10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАШЛЬОПАТИ»
Scopri l'uso di
нашльопати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
нашльопати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... шістдесятирічного діда Потапа і його тридцятилітню невістку (В. Козаченко); Треба йому відтовкти боки, щоб другий раз глядів лучче телята (Словник Б. Грінченка); — Хочеться задерти спідничку та нашльопати так, як вас колись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Твори: Оповідання - Сторінка 433
«Ах ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...
3
Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 105
Ой, дитино! Ой, непоправна! їй-бо, хочеться задерти спідничку та нашльопати так, як вас колись, в дитинстві, мамуся шльопала. Художник зареготав. — Я вам нашльопаю, — сказала, червоніючи, Таня. — Іч, який! Так що ви хочете з ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957
4
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 172
«Ах, ти ж ябеда, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир-миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова, 1984
5
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 210
«Ах ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-одь нашкрябаний нашкрябати, -аю, -аеш нашкрябувати, -ую, -уеш нашльопаний нашльопати, -аю, -аеш нашлятися, -яюся, -яешся нашмаганий нашмагати, -аю, -аеш нашмарований нашмаровувати, -ую, -уеш нашмарувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 17
«Ах ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир-миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
НАШЛЬОПАТИ розм. (надавати ляпанців); ВИЧУБИТИ розм. (тягаючи за чуба). Станішевського, співробітника студії,., привівши до якоїсь штабної установи, сильно побили (О. Довженко); Як пішов же я до пана Поминатись плати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Divchynka u vinku - Сторінка 78
«Ах, ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир-миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1969
10
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 123
У нас їх поки що нема! — Ой дитино! Ой, непоправна! їй-бо, хочеться задерти спідничку та нашльопати так, як вас колись, в дитинстві, мамуся шльопала. Художник зареготав. — Я вас нашльопаю,— сказала, червоніючи, Таня.— 1ч, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАШЛЬОПАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
нашльопати nel contesto delle seguenti notizie.
Вас зрадили. Не стріляйте, дорогі російські солдати
Щоб потім нашльопати на рукави постраждалих росіян російські ж шеврони і перекинути до Криму пару-трійку російських десантних дивізій, які щойно ... «Укрінформ, mar 14»
