Significato di "навідлі" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАВІДЛІ IN UCRAINO

навідлі  [navidli]

CHE SIGNIFICA НАВІДЛІ IN UCRAINO

definizione di навідлі nel dizionario ucraino

occasionalmente, pral., dial.1. Rovescio. [Panas:] Se lo batto, o altro ... Ma poi solo, l'ho spalmato ... (Crop, I, 1958, 131); Vagando con la sua lunga frusta, la guardia scoppiò il predatore sulla strada, e il calzolaio cadde in un terreno arido con una pietra (Dosv., Gullet, 1961, 61). Avviato, e così via. - oscillante, con il potere di lanciare qualcosa da loro stessi. Quando i pantaloni furono pronti, Vustaya li restituì al fratello (Gonchar, Tavriya, 1952, 234) .2. Ad una certa distanza Tre supporti di pino sono uno in cima, gli altri due sono gemelli in una coppia (Perv., Nuovi testi, 1937, 208).

навідлі, присл., діал.

TRADUZIONE DI НАВІДЛІ

Conosci la traduzione di навідлі in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di навідлі verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «навідлі» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: navidli
• Traduttore italiano - spagnolo: navidli
• Traduttore italiano - inglese: navidli
• Traduttore italiano - hindi: navidli
• Traduttore italiano - arabo: navidli
• Traduttore italiano - russo: навидли
• Traduttore italiano - portoghese: navidli
• Traduttore italiano - bengalese: navidli
• Traduttore italiano - francese: navidli
• Traduttore italiano - malese: navidli
• Traduttore italiano - tedesco: navidli
• Traduttore italiano - giapponese: navidli
• Traduttore italiano - coreano: navidli
• Traduttore italiano - giavanese: navidli
• Traduttore italiano - vietnamita: navidli
• Traduttore italiano - tamil: navidli
• Traduttore italiano - marathi: navidli
• Traduttore italiano - turco: navidli
• Traduttore italiano - italiano: navidli
• Traduttore italiano - polacco: navidli
• ucraino: навідлі
• Traduttore italiano - rumeno: navidli
• Traduttore italiano - greco: navidli
• Traduttore italiano - afrikaans: navidli
• Traduttore italiano - svedese: navidli
• Traduttore italiano - norvegese: navidli

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВІДЛІ»

Scopri l'uso di навідлі nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con навідлі e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 868

НАВІДЛІГ (розмахнувшись із силою, з усього розмаху), НАВІДЛІТ, НАВІДМАШ, З РОЗМАХУ, НАВІДЛІ розм., НАВІДМАХ рідко. Навідліг полоснув Ситника мокрими вузлами сириці по ситій мор дяці (П. Загребельний); Карпо навідліт ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470

Навідлі, навiдлів, навiдліг, нар. На отмашь. Х. С. VІП. 451. Навідувати, дую, еш, сов. в. навідати, даю, еш, гл 1) Навѣщать, навѣстить; посѣщать, посѣтить, провѣдывать, провѣдать. Кого Бог любить, того й навідуе. Ном. No 42.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 470

Борис Хринченко, 1958

Над чорним морем

сказала Мурашкова й стукнула навідлі рукою по столі, взрушивши свою душу. По її матовому лиці розлився легкий рум'янець. Темні великі очі блиснули вогнем. В двері хтось ніби боязко й обережно постукав. Усі догадались, хто ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Кайдашева сім’я

:ні нема діла! _ крикнула Марта, і її великі очі стали [і, а лице зблідло. _ Є мені діло! _ промовила вона з тим словом так стукнула по столі рукою навідлі, що [ не можна було ні кришки не вірить. Вона стояла серед ока, рівна й люта.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 328

Ні, ти попробуй до неї всерйоз під- сокиритись, то вона тобі навідлі покаже свій принцип: шапку загубиш, мемелем вилетиш за поріг. — Ви так ніби досвідом ділитесь, — засміявся кремезний таранкуватий рибалка Андрій Мох.

Олесь Гончар, 1979

Za shyrmoi͡u: roman - Сторінка 32

Він сам, закасавши рукави, заповзято довбав навідлі кетменем засохлий глинястий грунт, копаючи ямки на дерева й поглиблюючи засипаний, ледве помітний арик, що ніс колись воду з вулиці в двір. З чола йому струменів піт, ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1972

Khmary: povistʹ - Сторінка 74

_ промовила вона голосно і з тим словом так стукнула по столу рукою навідлі, що ніби тому не можна було ні кришки не вірити. Вона стояла серед залі, висока, рівна й грізна. Воздвиженський вперве догадав ся, що його жінка має ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 383

Буде диво1 ож побачите! от поназдивитесь! — гукав завзятий Юрченко і з нестямки махнув рукою й зозла аж вдарив рукою навідлі об стіл. — Треба тільки наважливості та завзяття, то й поспіх буде. — А вже ж можна це зробить!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Iz-pid svitu: - Сторінка 16

Від хати далі, на узвишші, в світлі була конюшня і вербовий конов'яз, і будяки торішні, не розквітлі, сухіші як у спеку перелаз; і ніби очі вибиті навідлі рукою розлютованою враз, над конов'язом в тінях вікна чорні ловили вітер у дірки ...

Teodosiĭ Osʹmachka, ‎Todosʹ Osʹmachka, 1954