар, II, 1959, 55); Народжена соціалістичною революцією диктатура пролетаріату відіграла всесвітньо-історичну роль, забезпечивши перемогу соціалізму в СРСР (Програма КПРС, 1961, 88).

2. у знач. ім. наро́джений, ного, ч.; наро́джена, ної, ж. Людина, яка тільки що або недавно народилася; дитина. Ступивши на долівку босими ногами, вона обіруч вхопила народженого, притисла до грудей і повернулась, щоб іти з хати (Вас., II, 1959, 17); Бажаючи побачити народжену, кинулася [попадя] в дитячу (Мирний, III, 1954, 192).

3. у знач. прикм., для чого, ким. Признач., створений для чого-небудь, бути кимось. Він належав до тієї категорії людей на селі, які вважають себе народженими для різних виборних посад (Кир., Вибр., 1960, 342); Лозовий іноді думав про те, що Дмитро Іванович народжений бути не практиком, а пропагандистом (Руд., Остання шабля, 1959, 547).

Clicca per vedere la definizione originale di «народжений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАРОДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАРОДЖЕНИЙ

народ
народець
народженець
народженик
народжениця
народження
народжуваність
народжуваний
народжувати
народжуватися
народина
народини
народити
народитися
народність
народний
народний календар
народник
народництво
народницький

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАРОДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimi e antonimi di народжений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАРОДЖЕНИЙ»

Traduzione di народжений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАРОДЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di народжений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di народжений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «народжений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

天生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nacido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

born
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जन्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مولود بالفطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рожден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nascido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বভাবসিদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilahirkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gebürtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태어남
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditakdirake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியில் பிறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जन्मत:
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urodzony
50 milioni di parlanti

ucraino

народжений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nascut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεννημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gebore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Born
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Born
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di народжений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАРОДЖЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «народжений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su народжений

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАРОДЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di народжений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con народжений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Облiковець:
Ну, не народжений я для дотримання чіткого розпорядку! Хоча а для чого взагалі народжений? Міла днями нудилася, переходячивідвікна до вікна, від холодильника доплити,від мийки досвоєїганчірки з вишивкою, і змушувала ...
Марина Троян, 2013
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вill т. bird Dbз:d] п птах, пташка a young (a pretty, а quick) — молода (гарненька, моторна) пташка, an early — рання пташка, а — of passage перелітний птах. Віrmingham Tbз:mur)om] n Бірмінгем. birth Пbз:0] n народження to give — to ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
... убір католицьких священиків. birth [bЕТ] n 1. народження; перен. тж зародження, початок; джерело: a breech — народження сiдницями; a premature — передчасне народження; - control регулювання народжуваності; протизаплідні ...
Гороть Є. І., 2006
4
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
У Новосільському районі діє група в складі підпільників Степана Ровенського («Лиса») та Івана Дроздовського («Ореста»), у Гримайлівському районі кущову боївку ОУН очолює Степан Костів («Ігор»), 1929 року народження, ...
Богдан Савка, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАРОДЖЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino народжений nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Я - останній володар Золотого м'яча, народжений на цій планеті …
Екс-півзахисник "Мілана" і мадридського "Реала" Кака, який нині виступає в MLS за "Орландо Сіті", не приховує свого захоплення від досягнень Ліонеля ... «Gazeta.ua, set 15»
2
Трамп не став заперечувати, що Обама – мусульманин
Трамп же, навпаки, свого часу був активним учасником руху "birther", яке вважало, що Обама негідний посідати пост президента, бо народжений за ... «espreso.tv, set 15»
3
Перли для гурманів у Монте-Карло
Народжений у Венеції, Паоло приїхав до Монако у 2012 році. І вже через 2 роки його органічний ресторан отримав першу мішелінівську зірку. Паоло ... «euronews, set 15»
4
Музичний "робокоп"
Штучну руку Джейсона Барнза створив народжений в Ізраїлі музикант і винахідник експериментальних інструментів та музичних роботів Ґіл Вайнберг ... «euronews, set 15»
5
Народжений у сорочці. Вишиванці
Зазвичай свій позашляховик Hunday 54-річний карлівський міський голова Володимир Слєпцов на ніч заганяє до гаража. Проте іноді, коли повертається ... «Україна молода, ago 15»
6
Народжений у літаку мешканець Туреччини влаштувався в …
Народжений у літаку мешканець Туреччини влаштувався в авіакомпанію ... Мешканець Туреччини, народжений у 1990 році на борту літака Turkish ... «5 канал, ago 15»
7
Нетиповий Косів: Бог, народжений на городі, фантомні болі і тіні …
На годиннику близько дев'ятої вечора, на термометрі — 35 градусів. В автомобілі не працює кондиціонер і ми в'їжджаємо у Косів із затуманеними ... «Вікна online, giu 15»
8
Народжений у сорочці. Лікарі врятували бійця з Житомирщини …
Народжений у сорочці. Лікарі врятували бійця з Житомирщини, якому снайпер прострілив голову. Народжений у сорочці. Лікарі врятували бійця з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mag 15»
9
«Народжений Майданом» хмельничанин Олександр …
Дехто думає, що він депутат, інші вважають, що він високопосадовець. А друзі-активісти по-дружньому називають його «Директором» хмельницького ... «20 Хвилин, gen 15»
10
Львів'яни у Раді. Кого привели партії?
Народжений і проживає у Львові. 5. Остап Єднак – співкоординатор Реанімаційного Пакету Реформ (РПР). Народився у місті Броди Львівської області. «Tvoemisto.tv, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Народжений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/narodzhenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su