Significato di "насилу" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАСИЛУ IN UCRAINO

насилу  [nasylu]

CHE SIGNIFICA НАСИЛУ IN UCRAINO

definizione di насилу nel dizionario ucraino

difficilmente, prl.1. Con grande difficoltà; a malapena. Vassily Protsenko persuase Cristo ad entrare nella capanna (Peaceful, III, 1954, 205); Stivali erano molto pesanti, è quello che è ragazzo pieno di risorse, ma quasi non ha detto loro (MIK., II, 1957, 317) .2. Come l'ultimo. - Senti Katerina? Corri per incontrare! Già vieni! Esecuzione più veloce [più veloce]! Andare a casa più veloce! .. Gloria a te, Dio cristiano! Preoccupato! (Shevchenko, I, 1963, 321); [Owder:] È difficile! E dove vai? (K.-Karyi, I, 1960, 198) .3. Dial. Forze, forza. La signora Olympia lo ha messo quasi duro su una sedia vicino a lei (padre, VII, 1951, 94); Di tanto in tanto utyrala [Maria] lacrime mano sono difficili da affollare i suoi occhi (Cob., II, 1956, 40).

насилу, присл.

TRADUZIONE DI НАСИЛУ

Conosci la traduzione di насилу in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di насилу verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «насилу» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 几乎不
• Traduttore italiano - spagnolo: apenas
• Traduttore italiano - inglese: hardly
• Traduttore italiano - hindi: शायद ही
• Traduttore italiano - arabo: بالكاد
• Traduttore italiano - russo: с трудом
• Traduttore italiano - portoghese: dificilmente
• Traduttore italiano - bengalese: কষ্টসহকারে
• Traduttore italiano - francese: à peine
• Traduttore italiano - malese: tidak
• Traduttore italiano - tedesco: kaum
• Traduttore italiano - giapponese: 漸く
• Traduttore italiano - coreano: 애써서
• Traduttore italiano - giavanese: meh
• Traduttore italiano - vietnamita: khó khăn
• Traduttore italiano - tamil: அரிதாகத்தான்
• Traduttore italiano - marathi: महत्प्रयासाने
• Traduttore italiano - turco: zorlukla
• Traduttore italiano - italiano: quasi
• Traduttore italiano - polacco: ledwie
• ucraino: насилу
• Traduttore italiano - rumeno: greu
• Traduttore italiano - greco: μόλις
• Traduttore italiano - afrikaans: skaars
• Traduttore italiano - svedese: knappast
• Traduttore italiano - norvegese: neppe

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСИЛУ»

Scopri l'uso di насилу nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con насилу e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Право на силу

Денис Шабалов. себя, раз мы решили всегда искать что-то новое, чтобы не закостенеть и не остановиться в нашем развитии — почему бы не попробовать опубликовать и настоящий крепкий ас'сЕоп? Почему не пустить книгу 0 ...

Денис Шабалов, 2015

Метро 2033: Право на силу: [роман]

Приключения героев на Земле, почти уничтоженной ядерной войной, выходят за пределы Московского метро. Теперь сражения за будущее ...

Денис Владимирович Шабалов, 2012

Зерно с куриное яйцо

Послал царь, велел к себе старого мужика привести. Разыскали старика старого, привели к царю. Пришел старик, зеленый, беззубый, насилу вошел на двух костылях. Показал ему царь зерно, да не видит уже старик; кое-как ...

Лев Толстой, 2013

Собрание законодательства Российской Федерации

... композитные или пленочные 15 8533 40 100 0 мощностью не более 20 Вт 15 8533 40 900 0 прочие 15 8535 30 100 0 на напряжение менее 72,5 кВ 15 8535 30 900 0 прочие 15 8536 10 500 0 на силу тока более 10 А, но не более ...

Руссия (Федератион), 2001

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

Устар. НАСИЛУ. С большим трудом, едва. «И от того одна к"ьл(ь)я загорълас(ь), насилу отняли». — ГАКК, ф. 594, л. 210, г. 1727. — Вейсм. Леке., с. 328: на силу; Леке. 1762: насилу; Росс. Целлар.: на сйлу;Нордст.: насилу; Сл. АР ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 319

Розов, В добрый час! д. 3, карт. 4. Брови ее чуть-чуть вздрагивали, а ноздри прямого, крупного носа чуть-чуть раздувались. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина, ч. 2. 2. Едва, едва-едва, еле, еле-еле, насилу, наоилу-наоилу, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

В следующем примере в ряду глаголов севать, жинать, покупать только последний (вторичный приставочный) глагол предоставляет автору возможность дифференцировать действия: Глух был старик, насилу-насилу расслышал, ...

Adriana Pols, 1993

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 161

Насилу. Ну, втюрякался, насил вылез. Насил ушел. Тарус. Калуж., 1905—1921. Изморился, насил до дому дошел. Дубен. Тул. 2. Насильно. Тогда отдавали насил. Пинеж. Арх., 1961. НаеЙла, нареч. Насилу. Да по- глядите-ко какого ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Проект "Словаря русских народных говоров." - Сторінка 147

Насилу. Однозначные слова, помещенные в разных выпусках Словаря, получают полные (согласованные друг с другом) определения с добавлением указания на слово, помещенное в предшествующем выпуске: Насковородник, ...

Федот Петрович Филин, 1961

Электрохимия растворов: - Сторінка 561

Установлено три типа дифференцирующего действия растворителей на силу кислот: 1) дифференцирующее действие очень кислых растворителей на силу сильных кислот; 2) дифференцирующее действие растворителей, ...

Николай Аркадьевич Измайлов, 1959

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСИЛУ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino насилу nel contesto delle seguenti notizie.

"Барселона" без Мессі насилу перемогла у Лізі чемпіонів

"Синьо-гранатові" залишилися без свого снайпера Ліонеля Мессі, який травмувався, і насилу забили "фармацевтам". Кіріакос Пападопулос вивів гостей ... «Новини від ТСН, set 15»

"Реал" насилу переграв "Атлетик" та очолив турнірну таблицю …

"Реал" насилу переграв "Атлетик" та очолив турнірну таблицю чемпіоната Іспанії. Більбао, 24 вересня, 10:45 Друкувати · Нравится. Цього результату ... «Новини від ТСН, set 15»

​На Майдані поліцейські насилу затримали таксиста-порушника …

У центрі Києва поліцейські затримали водія таксі, який припаркувався у невстановленому місці. Відповідне відео опублікував користувач Євген Поліщук в ... «Украинские Новости, set 15»

"Динамо" насилу дотисло "Олімпік", а "Волинь" і "Чорноморець …

Тим часом захисник "Волині" відзначився дублем, спочатку забивши у свої ворота, а в другому таймі - суперникові, повідомляє Еспресо.TV. "Олімпік" ... «espreso.tv, mar 15»

Ентузіасти влаштували краш-тест iPhone 6: смартфон насилу …

Випробовування силою стало вже другим для нових "яблучних" гаджетів - перший раз своєрідний "краш-тест" шостого iPhone влаштував його перший ... «Новини від ТСН, set 14»

Тимошенко на Грушевського насилу піднялася з візка і …

Юлія Тимошенко вже з'явилась на барикадах на вулиці Грушевського. Туди вона приїхала, щоб вшанувати пам'ять загиблих у кривавих сутичках в Києві. «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 14»