Significato di "важений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВАЖЕНИЙ IN UCRAINO

важений  [vazhenyy̆]

CHE SIGNIFICA ВАЖЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di важений nel dizionario ucraino

importante, a, e. diyapr. Passare. min. h per pesare. "Ma nessuno dovrebbe aspettare che io mangi il pane!" (Kv.-Osn., II, 1956, 131).

важений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ва́жити. — А щоб ніхто не діждав, щоб я важений хліб їла! (Кв.-Осн., II, 1956, 131).

TRADUZIONE DI ВАЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di важений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di важений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «важений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 加权
• Traduttore italiano - spagnolo: ponderado
• Traduttore italiano - inglese: weighted
• Traduttore italiano - hindi: भारित
• Traduttore italiano - arabo: موزون
• Traduttore italiano - russo: важен
• Traduttore italiano - portoghese: pesado
• Traduttore italiano - bengalese: ভরযুক্ত
• Traduttore italiano - francese: pondéré
• Traduttore italiano - malese: wajaran
• Traduttore italiano - tedesco: gewichtete
• Traduttore italiano - giapponese: 重み付きの
• Traduttore italiano - coreano: 가중
• Traduttore italiano - giavanese: bobot
• Traduttore italiano - vietnamita: trọng
• Traduttore italiano - tamil: எடையிடப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: वजन
• Traduttore italiano - turco: ağırlıklı
• Traduttore italiano - italiano: ponderata
• Traduttore italiano - polacco: ważona
• ucraino: важений
• Traduttore italiano - rumeno: ponderată
• Traduttore italiano - greco: σταθμισμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: geweegde
• Traduttore italiano - svedese: viktade
• Traduttore italiano - norvegese: vektet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di важений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con важений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 474

Д1яч. Закш. 1924 вишу повторну школу в Харковь 3 1927 - в органах держ. безпеки УСРР: фельд'егер, практикант, пом. уповно- важеного секр. вщдцгу ДПУ УСРР, уповно- важений, оперуповно- важений, пом. нач. вщдшення секр.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 131

Іж, стара! та дякуй бога і за те. Господь милосердний зна, що дальш буде!.. — А щоб ніхто не діждав, щоб я важений хліб їла! попідвіконням піду, а не хочу твого хліба, що ти даєш і трусишся. — Ні-бо, Стехо, неправда; я не трушуся, ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Pam'i︠a︡tai︠e︡mo veteraniv Velykoï Vitchyzni︠a︡noï: dovidnyk

dovidnyk Oleksandr Stepanovych Hordet︠s︡ʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ vnutrishnikh sprav Ukraïny. БИЧКОВ Микола Федорович (31.10.1916—?) М. Ф. Бичков, 1965 р. У роки Велико! Вітчизняно! війни — оперуповно- важений ...

Oleksandr Stepanovych Hordet︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ vnutrishnikh sprav Ukraïny, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 121

Черномор. Важель, ля, м. Въ нижнемъ мельничномъ жерновѣ: деревянное приспособленіе въ срединѣ его, которымъ можно, при помощи простого механизма, поднимать и опускать этотъ жерновъ. Мнж. 481. См. Варжіль. Важений ...

Borys Hrinchenko, 1907

Реформы Ивана Грозного - Сторінка 502

238 БуйгорОд, с. Волоколамского у. 68, 70, 88, 95 Буйгородская, вол. Волоколамского у. 88 Булгаково, с. Суздальского у. 270 Бужанпново, с. 269 Быков, стан Московского у. 367 Вага, вол. в Поморье 134, 424 Важений, у. 399 Варзуга ...

А.А. Зимин, 2013

Декамерон - Сторінка 620

Одначе на закид Тхнш я ось що одкажу: правда, я чоловщ поважаний i не раз на в!ку важений; тим же, хто на собг моет ваги не втдчував, мушу признатися, шо я зовстм неважкий,анавпаки,такийлегкий,щогввод!нотону;беручи ж до ...

Боккаччо Д., 2014

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

Я не одчинюся, ліпше замкнуся». тв- т А ты... зав--поля важений... 31 Бiа 21 А Ой... моя милая. з2) Ой одчинюся, мій миленькій. 33Б — 2А... подхмурниця, 34Б на 28 А. 35) Твоiмъ братікамъ клеветуха, 36) Твоiмъ сестронькамъ ...

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... незавершений; 2) невмілий; необдарований unaccountable [͵ᴧnә ́kaʋntәb(ә)l] adj 1)незбагненний;2) дивний, чудернацький unaccredited [͵ᴧnә ́kredɪtɪd] adj 1) не упо​вно​важений, не акредитований; 2) даний без посилання ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 539

Прийняв нашу групу оперуповно- важений. Начальника в'язниці ми довший час не бачили. Другого серпня нагло скрипить ключ у замку. До камери влітає захеканий наглядач. «Збирайтеся в лазню!» Гей, що за мара, та ж учора ...

Михайло Андрусяк, 2001

Ri͡atuvanni͡a Ukraïny: na ti͡az͡hkiĭ sluz͡hbi svoi͡emu ...

Серед багатьох сотень військовиків були офіцери дуже цінні, оставлені .епер без проводу, і Головноуповню- важений Міністр звернув на військовиків особливо пильну увагу, — усіх їх організував, усіх поставив до праці, усім дав ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1968

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАЖЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino важений nel contesto delle seguenti notizie.

Мінінфраструктури пропонує розробити механізми …

Й лише після врахування зауважень та пропозицій експертів та громадськості на розгляд Уряду буде подано економічно обґрунтований та виважений ... «Урядовый портал, apr 13»